AFRALO 29.02.12 AC Chat transcription EN

Gisella Gruber-White:Welcome to the AFRALO Meeting on Wednesday 29 February 2012 at 18:30 UTC
  Gisella Gruber-White:Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/k4k8Bg
  ngnoulaye:hi, I am Janvier Ngnoulaye from ISOC Cameroon Chapter, I register last week to take part to this meeting. Could you connect meet to the meeting room?
  Gisella Gruber-White:Janvier - welcome!
  Tijani BEN JEMAA:Bonsoir Gisella
  Gisella Gruber-White:We will call you - on the French channel correct?
  Tijani BEN JEMAA:tu ne m'entends pas?
  Gisella Gruber-White:Bonsoir mon Cher Tijani - nous avons connecte l'audio
  Gisella Gruber-White:TIjani - non je ne t'entends pas ...
  Tijani BEN JEMAA:oui, je vous entends
  Gisella Gruber-White:as-tu active ton micro?
  Tijani BEN JEMAA:oui
  Tijani BEN JEMAA:comme hier
  Tijani BEN JEMAA:mais ici, à la maison, ca ne marche pas
  Tijani BEN JEMAA:ok
  Tijani BEN JEMAA:merci
  ngnoulaye:merci Gisella
  Gisella Gruber-White:Rappel: *6 pour MUTE et *7 pour parler
  Gisella Gruber-White:*6 to mute and *7 to unmute
  Gisella Gruber-White:Adobe Connect is streaming the AUDIO - please MUTE your Computer speakers IF You are on the phone bridge
  Etienne TSHISHIMBI:Bonjour
  Gisella Gruber-White:Nous avons l'audio sur l'Adobe Connect. Si vous etes sur la ligne telephonique egalement, merci d'eteindre l'audio sur votre ordinateur
  Etienne TSHISHIMBI:OUI
  Etienne TSHISHIMBI:YAOVI
  Etienne TSHISHIMBI:C'est clair
  Etienne TSHISHIMBI:Est ce que vous m'entendez
  Gisella Gruber-White:Etienne - il faut activer le micro
  Gisella Gruber-White:en haut de l'ecran, combine telephonique
  Gisella Gruber-White:cliquer dessus
  Gisella Gruber-White:ensuite choisir option audio par l'ordinateur
  Gisella Gruber-White:le combine se transforme en micro
  Etienne TSHISHIMBI:non
  Gisella Gruber-White:Janvier - on a essaye plusiers fois de vous joindre
  ngnoulaye:je vous entends
  Gisella Gruber-White:Vous souhaitez vous joindre a nous sur le canal francais TELEPHONIQUE
  Gisella Gruber-White:ou sinon connecter votre micro
  ngnoulaye:mais pas de retour
  Yaovi Atohoun:il y  UN BRUIT DE FOND
  Etienne TSHISHIMBI:Vous m'entendez
  Etienne TSHISHIMBI:oh bon
  TCHONANG:Bonsoir Janvier comment vas-tu?
