At-Large Meetings - Monday, 19 October 2020

ICANN 69 Plenary Week:

IMPORTANT – please READ Interpretation tools and participation tools - (add link). The language spoken in Zoom may vary throughout the session depending on who is speaking. Download the App!

IMPORTANTE: LEA las herramientas de interpretación y las herramientas de participación - (add link). El idioma que se habla en Zoom puede variar a lo largo de la sesión dependiendo de quién está hablando. Descarga la aplicación

IMPORTANT - veuillez LIRE les outils d'interprétation et les outils de participation -(add link). La langue parlée dans Zoom peut varier tout au long de la session selon la personne qui parle. Téléchargez l'application.

English

FOR MEETING DETAILS PLEASE REFER TO: https://69.schedule.icann.org

TIME	SESSION	MODERATOR(S)STAFF
07:00-08:00 UTC (09:00-10:00 CEST) For other times: https://tinyurl.com/y55qwb2n	Joint ALAC & ICANN Board Meeting Meeting details: https://69.schedule.icann.org/ Agenda: Introduction by Maarten Botterman, Chairman of the Board of ICANN and Maureen Hilyard, Chair of the ALAC (07:00-07:05 UTC) - Presentation At-Large response to the Board MSM Question - to be addressed on 2 points by the following speakers (07:05-07:30): a. Leadership issues - Marita Moll, ALAC Member from NARALO (7 mins max) b. Structural issues - Sebastien Bachollet, EURALO Chair (7 mins max) - Presentation c. Board -ALAC discussion (11 mins) At-Large Questions to the Board - to be introduced by the following speakers (07:30-07:55 UTC) a. How do we measure effectiveness -- both with respect to MSM and more generally. How do we get to the goals and objectives that make such evaluation possible? -Jonathan Zuck, ALAC Vice-Chair, Policy (5 mins max) b. MSM requires large amounts of social capital. How do we avoid social capital leakage as the pandemic drags on. What kinds of experiments is ICANN willing to engage in? - Joanna Kulesza, ALAC Vice-Chair, Capacity Building (5 mins max) -- How to make the virtual environment more engaging for people -- Better recognition of volunteer commitment -- Regional meetings, better tools c. Board-ALAC discussion (15 mins) 4. Wrap up Maureen Hilyard and Maarten Botterman (07:55-08:00 UTC)	Moderator: Maarten Botterman, Chairman of the Board of ICANN and Maureen Hilyard, Chair of the ALAC Lead: HU Notes: EE RPMs: CR & Aaron (Board Ops)
08:00-08:30 UTC (10:00-10:30 CEST)	BREAK
08:30-10:00 UTC (10:30-12:00 CEST) For other times: https://tinyurl.com/yypwfcf4	PLENARY 1 - The Domain Name Business: Everything You Want to Know, Ask or Discuss Meeting details: https://69.schedule.icann.org/ Description: This education, outreach, and engagement plenary session from the ICANN Contract Parties (registries and registrars) aims to improve broader community understanding of the key dynamics of the industry sector on which the finances of ICANN and the ICANN community are based. Generic top-level domain (TLD) registries and registrars occupy a unique position within the ICANN community in that they are directly contracted with ICANN. First, this plenary session will provide insights into the current marketplace for domain names and related services as well as the dynamics driving change within that marketplace. Second, it will provide insight into the various business models of service providers within the marketplace and the key drivers of these business models. Third, it will create the opportunity for questions, answers and discussions around key business and economic aspects of the businesses and how these may need to be considered within the broader ICANN community and policy making functions. In addition to the development of the market, topics such as the secondary market for domain names, approaches to abuse, and issues with resellers will be covered by registrars. From the registries, consideration will be given to different approaches for generic (open) TLDs, brand TLDs, and geographic TLDs, as well as key contractual requirements.
10:00-10:30 UTC (12:00-12:30 CEST)	Break
10:30-12:00 UTC (12:30-14:00 CEST) For other times: https://tinyurl.com/y5zqm69z	Coordinating the Internet unique identifiers and the interests of the Internet users In this session, we explore the interests of the end users as they relate to the Internet unique identifiers from different perspectives, and show how coordination and collaboration between different stakeholders ensures that policy development and technical functions are carried out in the public interest. Meeting details: https://69.schedule.icann.org/ Agenda: Introduction - Hadia El Miniawi (10:30-10:35 UTC) How Coordination and Collaboration between different Stakeholders ensures that Policy Development and Technical Functions are carried out in the Public Interest- León Sánchez (10:35-10:50 UTC) The Interests of the Internet End Users as they Relate to the Security and Stability of the Internet and examples of how they have been addressed by the Internet Industry - Dr. Steve Crocker (10:50-11:20 UTC) - Presentation Examples of how ICANN Policy Development Processes may Impact Internet End Users - Hadia El Miniawi (11:20-11:35 UTC) - Presentation Q&A - All (11:35-11:55) Closing Remarks and Next Steps - Hadia El Miniawi (11:55-12:00 UTC)	Moderator: Hadia ElMiniawi Lead/Notes: EE RPMs: YN & GG
12:30-14:00 UTC (14:30-16:00 CEST) For other times: https://tinyurl.com/y5y8hg2n	Community/Board Focus on ICANN meetings Meeting details: https://69.schedule.icann.org/
14:30-15:30 UTC (16:30-17:30 CEST) For other times: https://tinyurl.com/yyttb35q	ICANN69 Welcome Ceremony Meeting details: https://69.schedule.icann.org/

