At-Large Meetings - Wednesday, 21 September 2022

English

TIME and ROOM	SESSION	MODERATOR(S)/STAFF	OUTCOME / NEXT STEPS
01:00 - 02:00 UTC (09:00 - 10:00 MYT) Grand Ballroom 1 (GAC Room)	Joint ALAC and GAC Meeting DRAFT AGENDA: slides Introduction and welcome, GAC/ALAC Chairs - (09:00-09:10 MYT; 01:00-01:10 UTC) (10 mins) - Maureen Hilyard, ALAC Chair and Manal Ismail, GAC Chair Internet Fragmentation, the DNS and ICANN [Pari Esfandiari, ALAC: 5’; Nigel Hickson, GAC: 5’] (09:10-09:20 MYT; 01:10-01:20 UTC)(10 mins) Subsequent Rounds of New gTLDs and Closed Generics-ALAC 's Participation in the facilitated dialogue with the GNSO Council and GAC [Greg Shatan (remote) and Alan Greenberg; ALAC/At-Large: 5’; Jorge Cancio and Nigel Hickson, GAC 5’](09:20-09:30 MYT; 01:20-1:30 UTC) (10 mins) Local cross-community cooperation - good practice examples [ALAC speaker: Joanna Kulesza (remote) and Yrjö Länsipuro, ALAC/At-Large; 5’; Shi Young Chang and Ian Sheldon, GAC representative from Australia, GAC: 5’] (09:30 - 09:40 MYT; 01:30-01:40 UTC) (10 mins) Q&A (09:40 - 09:55 MYT; 01:40-1:55 UTC) (15 mins) Summary and wrap up (09:55 - 10:00 MYT; 01:55-2:00 UTC) (5 mins)	Moderators: Maureen Hilyard, ALAC Chair and Manal Ismail, GAC Chair Lead: HU Notes: CD RP: GAC Support / YS	ALAC and GAC continue to share perspectives leading into the ITU meeting in Bucharest. 2. Request for ICANN staff to consider conducting a community call at key check points throughout the year. Calls would include SOAC leadership, the ICANN Board, and senior ICANN Org leadership to reflect whether recent public meetings discussions had influenced thinking on any of the community's strategic priorities.
02:30 - 04:00 UTC (10:30 - 12:00 MYT) Hall 7BC	Plenary Session: Internet Fragmentation, the DNS and ICANN
05:15 - 06:30 UTC (13:15 - 14:30 MYT) Conference Hall 2 (ALAC Room)	Joint AFRALO-AfrICANN Meeting Topic: Universal Acceptance as a means of accessing the Internet in local languages. Draft agenda: Welcome Address & Tribute-homage to Baudouin Schombe & Paul Muchene - Seun Ojedeji, AFRALO Chair and León Sánchez ICANN Board Vice-Chair and Board Director selected by At-Large (13:15-13:30 MYT; 05:15-05:30 UTC) (15 mins) Ihab Osman (13:30-13:33 MYT; 05:30-05:33 UTC) Opening Remarks- Maureen Hilyard, ALAC Chair (13:33-13:36; 05:33-05:36 UTC) (3 mins) Guest speakers: (13:37-13:58 MYT; 05:37-05:58 UTC) (21 mins) Eddy Kayihura, African Network Information Centre (AFRINIC CEO) (13:36-13:39 MYT; 05:36-05:39 UTC) (3 mins). Mandla Msimang, Board Director, ICANN (13:39-13:42 MYT; 05:39-05-42 UTC ) (3 mins) Pierre Dandjinou, Vice President for Africa (13:42-13:45 MYT; 05:42-05:45 UTC) (3 mins) Introduction of the Topic- Pen holders-Hadia El Miniawi and Raymond Mamattah (13:45-14:00 MYT; 05:45-06:00 UTC) (15 mins) Göran Marby, ICANN President and CEO (14:00-14:03 MYT; 16:00-16:03 UTC) (3 mins) Presentation of the statement " Universal Acceptance as a means of accessing