At-Large Meetings - Tuesday, 12 November 2024

HORA y SALA

SESIÓN

MODERADOR(ES) / PERSONAL

OBJETIVO / INFORMACIÓN ADICIONAL

RESULTADO / PRÓXIMOS PASOS

09:00 - 10:00 TRT

(06:00 - 07:00 UTC)

Reunión conjunta: ALAC y GAC

Session details: https://icann81.sched.com/event/1p2K2/joint-meeting-gac-and-alac

Temario:

1. Introducción y comentarios iniciales – Jonathan Zuck, Presidente del ALAC y Nico Caballero, Presidente del GAC (5 minutos) CMSI+20: Reflexiones y perspectivas de futuro (15 min)
 - Amrita Choudhury y Marita Moll (remoto)
 - Nigel Hickson 
3. Uso indebido del DNS: Enfrentar los desafíos (20 min)
 - Jonathan Zuck 
 - Ian Sheldon
4. Debate abierto y sesión de preguntas y respuestas – (15 minutos)
5. Discurso de cierre – Jonathan Zuck, Presidente del ALAC, y Nico Caballero, Presidente del GAC (5 minutos) 

Moderador: Jonathan Zuck, Presidente del ALAC, y Nico Caballero, Presidente del GAC

Guía: HU/RH

Notas: SV

RPM: Apoyo para el GAC

10:30 - 12:00 TRT

(07:30 - 09:00 UTC)

Plenario de At-Large: Próxima ronda y el ASP

Detalles de la sesión: https://icann81.sched.com/event/1p2C6/at-large-plenary-2-cross-community-collaboration-to-deliver-the-new-gtld-program-next-round-that-we-all-want

Temario:

1.     Bienvenida e introducción a la sesión (5 min)

2.     Establecimiento de objetivos (10 min)

3.     Oradores compartiendo actualizaciones - Bob Ochieng, Director Sénior de la ICANN, Programa de Nuevos gTLD (a confirmar); Chris Mondini, Vicepresidente de la ICANN, Participación de Partes Interesadas, Europa (a confirmar) (10 min)

4.     Grupos de trabajo (5 grupos presenciales organizados por regiones + 1 grupo en línea) para intercambiar ideas sobre estrategias para cumplir esas prioridades (30 min) 

5.     Informe sobre los resultados de los 6 grupos de trabajo sobre los ámbitos de colaboración, incluido el fundamento - Relatores de los grupos (20 min)

6.     Comentarios de los oradores (10 min)

7.     Resumen de los principales puntos de acción (5 min)

Moderador: Jonathan Zuck, Presidente del ALAC

Guía: HU

Notas: AC

RPM: YS

13:15 - 14:30 TRT

(10:15 - 11:30 UTC)

Subcomité de Participación de la Comunidad del ALAC (ACES)

Detalles de la sesión: https://icann81.sched.com/event/1p2CA/alac-community-engagement-sub-committee

Temario:

1. Bienvenida y presentación - Jonathan Zuck y Amrita Choudhury (5 min)
2. Objetivos y operación del ACES - Jonathan Zuck (20 min)
1. Manual de campaña de At-Large
3. Campañas del año fiscal 2025 - Amrita Choudhury (20 min)
1. Próxima ronda/ASP
2. UA
3. Cibercampaña más segura del SSAC
4. Debate - Jonathan Zuck y Amrita Choudhury/Todos (25 min)
5. Próximos Pasos - Jonathan Zuck y Amrita Choudhury (5 min)

Moderan: Jonathan Zuck y Amrita Choudhury, copresidentes del ACES

Guía: HU

Notas: SV

RPM: YS

15:00 - 16:00 TRT

(12:00 - 13:00 UTC)

Reunión conjunta de AFRALO y AfrICANN

Detalles de la sesión: https://icann81.sched.com/event/1p2CF/joint-afralo-africann-session

Temario:

1. Discurso de bienvenida - Hadia El Miniawi, Presidenta de AFRALO - 5 min (15:00 - 15:05) 
2. Discurso de apertura - Jonathan Zuck, Presidente del ALAC (5 min) (15:05 - 15:10)
3. Oradores invitados (18 min) (15:10 - 15:28)
1. Sally Costerton, Presidenta y Directora Ejecutiva de la ICANN (3 min) (15:10 - 15:13)
2. Alan Barrett, miembro de la Junta Directiva, ICANN (3 min) (15:13 - 15:16)
3. Dr. Catherine Adeya, miembro de la Junta Directiva, ICANN (3 min) (15:16 - 15:19)
4. León Felipe Sánchez Ambía, representante en la Junta Directiva de la ICANN de la Junta de la Comunidad At-Large (3 min) (15:19 - 15:22)
5. Baher Esmat, Vicepresidente, Participación de Partes Interesadas - Medio Oriente y Director Ejecutivo de MEA (3 min) (15:22 - 15:25)
6. Pierre Dandjinou, Vicepresidente de la ICANN para África (3 min) (15:25 - 15:28)
4. Presentación del tema - Redactores - Kiiza Patrick, Mutegeki Cliff, Houda CHIHI (5 min) (15:28 - 15:33)
5. Presentación de la declaración "Inteligencia Artificial (IA) para mejorar el multilingüismo en el espacio de Internet de África: Una iniciativa de la ICANN" Abdeldjalil Bachar Bong, Secretario de AFRALO (10 min) (15:33 - 15:43) EN, FR, AR
6. Debate, modificación y adopción de la declaración - Bram Fudzulani, Vicepresidente de AFRALO - Todos (10 min)- (15:43 - 15:53)
7. Otros temas a tratar - Hadia El Miniawi, Presidenta de AFRALO (3 min) (15:53 - 15:56)
8. Discurso de cierre - Hadia El Miniawi, Presidenta de AFRALO (4 min) (15:56 - 16:00)

Moderador: Hadia El Miniawi

Lidera/Notas: SV

RPM: BB

15:00 - 16:00 TRT

Espacio LAC 

16:30 - 17:30 TRT

(13:30 - 14:30 UTC)

Asamblea General de At-Large EURALO

Detalles de las sesiones: https://icann81.sched.com/event/1p2C1/at-large-euralo-hybrid-general-assembly

Temario:

1.     Apertura del personal - Organización de la ICANN (1 minuto)

2.     Bienvenida a los participantes e invitados - Sébastien Bachollet – Presidente de EURALO (2 minutos)

3.     Adopción de la agenda propuesta - Sébastien Bachollet (2 minutos)

4.     Participantes - Ronda de intervenciones de participantes en línea y presenciales (10 minutos)

1.     Incluida la presentación del equipo de líderes de EURALO con un turno de intervención más largo para los nuevos miembros

1.     Presidente de EURALO – Sébastien Bachollet (2023-2025)

2.     Secretaría de EURALO - Natalia Filina EURALO (2023-2025)

3.     Junta Directiva – (2023-2024)

1.     Claire Mélanie Popineau

2.     Steinar Grøtterød

3.     Lutz Donnerhacke

4.     Miembros europeos del ALAC

1.     Natálie Terčová (2024-2026)

2.     Emilia Zalewska-Czajczynska (2024-2026)

3.     Pari Esfandiari (2023-2025)

5.     Ex officio

1.     Anne-Marie Joly-Bachollet (NomCom - 2024-2026)

2.     Matthias Hudobnik (SSAC)

3.     Ricardo Holmquist (EIA)

4.     Olivier Crépin-Leblond (CPWG)

5.     Yrjö Länsipuro (coordinador de enlace para EURODIG)

6.     Roberto Gaetano (coordinador de enlace para EURODIG)

2.     Incluida la confirmación de

1.     miembros asistentes, apoderados y disculpas

2.     el Quórum de la Asamblea - Artículos 11.7 - 11.22.1

5.     Presentación del Informe Anual 2024 de EURALO (se agregará el enlace) - Sébastien Bachollet, Presidente de EURALO, y Natalia Filina, Secretaria de EURALO (4 minutos)

6.     Resumen de las actividades de EURALO de 2024 y 2025 y participación de EURALO en 2025 (20 min)

1.     Olivier Crépin-Leblond
Copresidente del Grupo de Trabajo de At-Large para el Tratamiento Unificado de Políticas (CWPG) (8 minutos)

2.     Sébastien Bachollet (8 minutos)

1.     Grupo de Trabajo de Operaciones, Finanzas y Presupuesto de At-Large (OFB-WG)

2.     ATRT3 – Revisión Holística Piloto (PHR)

3.     Programa de Mejora Continua (CIP) de EURALO

3.     Natalia Filina
EURALO difusión y participación (3 minutos)

4.     Yrjö Länsipuro y/o Roberto Gaetano (1 minuto)
EURODIG 2025

7.     Documentos organizacionales de EURALO - Reglas de Procedimiento - Sébastien Bachollet (10 minutos) 

8.     Intercambio entre el Equipo de GSE y los líderes de EURALO sobre las Actividades de 2025 de EURALO (8 minutos)

1.     Chris Mondini y Adam Peake - Organización de la ICANN

2.     Natalia Filina y Sébastien Bachollet - EURALO

9.     Votos de EURALO (1 minuto)

10.  Conclusión - Sébastien Bachollet – Presidente de EURALO (1 minuto)

Moderador: Sébastien Bachollet

Guía: GG

Notas: HU

RPM: YS

16:30 - 17:30

Espacio de APAC 

HEURE et SALLE

SÉANCE

MODÉRATEUR(S)/
PERSONNEL

OBJECTIF/
INFOS COMPLÉMENTAIRES

CONCLUSION/
PROCHAINES ÉTAPES

09 h 00 – 10 h 00 TRT

(06 h 00 – 07 h 00 UTC)