Español

HORA	SESIÓN	PERSONAL MODERADOR(ES)	OBJETIVO / INFORMACIÓN ADICIONAL	RESULTADO / PRÓXIMOS PASOS
07:00 - 08:00 UTC (09:00 - 10:00 CEST) Para ver otros horarios consulte: https://tinyurl.com/y55qwb2n	Reunión conjunta del ALAC y la Junta Directiva de la ICANN Detalles de la reunión: https://69.schedule.icann.org/ Agenda: 1. Introducción a cargo de Maarten Botterman, Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC (07:00 - 07:05 UTC) 2. Respuesta de At-Large a la pregunta de la Junta Directiva sobre el MSM - los siguientes oradores la abordarán en 2 puntos (07:05 - 07:30): a. Cuestiones de liderazgo - Marita Moll, Miembro del ALAC por NARALO (7 minutos máx.) b. Cuestiones estructurales - Sébastien Bachollet, Presidente de EURALO (7 minutos máx.) c. Debate entre la Junta Directiva y el ALAC (11 minutos) 3. Preguntas de At-Large a la Junta Directiva - las presentarán los siguientes oradores (07:30 - 07:55 UTC): a. ¿Cómo medimos la eficacia? -- con respecto al MSM y de forma más general. ¿Cómo llegamos a las metas y objetivos que hagan que dicha evaluación sea posible? -Jonathan Zuck, Vicepresidente del ALAC, Política (5 minutos máx.) b. El MSM requiere grandes cantidades de capital social. ¿Cómo evitamos la fuga de capital social mientras se prolonga la pandemia? ¿En qué tipos de experimentos está dispuesta la ICANN a participar? - Joanna Kulesza, Vicepresidenta del ALAC, Creación de capacidades (5 minutos máx.) -- Cómo hacer que el entorno virtual sea más atractivo para las personas -- Mejor reconocimiento del compromiso de los voluntarios -- Reuniones regionales, mejores herramientas c. Debate entre la Junta Directiva y el ALAC (15 minutos) 4. Cierre Maureen Hilyard y Maarten Botterman (07:55 - 08:00 UTC)	Modera: Maarten Botterman, Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC Guía: HU Notas: RPM:
08:00 - 08:30 UTC (10:00 - 10:30 CEST)	PAUSA
08:30 - 10:00 UTC (10:30 - 12:00 CEST) Para ver otros horarios consulte: https://tinyurl.com/yypwfcf4	PLENARIO 1 - Uso indebido del DNS: Soluciones prácticas Detalles de la reunión: https://69.schedule.icann.org/
10:00 - 10:30 UTC (12:00 - 12:30 CEST)	Pausa
10:30 - 12:00 UTC (12:30 - 14:00 CEST) Para ver otros horarios consulte: https://tinyurl.com/y5zqm69z	Coordinación de identificadores únicos de Internet y los intereses de los usuarios de Internet En esta sesión, exploramos los intereses de los usuarios finales en lo que respecta a los identificadores únicos de Internet desde diferentes perspectivas, y mostramos cómo la coordinación y la colaboración entre las diferentes partes interesadas garantizan que el desarrollo de políticas y las funciones técnicas se lleven a cabo en beneficio del interés público. Detalles de la reunión: https://69.schedule.icann.org/ Agenda (temario preliminar) 1. Introducción - Hadia ElMiniawi (10:30 - 10:35 UTC) 2. Cómo la coordinación y colaboración entre las diferentes partes interesadas asegura que el desarrollo de políticas y las funciones técnicas se lleven a cabo en beneficio del interés público (10:35 - 10:55 UTC) 3. Los intereses de los usuarios finales de Internet en relación con la seguridad y la estabilidad de Internet (Un miembro del SSAC) (10:55 - 11:15 UTC) 4. Ejemplos de cómo los procesos de desarrollo de políticas de la ICANN pueden afectar a los usuarios finales de Internet (11:15 - 11:35 UTC) 5. Ejemplos de cómo las decisiones de la industria del DNS afectan a los usuarios finales de Internet (11:35 - 11:55 UTC) 6. Próximos pasos - Hadia ElMiniawi (11:55 - 12:00 UTC)	Modera: Hadia ElMiniawi Lidera/Notas: EE RPM:
12:30 - 14:00 UTC (14:30 - 16:00 CEST) Para ver otros horarios consulte: https://tinyurl.com/y5y8hg2n	Enfoque de la comunidad/Junta Directiva en las reuniones de la ICANN Detalles de la reunión: https://69.schedule.icann.org/
14:30 - 15:30 UTC (16:30 - 17:30 CEST) https://tinyurl.com/yyttb35q	Ceremonia de bienvenida a la reunión ICANN69 Detalles de la reunión: https://69.schedule.icann.org/