the Internet in local languages "- Abdeldjalil Bachar Bong, AFRALO Secretary - Drafting Team EN version & FR version (14:03-14:10 MYT; 06:03-06:10 UTC) (7 mins) Alan Barrett, Board Director, ICANN (14:10-14:13 MYT; 06:10–06:13 UTC) (3 mins) Discussion, modification and adoption of the statement - Aziz Hilali, AFRALO Vice-President - All (14:13-14:28 MYT; 06:13-06:28 UTC) (15 mins) Closing address- Seun Ojedeji, AFRALO Chair (14:28-14:30 MYT; 06:28 UTC-06:30 UTC) (2 mins)	Moderator: Seun Ojedeji, AFRALO Chair Lead/Notes: SV RP: YS / GG
07:00 - 08:00 UTC (15:00 - 16:00 MYT) Conference Hall 2 (ALAC Room)	At-Large Capacity Building Workshop: The Art of Leadership This session is part of the At-Large Capacity Building Workshop series. This interactive session will focus on the shared knowledge and skills that contribute to effective leadership in the context of At-Large and the ICANN community. Drawing on the expertise of current leaders and the input of all participants, this workshop will provide valuable insights into the skill sets of successful leadership. Agenda: slides & Jamboard Link Introduction - Hadia ElMiniawi, Chair of the At-Large Capacity Building Workshop Working Group (15:00-15:10 MYT; 07:00-07:10 UTC) (10 mins) What is Leadership in General and in the ICANN / At-Large context? Do I have it, is it the right type/style and, if not, what can I do to change? Interactive session in 3 parts - Cheryl Langdon-Orr, Sarah Kiden and Hadia ElMiniawi (15:10-15:55 MYT; 07:10-07:50 UTC) (45 mins) Recognizing Style or types of Leadership (15 mins) Recognising the utility of different styles of Leadership (15 mins) Developing your own Style (or Styles) of Leadership (15 mins) Tools and ‘Tricks of The Trade’ Wrap Up and Next Steps - Hadia ElMiniawi(15:50-16:00 MYT; 07:50-08:00 UTC) (5 mins)	Moderator: Hadia ElMiniawi Speakers: Cheryl Langdon-Orr and Sarah Kiden Lead/Notes: HU RP: YS / MDS SV & GG to assist with ES and FR on jamboard
08:30 - 09:30 UTC (16:30 - 17:30 MYT) Conference Hall 2 (ALAC Room)	Joint ALAC and GNSO Meeting The ALAC and the GNSO Council will meet during ICANN 75 to discuss two issues of mutual interest. Agenda: slide 1. Introduction and Housekeeping - Staff (16:30-16:32 MYT; 08:30-08:32 UTC) (2 mins) 2. Welcome - Maureen Hilyard, ALAC Chair and Sebastien Ducos, Incoming GNSO Council Chair (remote) (16:32-16:34 MYT; 08:32-08:34 UTC) (2 mins) 3. Introduction to Topics - Justine Chew, ALAC Liaison to the GNSO (16:34-16:35 MYT; 08:34-08:35 UTC) (1 min) a. DNS Abuse * Slides - Update by GNSO Council Small Team on DNS Abuse Co-Chairs Mark Datysgeld & Paul McGrady (16:35-16:45 MYT; 08:35-08:45 UTC) (10 mins) - Open discussion (16:45-17:15 MYT; 08:45-09:15 UTC) (30 mins) b. Operational Design Phase (ODP) ** - Observations on the ODP Concept (team composition, effectiveness, challenges, improvements etc) on the SSAD ODP: Sebastien Ducos, GNSO Council EPDP Phase 2 Small Team Lead (17:15-17:18 MYT; 