Action items: LACRALO Governance Working Group

• Los miembros del Grupo de Trabajo de Gobernanza revisarán el Informe del Grupo de Trabajo de Mobilización de ALS: criterios y expectativas de ALS con miras a incorporarlos en su documento borrador de métricas.
• The Governance WG members will review the ALS Mobilization Working Group Report -  ALS criteria and expectations with the view to incorporate them into their  metrics draft document.
• los miembros del grupo revisaras los dos documentos Mobilization y ROPs y determinar que se puede incorporar en el documento final
• The Governance WG will review the ALAC ROPs, particularly Section 9 on Performance metrics and remediation. Note rules 9.4 and 9.7 as they include the RALO in the discussion IF the ALAC member is a RALO appointee.
• ES: El Grupo de Trabajo sobre Gobernanza revisará las ROP del ALAC, en particular la Sección 9 sobre Métricas de desempeño y remediación. Teniendo en en cuenta las reglas 9.4 y 9.7,  ya que incluyen a la RALO en la discusión SI el miembro del ALAC es una persona designada por una RALO
• The lawyers in the WG will review the document to ensure its legal accuracy.
• ES:Abogados del WG revisaran el documento para asegurarse la rigurosidad legal del mismo.
• Michelle DeSmyter will schedule the call for Thursday September 12 at 23 UTC. Michelle DeSmyter programara la proxima llamada para el Jueves 12 de Setiembre  a las 23 UTC.

2024-08-22 LACRALO Governance Working Group Call

• The Governance WG members will review the ALS Mobilization Working Group Report -  ALS criteria and expectations with the view to incorporate them into their  metrics draft document.
• ES: Los miembros del Grupo de Trabajo de Gobernanza revisarán el Informe del Grupo de Trabajo de Mobilización de ALS: criterios y expectativas de ALS con miras a incorporarlos en su documento borrador de métricas.
• The Governance WG will review the ALAC ROPs, particularly Section 9 on Performance metrics and remediation. Note rules 9.4 and 9.7 as they include the RALO in the discussion IF the ALAC member is a RALO appointee.
• ES: El Grupo de Trabajo sobre Gobernanza revisará las ROP del ALAC, en particular la Sección 9 sobre Métricas de desempeño y remediación. Teniendo en en cuenta las reglas 9.4 y 9.7,  ya que incluyen a la RALO en la discusión SI el miembro del ALAC es una persona designada por una RALO.
• Michelle Desmyter to schedule the next call for Thursday 29 August at 23 UTC.
• Michelle DeSmyter programara la próxima llamada del Grupo de Trabajo de Gobernanza para el Jueves 29 de Agosto a las 23 UTC.

2024-08-15 LACRALO Governance Working Group Call  

• Michelle DeSmyter programara la próxima llamada del Grupo de Trabajo de Gobernanza de LACRALO para el Jueves 22 de Agosto a las 23:00 UTC
•  

2024-08-01 LACRALO Governance Working Group Call

ES: 

• Michelle Desmyter programará la próxima llamada del Grupo de Trabajo sobre Gobernanza de LACRALO el jueves 15 de agosto a las 23:00 UTC

EN:

• Michelle DeSmyter to schedule the next LACRALO Governance WG call on Thursday, 15 August at 23:00 UTC