Français

HEURE	SÉANCE	PERSONNEL MODÉRATEUR	OBJECTIF / INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES	RÉSULTATS / PROCHAINES ÉTAPES
07h00 à 8h00 UTC (09h00 à 10h00 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : https://tinyurl.com/y55qwb2n	Réunion conjointe du Conseil d’administration de l’ICANN et de l’ALAC Détails de la réunion: https://69.schedule.icann.org/ Ordre du jour : 1. Introduction par Maarten Botterman, président du Conseil d’administration de l’ICANN et Maureen Hilyard, présidente de l’ALAC (07h00 à 07h05 UTC) 2. Réponse d’At-Large à la question du Conseil d’administration à propos du modèle multipartite - à traiter sur 2 points par les intervenants suivants (07h05 à 07h30) : a. Questions de leadership - Marita Moll, membre de l’ALAC de NARALO (7 min max.) b. Questions structurelles - Sébastien Bachollet, président d’EURALO (7 min max.) c. Discussion entre l’ALAC et le Conseil d’administration (11 min) 3. Questions d’At-Large au Conseil d’administration - à présenter par les intervenants suivants (07h30 à 07h55 UTC) a. Comment mesurer l’efficacité -- tant en général qu’en ce qui concerne le modèle multipartite. Comment atteindre les buts et les objectifs qui permettent une telle évaluation ? - Jonathan Zuck, vice-président de l’ALAC, politique (5 min max.) b. Le modèle multipartite requiert de grandes sommes de capital social. Comment éviter les fuites de capital social face à la durée de la pandémie ? Dans quels types d’expériences l’ICANN est-elle prête à s’engager ? - Joanna Kulesza, vice-présidente de l’ALAC, renforcement des capacités (5 min max.) -- Comment rendre l’environnement virtuel plus attrayant pour les gens -- Meilleure reconnaissance de l’engagement des bénévoles -- Réunions régionales, meilleurs outils c. Discussion entre l’ALAC et le Conseil d’administration (15 min) 4. Conclusion : Maureen HilyardetMaarten Botterman(07h55 à 08h00 UTC)	Modérateur : Maarten Botterman, président du Conseil d’administration de l’ICANN et Maureen Hilyard, présidente de l’ALAC Coordination : HU Notes : RPM :
08h00 à 08h30 UTC (10h00 à 10h30 CEST)	PAUSE
08h30 à 10h00 UTC (10h30 à 12h00 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : https://tinyurl.com/yypwfcf4	PLÉNIÈRE 1 - Utilisation malveillante du DNS : Solutions pratiques Détails de la réunion: https://69.schedule.icann.org/
10h00 à 10h30 UTC (12h00 à 12h30 CEST)	Pause
10h30 à 12h00 UTC (12h30 à 14h00 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : https://tinyurl.com/y5zqm69z	Coordination des identificateurs uniques de l’Internet et des intérêts des utilisateurs de l’Internet Au cours de cette séance, nous explorerons les intérêts des utilisateurs finaux en ce qui concerne les identificateurs uniques de l’Internet de différents points de vue et nous montrerons comment la coordination et la collaboration entre les différentes parties prenantes garantissent que l’élaboration de politiques et les fonctions techniques respectent l’intérêt public. Détails de la réunion: https://69.schedule.icann.org/ Ordre du jour (préliminaire) 1. Introduction - Hadia ElMiniawi (10h30 à 10h35 UTC) 2. Comment la coordination et la collaboration entre les différentes parties prenantes assurent que l’élaboration de politiques et les fonctions techniques respectent l’intérêt public (10h35 à 10h55 UTC) 3. Les intérêts des utilisateurs finaux de l’Internet tels qu’ils se rapportent à la sécurité et à la stabilité de l’Internet (un membre du SSAC) (10h55 à 11h15 UTC) 4. Exemples de la manière dont les processus d’élaboration de politiques de l’ICANN peuvent avoir un impact sur les utilisateurs finaux de l’Internet (11h15 à 11h35 UTC) 5. Exemples d’impact des décisions de l’industrie du DNS sur les utilisateurs finaux de l’Internet (11h35 à 11h55 UTC) 6. Prochaines étapes - Hadia ElMiniawi (11h55 à 12h00 UTC)	Modérateur : Hadia ElMiniawi Coordination / Notes : EE RPM :
12h30 à 14h00 UTC (14h30 à 16h00 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : https://tinyurl.com/y5y8hg2n	Échange de la communauté et du Conseil d’administration sur les réunions de l’ICANN Détails de la réunion: https://69.schedule.icann.org/
14h30 à 15h30 UTC (16h30 à 17h30 CEST) https://tinyurl.com/yyttb35q	Cérémonie d’ouverture de l’ICANN69 Détails de la réunion: https://69.schedule.icann.org/