09:15-09:18 UTC) (3 mins); and on the SubPro ODP: Jeff Neuman, GNSO Council Liaison to the SubPro ODP (17:18-17:21 MYT; 09:18-09:21 UTC) (3 mins) - Open discussion (17:21-17:28 MYT; 09:21-09:28 UTC) (7 mins) 4. Closing remarks - Justine Chew (17:28-17:30 MYT; 09:28-09:30 UTC) (2 mins) We should expect the participation of the other members of the GNSO Council's Small Team, comprising Thomas Rickert, Wisdom Donkor, Greg DiBiase, ~~Maxim Alzoba~~, Sebastien Ducos, ~~Philippe Fouquart~~, Tomslin Samme-Nlar, ~~Juan Manuel Rojas~~. * Speaking for GNSO on the SSAD ODP will be Sebastien Ducos, and on the SubPro ODP will be Jeff Neuman.	Moderator: Justine Chew Lead: CD Notes: HU RP: YS / GG Welcome: Maureen Hilyard & Sebastien Ducos a. ALAC commentators: Alan Greenberg, Jonathan Zuck, Hadia Elminiawi, Steinar Grotterod, et al b. ALAC speakers / commentators: Alan Greenberg, Hadia El Miniawi, Justine Chew

Español

HORA (UTC)	SESIÓN	MODERADOR(ES)/PERSONAL
07:00 - 08:00 UTC (15:00 - 16:00 MYT) Conference Hall 2 (Sala del ALAC)	Taller de creación de capacidades de At-Large: El arte del liderazgo Esta sesión forma parte de la serie de talleres de creación de capacidades de At-Large. Esta sesión interactiva se centrará en los conocimientos y habilidades compartidos que contribuyen a un liderazgo eficaz en el contexto de At-Large y la comunidad de ICANN. Aprovechando la experiencia de los líderes actuales y los aportes de todos los participantes, este taller proporcionará una valiosa perspectiva sobre el conjunto de habilidades para un liderazgo exitoso. Temario: Introducción - Hadia ElMiniawi, Presidenta del Grupo de Trabajo para la Creación de capacidades de At-Large (15:00 - 15:10 MYT; 07:00 - 07:10 UTC) (10 minutos) ¿Qué es el liderazgo en general y en el contexto de la ICANN / At-Large? ¿Lo tengo, es el tipo/estilo correcto y, si no, qué puedo hacer para cambiar? Sesión interactiva en 3 partes - Cheryl Langdon-Orr, Sarah Kiden y Hadia ElMiniawi (15:10 - 15:55 MYT; 07:10 - 07:50 UTC) (45 minutos) Reconocimiento del estilo o los tipos de liderazgo (15 minutos) Reconocimiento de la utilidad de los diferentes estilos de liderazgo (15 minutos) Desarrollo de su propio estilo (o estilos) de liderazgo (15 minutos) Herramientas y "trucos del oficio” Cierre y próximos pasos - Hadia ElMiniawi (15:50 - 16:00 MYT; 07:50 - 08:00 UTC) (5 minutos)	Moderador: Hadia ElMiniawi Oradores: Cheryl Langdon-Orr y Sarah Kiden Lidera/Notas: HU PR:
05:15 - 06:30 UTC (13:15 - 14:30 MYT)	Reunión conjunta de AFRALO y AfrICANN Tema: La Aceptación Universal como medio para acceder a Internet en idiomas locales. Agenda preliminar: Discurso de bienvenida y tributo-homenaje a Baudouin Schombe y Paul Muchene - Seun Ojedeji, Presidente de AFRALO y Leon Sanchez Vicepresidente de la Junta Directiva de la ICANN y miembro de la Junta Directiva seleccionado por At-Large (13:15 - 13:30 MYT; 05:15 - 05:30 UTC) (15 minutos) Ihab Osman (13:30 - 13:33 MYT; 05:30 - 05:33 UTC) Discurso de apertura - Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC (13:33 - 13:36; 05:33 - 05:36 UTC) (3 minutos) Oradores invitados: (13:37 - 13:58 MYT; 05:37 - 05:58 UTC) (21 minutos) a. Eddy Kayihura, Centro Africano de Información de Redes (AFRINIC CEO) (13:36 - 13:39 MYT; 05:36 - 05:39 UTC) (3 minutos). b. Mandla Msimang, Miembro de la Junta Directiva, ICANN (13:39 - 13:42 MYT; 05:39 - 05:42 UTC) (3 minutos) g. Pierre Dandijinou, Vicepresidente para África (13:42 - 13:45 MYT; 05:42 - 05:45 UTC) (3 minutos) 5. Presentación del tema - Redactores: Hadia El Miniawi y Raymond Mamattah (13:45 - 14:00 MYT; 05:45 - 06:00 UTC) (15 minutos) 6. Göran Marby, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN (14:00 - 14:03 MYT; 16:00 - 16:03 UTC) (3 minutos) 7. Presentación de la declaración “La Aceptación Universal como medio para acceder a Internet en idiomas locales” - Abdeldjalil Bachar Bong, Secretario de AFRALO - Equipo de redacción versión en inglés y versión en francés (14:03 - 14:10 MYT; 06:03 - 06:10 UTC) (7 minutos) 8. Alan Barrett, Miembro de la Junta Directiva, ICANN (14:10 - 14:13 MYT; 06:10 - 06:13 UTC) (3 minutos) 9. Debate, modificación y adopción de la declaración - Aziz Hilali, Vicepresidente de AFRALO - Todos (14:13 - 14:28 MYT; 06:13 - 06:28 UTC) (15 minutos) 10. Discurso de cierre - Seun Ojedeji, Presidente de AFRALO (14:28 - 14:30 MYT; 06:28 - 06:30 UTC) (2 minutos)	Moderador: Seun Ojedeji, AFRALO Presidente Lidera/Notas: SV PR:
01:00 - 02:00 UTC (09:00 - 10:00 MYT) Grand Ballroom 1 (Sala del GAC)	Reunión conjunta del ALAC y el GAC AGENDA PRELIMINAR: Presentación y bienvenida, Presidentes del GAC/ALAC - (09:00 - 09:10 MYT; 01:00 - 01:10 UTC) (10 minutos) - Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC y Manal Ismail, Presidenta del GAC Fragmentación de Internet, el DNS y la ICANN [Pari Esfandiari, ALAC: 5’; Nigel Hickson, GAC: 5’] (09:10 - 09:20 MYT; 01:10 - 01:20 UTC) (10 minutos) Próximas rondas de nuevos gTLD y Genéricos cerrados - Participación del ALAC en el diálogo facilitado con el Consejo de la GNSO y el GAC [Greg Shatan (remoto) y Alan Greenberg; ALAC/At-Large: 5’; Jorge Cancio y Nigel Hickson, GAC 5’](09:20 - 09:30 MYT; 01:20 - 1:30 UTC) (10 minutos) Cooperación intercomunitaria local - ejemplos de prácticas recomendadas [oradores del ALAC: Joanna Kulesza y Yrjo Lansipuro, ALAC/At-Large; 5’; Shi Young Chang e Ian Sheldon, representante del GAC de Australia, GAC: 5’] (09:30 - 09:40 MYT; 01:30 - 01:40 UTC) (10 minutos) Sesión de preguntas y respuestas (09:40 - 09:55 MYT; 01:40 - 1:55 UTC) (15 minutos) Resumen y cierre (09:55 - 10:00 MYT; 01:55 - 2:00 UTC) (5 minutos)	Moderan: Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC y Manal Ismail, Presidente del GAC Guía: HU Notas: CD PR:
08:30 - 09:30 UTC (16:30 - 17:30 MYT)	Reunión conjunta del ALAC y la GNSO El ALAC y el Consejo de la GNSO se reunirán durante la reunión ICANN 75 para debatir dos temas de interés mutuo. Agenda preliminar: 1. Presentación y cuestiones internas - Personal (16:30 - 16:32 MYT; 08:30 - 08:32 UTC) (2 minutos) 2. Bienvenida - Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC, y Sebastien Ducos, Presidente entrante del Consejo de la GNSO) (remoto) (16:32 - 16:34 MYT; 08:32 - 08:34 UTC) (2 minutos) 3. Presentación a los temas - Justine Chew (Coordinadora de enlace del ALAC con la GNSO) (16:34 - 16:35 MYT; 08:34 - 08:35 UTC) (1 minuto) a. Uso indebido del DNS * - Actualización por parte del Equipo reducido del Consejo de la GNSO sobre Uso Indebido del DNS. Copresidentes Mark Datysgeld y Paul McGrady (16:35 - 16:45 MYT; 08:35 - 08:45 UTC) (10 minutos) - Debate abierto (16:45 - 17:15 MYT; 08:45 - 09:15 UTC) (30 minutos) b. Fase de Diseño Operativo (ODP) (a confirmar) - Observaciones y debate abierto sobre el concepto de la ODP basado en experiencias con la ODP del SSAD y la ODP de SubPro (composición, efectividad, desafíos, mejoras, etc.) (17:15 - 17:28 MYT; 09:15 - 09:28 UTC) (13 minutos) 4. Discurso de cierre - Justine Chew (17:28 - 17:30 MYT; 09:28 - 09:30 UTC) (2 minutos) *Esperamos la participación de los demás miembros del Equipo reducido del Consejo, compuesto por Thomas Rickert, Wisdom Donkor, Greg DiBiase, Maxim Alzoba, Sebastien Ducos, Philippe Fouquart, Tomslin Samme-Nlar, Juan Manuel Rojas.	Moderador: Justine Chew Guía: CD Notas: HU PR: Bienvenida: Maureen Hilyard y Sebastien Ducos a. Comentadores del ALAC: Alan Greenberg, Jonathan Zuck, Hadia Elminiawi, Steinar Grotterod, y otros b. ALAC oradores / comentadores: Alan Greenberg, Hadia El Miniawi, Justine Chew
02:30 - 04:00 UTC (10:30 - 12:00 MYT)	Plenario

Français

HEURE (UTC)	SÉANCE	MODÉRATEUR(S)/PERSONNEL
07 h 00 – 08 h 00 UTC (15 h 00 – 16 h 00 MYT) Salle de conférence 2 (Salle de l’ALAC)	Atelier de renforcement des capacités At-Large : l’art du leadership Cette séance fait partie de la série d’ateliers de renforcement des capacités At-Large. Elle est conçue pour être interactive et portera sur l’échange de connaissances et de compétences qui contribue à l’efficacité du leadership dans le contexte d’At-Large et de la communauté ICANN. L’atelier tirera parti de l’expertise de leaders actuels et des contributions de tous les participants pour fournir des informations précieuses sur le jeu de compétences d’un bon leadership. Ordre du jour : Introduction – Hadia El Miniawi, présidente du Groupe de travail consacré aux ateliers de renforcement des capacités At-Large (15 h 00 – 15 h 10 MYT ; 07 h 00 – 07 h 10 UTC) (10 min) Qu’est-ce que le leadership en général ? Qu’est-ce que le leadership dans le contexte de l’ICANN/At-Large ? Ai-je des qualités de leader ? Mon type/style de leadership est-il le bon ? Si non, que puis-je faire pour l’améliorer ? Séance interactive en 3 volets – Cheryl Langdon-Orr, Sarah Kiden et Hadia El Miniawi (15 h 10 – 15 h 55 MYT ; 07 h 10 – 07 h 50 UTC) (45 min) Reconnaître le style ou les types de leadership (15 min) Comprendre l’utilité des différents styles de leadership (15 min) Développer votre propre style (ou vos propres styles) de leadership (15 min) Outils et astuces Synthèse et prochaines étapes – Hadia El Miniawi (15 h 50 – 16 h 00 MYT ; 07 h 50 – 08 h 00 UTC) (10 min)	Modérateur : Hadia El Miniawi Intervenants : Cheryl Langdon-Orr et Sarah Kiden Coordination/Notes : HU Participation à distance :
