AC Chat: 2017-10-12 LACRALO Governance Working Group Call
- Yesim Saglam
- Aleksey Khapchenko
- Former user (Deleted)
Mario Aleman:Welcome to the LACRALO Governance Working Group Call on Thursday, 12 October 2017 18:00 UTC
Mario Aleman:Draft agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/w72KBg
Mario Aleman:Hola Sergio,
sergio salinas porto:hola mario!
Silvia Vivanco:Hola a todos
Vanda Scartezinii:hola a todos ! por aqui es feriado
Aida Noblia:Hola a todos
Vanda Scartezinii:si vamos agaurdar...
Vanda Scartezinii:hoy feriado, dia de los niños por aqui y fiesta de la patrona de Brasil -Nuestra Señora Aparecida
Vanda Scartezinii:hola Alberto
Alberto Soto:Hola Vanda, Hola a todos!!
Aida Noblia:HOLA dEV
Dev Anand Teelucksingh:Hello everyone
Harold Arcos:Saludos a todos, Hi @Dev
Silvia Vivanco:Comentario de Dev
Silvia Vivanco:arriba
Harold Arcos:te oigo cortado Sergio
Alberto Soto:si
sergio salinas porto:+5492235215819
Vanda Scartezinii:si esta dificil comprender a Sergio
sergio salinas porto:adelante harold
sergio salinas porto:yo estoy escuchando
Harold Arcos:ok
Silvia Vivanco:gracias Sergio
sergio salinas porto:yaestoy en linea
Mario Aleman:Excelente, adelante Sergio
Aida Noblia:SI
Alberto Soto:Justamente por eso no se queria colocar esos datos en estas definiciones, para ue figuren en un solo lugar de nuestras normas y que no haya duplicaciones
Harold Arcos:Así es maestro @Alberto
Alberto Soto:asuntos urgentes importantes o asuntos extraordinarios
Harold Arcos:Mensual: Trabajo continuo, seguimiento, reporte a la región. Anual: Temas claves para opinar como Ralo; Presupuesto, Solicitud de Opinión Regional en temas recurrentes en agenda de Icann. Extraordinaria: Temas sobrevenidos.
Vanda Scartezinii:el presidente o secretario hace la convocatoria.
Dev Anand Teelucksingh:distortion on the line
Alberto Soto:Estamos perindo tiempoiamos dicho que no deberia estar aquiestaos perdiendo mucho tiempo por agregar lo que hab
Vanda Scartezinii:AIda - no se pude dejar para qualquiera convocar - tenemos que dejar claro y se pude definir claramente por una cantidad de miembros pero creo que son puntos para clarear en los operaticionales
Aida Noblia:Vanda eso es lo que dije, que no cualquiera puede convocar y en la redacción de Dev queda un poco así, aunque tal vez no lo pensó el así, pero solo para que la redacción quede clara. También en la redacción parecía decir que una persona podía convocar y pienso que tal vez no sea la intención de lo que dice Dev pero por la redacción no queda claro. En definitiva , estamos de acuerdo.
Harold Arcos:Probablemente estamos ahondando en detalles sobre procedimientos que seguramente se pueden afinar en lo que pienso será una segunda fase.
Vanda Scartezinii:Dev. I beleive we all agree with your ideas only we believe those details shall go to Operations not at this
Alberto Soto:debe ser para asuntos urentes y de vital importancia para la funcionaidad de LACRALO, o de su relación con ALAC - ICANN
Dev Anand Teelucksingh:that why I say "It is called with notice as prescribed by LACRALO’s Operating Principles and in accordance with what is specified in LACRALO’s Rules of Procedure."
Vanda Scartezinii:hicimos asembleas extraordonarias cuando son relacionadas a los mismos principios de las assembleas ordinarias pero son urgentes
Aida Noblia:me parece bien la expresión de que serán cuestiones ëxtraordinarias"como dice Sergio . En lo demás también.