Réunion conjointe : ALAC et GAC

Informations sur la séance : https://icann81.sched.com/event/1p2K2/joint-meeting-gac-and-alac

Ordre du jour :

1. Introduction et accueil – Jonathan Zuck, président de l’ALAC, et Nico Caballero, président du GAC (5 min.)
2. SMSI+20 : Réflexions et orientations futures (15 min.)
 – Amrita Choudhury et Marita Moll (à distance)
 – Nigel Hickson
3. Utilisation malveillante du DNS : relever les défis (20 min.)
 – Jonathan Zuck
 – Ian Sheldon
4. Débat et questions-réponses – (15 min.)
5. Observations finales – Jonathan Zuck, président de l’ALAC, et Nico Caballero, président du GAC (5 min.) 

Modérateurs : Jonathan Zuck, président de l’ALAC, et Nico Caballero, président du GAC

Coordination : HU/RH

Notes : SV

RPM : soutien du GAC

10 h 30 – 12 h 00 TRT

(07 h 30 – 09 h 00 UTC)

Séance plénière de l’At-Large : prochaine série et ASP

Informations sur la séance : https://icann81.sched.com/event/1p2C6/at-large-plenary-2-cross-community-collaboration-to-deliver-the-new-gtld-program-next-round-that-we-all-want

Ordre du jour :

1.     Bienvenue et présentation de la séance (5 min.)

2.     Définition des objectifs (10 min.)

3.     Mise à jour par les intervenants – Bob Ochieng, directeur senior de l’ICANN pour le programme des nouveaux gTLD (à confirmer) ; Chris Mondini, vice-président de l’ICANN en charge de la relation avec les parties prenantes en Europe (à confirmer) (10 min.)

4.     Groupes de discussion (5 groupes sur place organisés par région + 1 groupe en ligne) sur des stratégies de mise en œuvre de ces priorités (30 min.). 

5.     Présentation des résultats obtenus par les 6 groupes de discussion sur les domaines de collaboration, et exposé de leur raisonnement – rapporteurs des groupes (20 min.)

6.     Commentaires des intervenants (10 min.)

7.     Résumé des principaux points d’action (5 min.)

Modérateurs : Jonathan Zuck, président de l’ALAC

Coordination : HU

Notes : AC

RPM : YS

13 h 15 – 14 h 30 TRT

(10 h 15 – 11 h 30 UTC)

Sous-comité d’engagement communautaire de l’ALAC (ACES)

Informations sur la séance : https://icann81.sched.com/event/1p2CA/alac-community-engagement-sub-committee

Ordre du jour :

1. Accueil et présentation – Jonathan Zuck et Amrita Choudhury (5 min.)
2. Objectifs et fonctionnement de l’ACES – Jonathan Zuck (20 min.)
1. Manuel de campagne At-Large
3. Campagnes de l’exercice fiscal 2025 – Amrita Choudhury (20 min.)
1. Prochaine série/ASP
2. UA
3. Campagne Safer Cyber du SSAC
4. Discussion – Jonathan Zuck et Amrita Choudhury/tous (25 min.)
5. Prochaines étapes – Jonathan Zuck et Amrita Choudhury (5 min.)

Modérateurs : Jonathan Zuck et Amrita Choudhury, coprésidents de l’ACES

Coordination : HU

Notes : SV

RPM : YS

15 h 00 – 16 h 00 TRT

(12 h 00 – 13 h 00 UTC)

Réunion conjointe AFRALO/AfrICANN

Informations sur la séance : https://icann81.sched.com/event/1p2CF/joint-afralo-africann-session

Ordre du jour :