05 h 15 – 06 h 30 UTC (13 h 15 – 14 h 30 MYT)	Réunion conjointe AFRALO-AfrICANN Sujet : l’acceptation universelle comme moyen d’accès à l’Internet dans les langues locales. Ordre du jour provisoire : Discours de bienvenue et hommage à Baudouin Schombe et Paul Muchene – Seun Ojedeji, président d’AFRALO et Leon Sanchez, vice-président du Conseil d’administration de l’ICANN et membre du Conseil sélectionné par At-Large (13 h 15 – 13 h 30 MYT ; 05 h 15 – 05 h 30 UTC) (15 min) Ihab Osman (13 h 30 – 13 h 33 MYT ; 05 h 30 – 05 h 33 UTC) Observations liminaires – Maureen Hilyard, présidente de l’ALAC (13 h 33 – 13 h 36 MYT ; 05 h 33 – 05 h 36 UTC) (3 min) Intervenants invités : (13 h 37 – 13 h 58 MYT ; 05 h 37 – 05 h 58 UTC) (21 min) a. Eddy Kayihura, Centre d’information du réseau africain (PDG d’AFRINIC) (13 h 36 – 13 h 39 MYT ; 05 h 36 – 05 h 39 UTC) (3 min) b. Mandla Msimang, membre du Conseil d’administration, ICANN (13 h 39 – 13 h 42 MYT ; 05 h 39 – 05 h 42 UTC) (3 min) c. Pierre Dandijinou, vice-président responsable de l’Afrique (13h42-13h45 MYT ; 05 h 42 – 05 h 45 UTC) (3 min) 5. Présentation du sujet – rédacteurs – Hadia El Miniawi et Raymond Mamattah (13 h 45 – 14 h 00 MYT ; 05 h 45 – 06 h 00 UTC) (15 min) 6. Göran Marby, Président-directeur général de l’ICANN (14 h 00 – 14 h 03 MYT ; 16 h 00 – 16 h 03 UTC) (3 min) 7. Présentation de la déclaration « L’acceptation universelle comme moyen d’accès à l’Internet dans les langues locales » – Abdeldjalil Bachar Bong, secrétaire d’AFRALO – Équipe de rédaction version EN et version FR (14 h 03 – 14 h 10 MYT ; 06 h 03 – 06 h 10 UTC) (7 min) 8. Alan Barrett, membre du Conseil d’administration, ICANN (14 h 10 – 4 h 13 MYT ; 06 h 10 – 06 h 13 UTC) (3 min) 9. Discussion, modification et adoption de la déclaration – Aziz Hilali, vice-président d’AFRALO – Tous (14 h 13 – 14 h 28 MYT ; 06 h 13 – 06 h 28 UTC) (15 min) 10. Allocution de clôture – Seun Ojedeji, président d’AFRALO (14 h 28 – 14 h 30 MYT ; 06 h 28 – 06 h 30 UTC) (2 min)	Modérateur : Seun Ojedeji, président d’AFRALO Coordination/Notes : SV Participation à distance :