Alberto Soto:urgentes, extraordnarias y de ital importancia para la funcionalidad de LACRALO
Harold Arcos:Extraordinarias: Opiniones solicitadas en corto tiempo a la Región, Revisión de casos que afecten la funcionalidad o estabilidad del Ralo, especificar más en las Reglas.
Vanda Scartezinii:Yes Dev. this sentence is clear and I agree , what I beleive shall not be included next sentences - those shall go to operating principles.
Vanda Scartezinii:a todos - creo que las primeras sentences de DEV eston muy buenas
Dev Anand Teelucksingh:yes i finished
Alberto Soto:ok
Aida Noblia:ok
Harold Arcos:ok
Alberto Soto:ok
Vanda Scartezinii:amigos. mis nietos llegaron - hoy dia de los niñs en Brasil asi que no puedo seguir. pero ya deje claro mi propuesta.
Vanda Scartezinii: abrazos a todos
Harold Arcos:abrazo @Vanda saludos!
Aida Noblia:ok Sergio
Dev Anand Teelucksingh:i agree - lets move to the individuals in LACRALO discussion
Harold Arcos:Sí de acuerdo con terminar con las 3 deficiones cortas y dejar cualquier detalle sobre cómo proceder para las Reglas.
Dev Anand Teelucksingh:We can discuss the definitions on the wiki and/or the list and consider it on the next call
sergio salinas porto:Asamblea Ordinaria: Reunión que realizan los representantes de las ALS miembros plenos de LACRALO.Se realiza una vez al año de acuerdo a los Principios Operativos que Asamblea Ordinaria: Reunión que realizan los representantes de las ALS miembros plenos de LACRALO.Se realiza una vez al año de acuerdo a los Principios Operativos que rigen en LACRALO en concordancia con lo especificado en las Reglas de Procedimiento. en LACRALO en concordancia con lo especificado en las Reglas de Procedimiento.
Silvia Vivanco:quieres que se lea en voz alta para que quede en la transcripcion?
Alberto Soto:I agree with Dev
Aida Noblia:Una Asamblea Ordinaria Anual es una reunión anual de todos los miembros acreditados de LACRALO, ya sea cara a cara o virtual. Se convoca con previo aviso según lo prescrito por los Principios de Funcionamiento de LACRALO y de acuerdo con lo que se especifica en las Reglas de Procedimiento.
Aida Noblia:eso es lo que puso Dev
Silvia Vivanco:si la puedo leer
Silvia Vivanco:si desean
Silvia Vivanco:lista de speakers: Aida, Alberto, Dev, Harold
Harold Arcos:3 Preguntas claves: ¿Quién será considerado Usuario Individual? ¿Se espera que tenga los mismos deberes? ¿Tendrán los mismos derechos? Agrupar el voto de todos los individuales no sería diluir su participación?
Silvia Vivanco:Si tenemos 5 minutos mas gracias a los interpretes
Silvia Vivanco:Harold en otros RALOs si tienen los mismos derechos solo en el momento de votos es que votan en grupo con un representante
Aida Noblia:yo solo mencioné lo que sucede en otras RALOS.
Alberto Soto:Me tengo que ir!!
Dev Anand Teelucksingh:To answer harold quuestion 3, no, it would not dilute the participation
Alberto Soto:I agree Dev
Dev Anand Teelucksingh:the individuals in a country will select a representative to act on their behalf and cast a vote, just like a ALS selects a representative to be a member of LACRALO
Harold Arcos:no
Dev Anand Teelucksingh:and to vote on behalf of the ALS
Alberto Soto:Gracias, saludos, Thanks, regards!!
Harold Arcos:ok thanks @Dev, we should dig deeper into that.
Dev Anand Teelucksingh:put the individuals in an ALS per country
Harold Arcos:Yes on the vote will be the challenge
Silvia Vivanco:proxima llamada despues de 21 UTC
Aida Noblia:saludos a todos
Dev Anand Teelucksingh:so the core focus for next meeting should be the individual members in LACRALO
Dev Anand Teelucksingh:thanks all - great progress made
Harold Arcos:big hug, saludos, bye all,,,,thanks interpreters!!