1. Allocution de bienvenue – Hadia El Miniawi, présidente d’AFRALO – 5 min (15 h 00 – 15 h 05) 
2. Remarques liminaires – Jonathan Zuck, président de l’ALAC (5 min.)  (15 h 05 – 15 h 10)
3. Intervenants invités (18 min.) (15 h 10 – 15 h 28)
1. Sally Costerton, Présidente-directrice générale par intérim de l’ICANN (3 min.) (15 h 10 – 15 h 13)
2. Alan Barrett, membre du Conseil d’administration de l’ICANN (3 min.) (15 h 13 – 15 h 16)
3. Dr Catherine Adeya, membre du Conseil d’administration de l’ICANN (3 min.) (15 h 16 – 15 h 19)
4. León Felipe Sánchez Ambía, représentant du Conseil d’administration de la communauté At-Large au Conseil d’administration de l’ICANN (3 min.) (15 h 19 – 15 h 22)
5. Baher Esmat, vice-président en charge de la relation avec les parties prenantes au Moyen-Orient et directeur général pour le Moyen-Orient et l’Afrique (3 min.) (15 h 22 – 15 h 25)
6. Pierre Dandjinou, vice-président de l’ICANN pour l’Afrique (3 min.) (15 h 25 – 15 h 28)
4. Présentation du sujet – rédacteurs – Kiiza Patrick, Mutegeki Cliff, Houda CHIHI (5 min.) (15 h 28 – 15 h 33)
5. Présentation de la déclaration « L’intelligence artificielle au service du multilinguisme dans l’espace Internet africain : Une initiative de l’ICANN » Abdeldjalil Bachar Bong, secrétaire de l’AFRALO (10 min.) (15 h 33 – 15 h 43) EN, FR, AR
6. Discussion, modification et adoption de la déclaration – Bram Fudzulani, vice-président de l’AFRALO – tous – (10 min.) (15 h 43 – 15 h 53)
7. Divers – Hadia El Miniawi, présidente d’AFRALO (3 min.) (15 h 53 – 15 h 56)
8. Allocution de clôture – Hadia El Miniawi, présidente d’AFRALO (4 min.) (15 h 56 à 16 h 00)

Modérateurs : Hadia El Miniawi

Coordination/Notes : SV

RPM : BB

15 h 00 – 16 h 00 TRT

Espace LAC 

16 h 30 – 17 h 30 TRT

(13 h 30 – 14 h 30 UTC)

Assemblée générale d’EURALO d’At-Large

Informations sur la séance : https://icann81.sched.com/event/1p2C1/at-large-euralo-hybrid-general-assembly

Ordre du jour :

1.     Remarques liminaires par le personnel – Organisation ICANN (1 min.)

2.     Mot d’accueil aux participants et invités – Sébastien Bachollet – Président de l’EURALO (2 min.)

3.     Adoption de l’ordre du jour proposé – Sébastien Bachollet (2 min.)

4.     Participants – Tour de table des participants en ligne et en personne (10 min.)

1.     Présentation de l’équipe de direction de l’EURALO, avec tour de parole plus long pour les nouveaux membres (10 min.)

1.     Président de l’EURALO – Sébastien Bachollet (2023-2025)

2.     Secrétariat de l’EURALO – Natalia Filina EURALO (2023-2025)

3.     Conseil d’administration – (2023-2024)

1.     Claire Mélanie Popineau

2.     Steinar Grøtterød

3.     Lutz Donnerhacke

4.     Membres européens d’ALAC

1.     Natálie Terčová (2024-2026)

2.     Emilia Zalewska-Czajczynska (2024-2026)

3.     Pari Esfandiari (2023-2025)

5.     Membres d’office

1.     Anne-Marie Joly-Bachollet (NomCom - 2024-2026)

2.     Matthias Hudobnik

3.     Ricardo Holmquist (EIA)

4.     Olivier Crépin-Leblond (CPWG)

5.     Yrjö Länsipuro (agent de liaison auprès de l’EURODIG)

6.     Roberto Gaetano (agent de liaison auprès de l’EURODIG)

2.     Confirmation :

1.     des membres participants, représentants des membres et membres excusés

2.     du quorum de l’assemblée – articles 11.7 – 11.22.1

5.     Présentation du rapport annuel de l’EURALO 2024 (lien à ajouter) – Sébastien Bachollet, président de l’EURALO, et Natalia Filina, secrétaire de l’EURALO (4 min.)

6.     Résumé des activités de l’EURALO pour 2024 et 2025 et de la participation de l’EURALO pour 2025 (20 min.)

1.     Olivier Crépin-Leblond
Coprésident du groupe de travail At-Large sur les politiques consolidées (CPWG) (8 min.)

2.     Sébastien Bachollet (8 min.)

1.     Groupe de travail sur les opérations, les finances et le budget d’At-Large (OFBWG)

2.     ATRT3 – Révision holistique pilote (PHR)

3.     Programme d’amélioration continue de l’EURALO

3.     Natalia Filina
Engagement et sensibilisation de l’EURALO (3 min.)

4.     Yrjö Länsipuro et/ou Roberto Gaetano (1 min.)
EURODIG 2025

7.     Documents organisationnels de l’EURALO – Règlement intérieur – Sébastien Bachollet (10 min.) 

8.     Échange entre l’équipe GSE et les dirigeants de l’EURALO concernant les activités de celle-ci en EURALO pour 2025 (8 min.)

1.     Chris Mondini et Adam Peake – Organisation ICANN

2.     Natalia Filina et Sébastien Bachollet – EURALO

9.     Vote EURALO (1 min.)

10.  Conclusion – Sébastien Bachollet – président de l’EURALO (1 min.)

Modérateurs : Sébastien Bachollet

Coordination : GG

Notes : HU

RPM : YS

16 h 30 – 17 h 30

Espace de la région APAC