01 h 00 – 02 h 00 UTC (09 h 00 – 10 h 00 MYT) Grand Ballroom 1 (Salle du GAC)	Réunion conjointe du GAC et de l’ALAC ORDRE DU JOUR PROVISOIRE : Introduction et bienvenue, Présidents GAC/ALAC – (09 h 00 – 09 h 10 MYT ; 01 h 00 – 01 h 10 UTC) (10 min) – Maureen Hilyard, Présidente de l’ALAC, et Manal Ismail, Présidente du GAC Fragmentation de l’Internet, le DNS et l’ICANN [Pari Esfandiari, ALAC : 5 min ; Nigel Hickson, GAC : 5 min] (09 h 10 – 09 h 20 MYT ; 01 h 10 – 01 h 20 UTC) (10 min) Séries ultérieures de nouveaux gTLD et génériques fermés – Participation de l’ALAC au dialogue facilité entre le conseil de la GNSO et le GAC [Greg Shatan (à distance) et Alan Greenberg ; ALAC/At-Large : 5 min ; Jorge Cancio et Nigel Hickson, GAC 5 min] (09 h 20 – 09 h 30 MYT ; 01 h 20 – 01 h 30 UTC) (10 min) Concertation intercommunautaire locale – exemples de bonnes pratiques [intervenant ALAC : Joanna Kulesza et Yrjo Lansipuro, ALAC/At-Large ; 5 min ; Shi Young Chang et Ian Sheldon, représentant de l’Australie au GAC, GAC : 5 min] (09 h 30 – 09 h 40 MYT ; 01 h 30 – 01 h 40 UTC) (10 min) Questions-réponses (09 h 40 – 09 h 55 MYT ; 01 h 40 – 01 h 55 UTC) (15 min) Résumé et clôture (09 h 55 – 10 h 00 MYT ; 01 h 55 – 02 h 00 UTC) (5 min)	Modérateurs : Maureen Hilyard, présidente de l’ALAC, et Manal Ismail, présidente du GAC Coordination : HU Notes : CD Participation à distance :
08 h 30 – 09 h 30 UTC (16 h 30 – 17 h 30 MYT)	Réunion conjointe de la GNSO et de l’ALAC L’ALAC et le conseil de la GNSO se réuniront pendant l’ICANN75 pour discuter de deux questions d’intérêt mutuel. Ordre du jour préliminaire : 1. Introduction et questions administratives (16 h 30 – 16 h 32 MYT ; 08 h 30 – 08 h 32 UTC) (2 min) Mot de bienvenue – Maureen Hilyard, présidente de l’ALAC et Sebastien Ducos, président entrant du conseil de la GNSO (à distance) (16 h 32 – 16 h 34 MYT ; 08 h 32 – 08 h 34 UTC) (2 min) 3. Présentation des sujets – Justine Chew (agent de liaison de l’ALAC auprès de la GNSO) (16 h 34 – 16 h 35 MYT ; 08 h 34 – 08 h 35 UTC) (1 min) a. Utilisation malveillante du DNS * – Mise à jour par les co-présidents de la petite équipe du conseil de la GNSO sur l’utilisation malveillante du DNS, Mark Datysgeld et Paul McGrady (16 h 35 – 16 h 45 MYT ; 08 h 35 – 08 h 45 UTC) (10 min) – Discussion ouverte (16 h 45 – 17 h 15 MYT ; 08 h 45 – 09 h 15 UTC) (30 min) b. Étape de conception opérationnelle (ODP) (à confirmer) – Observations et discussion ouverte sur le concept de l’ODP sur la base des expériences de l’ODP SSAD et l’ODP SubPro (composition, efficacité, défis, améliorations, etc.) (17 h 15 – 17 h 28 MYT ; 09 h 15 – 09 h 28 UTC) (13 min) 4. Remarques de clôture – Justine Chew (17 h 28 – 17 h 30 MYT ; 09 h 28 – 09 h 30 UTC) (2 min) *Il y a lieu de s’attendre à la participation des autres membres de la petite équipe du conseil de la GNSO, composée de Thomas Rickert, Wisdom Donkor, Greg DiBiase, Maxim Alzoba, Sebastien Ducos, Philippe Fouquart, Tomslin Samme-Nlar, Juan Manuel Rojas.	Modératrice : Justine Chew Coordination : CD Notes : HU Participation à distance : Mot de bienvenue : Maureen Hilyard et Sebastien Ducos a. Commentateurs de l’ALAC : Alan Greenberg, Jonathan Zuck, Hadia El Miniawi, Steinar Grotterod, et coll. b. Intervenants de l’ALAC/ commentateurs : Alan Greenberg, Hadia El Miniawi, Justine Chew
02 h 30 – 04 h 00 UTC (10 h 30 – 12 h 00 MYT)	Séance plénière