  Gisella Gruber-White:Etienne - tu peux parler
  Etienne TSHISHIMBI:oui
  Olivier Crepin-Leblond:par contre, on entends la respiration de Aziz
  Etienne TSHISHIMBI:j'esssaye
  Etienne TSHISHIMBI:mais rien
  Etienne TSHISHIMBI:apparement
  Aziz:comment reconnais tu ma espiration
  Etienne TSHISHIMBI:non adobe
  Etienne TSHISHIMBI:non j'étais sur le téléphone mais je n'écoutais
  Olivier Crepin-Leblond:parce que chaque fois que tu respire et que l'on entends la respiration, ton micro montrait qu'il y avait du bruit chez toi
  Etienne TSHISHIMBI:rien et comme je suis à la maison je me suis connecté
  Olivier Crepin-Leblond:(le micro a des petites lignes à côté de lui)
  Gisella Gruber-White:@ Etienne
  Gisella Gruber-White:as-tu besoin qu'on t'eppelle
  Etienne TSHISHIMBI:oui
  Etienne TSHISHIMBI:oui
  Yaovi Atohoun:I WILL BE BACK IN 5 MN
  Gisella Gruber-White:Etienne - ta ligne est en mute car tres bruyante
  Yaovi Atohoun:Suis de retour
  Etienne TSHISHIMBI 2:il y a un écho
  Silvia Vivanco:https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/BQAeBg (New Policy Development Page)
  TCHONANG:Merci
  ngnoulaye:Merci pour le lien
  Dave Kissoondoyal:Hello everybody - Sorry i am late..i had connectivity problems
  Gisella Gruber-White:Welcome Dave
  TCHONANG:Sorry for you Dave, welcome
  Gisella Gruber-White:Si vous etes sur l'Audio de l'ADOBE CONNECT - merci de mettre vos micros en MUTE lorsque vous ne parlez pas
  Gisella Gruber-White:nous avons un echo sur la lignne
  Etienne TSHISHIMBI:c'est bon
  Etienne TSHISHIMBI:c'est bon
  Yaovi Atohoun:Mes excuses.  J'ai eu quelques 10 mn de coupure du a un probleme avec mon MAC. Suis de retour
  Yaovi Atohoun:Nous sommes a quel point sur l'agenda?
  Etienne TSHISHIMBI:oui
  Etienne TSHISHIMBI:oui
  Heidi Ullrich:The Secretariat Meeting agenda is available here: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99541181/At-Large+Meetings+-+Wednesday+14+March+2012
  Yaovi Atohoun:je crois je produirai apres un bon rapport de test des systemes de participation.
  Gisella Gruber-White:Titi est sur le canal Anglais
  Yaovi Atohoun:Tijani tu peux parler. J'ai de petits soucis techniques
  Etienne TSHISHIMBI:oui
  Yaovi Atohoun:j'ai quelques soucis techniques. TIjani tu peux faire le point a ma place?
  Heidi Ullrich:https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99541116/At-Large+Proposal+for+the+ALAC+to+submit+public+comments+on+and+file+possible+objections+to+new+gTLD+Applications+2012+Workspace - That is the link to the draft objection process
  Heidi Ullrich:the draft is available in EN, FR and ES.
  Heidi Ullrich:Comments are due 5 March
  Tijani BEN JEMAA:Gisella, Fatimata est arrivée
  Tijani BEN JEMAA:tu peux s'il te plait l'appeler
  Gisella Gruber-White:Tout de suite
  Etienne TSHISHIMBI:Y aura t il une traduction pour le webinar?
  Gisella Gruber-White:On a essaye Fatimata et elle ne repond pas
  Gisella Gruber-White:@ ETienne - Webinar uniquement en Anglais
  Yaovi Atohoun:st-ce que d'autres collegues qui participent par l'audio de leur PC ce jour ont aussi eu des problemes de coupure comme moi? Hier le systeme etait parfait a mon niveau
  Yaovi Atohoun:st-ce que d'autres collegues qui participent par l'audio de leur PC ce jour ont aussi eu des problemes de coupure comme moi? Hier le systeme etait parfait a mon niveau
  Gisella Gruber-White:@ Yaovi - je suis sur l'audio Adobe et pas de coupures
  Etienne TSHISHIMBI:Non
  Etienne TSHISHIMBI:moi je nj'ai pas de problèmes
  Etienne TSHISHIMBI:je suis sur le PC
  Etienne TSHISHIMBI:ok merci Gisella
  Gisella Gruber-White:@ Tijani - toujours pas de reponse pour Fatimata
  Etienne TSHISHIMBI:je veux bien mais uniquement en Anglais
  Etienne TSHISHIMBI:j'appuie la proposition de Michel
  ngnoulaye 3:deux personnes parlent à la fois !!!!
  TCHONANG:je suis coupé
  TCHONANG:Pas toujours de téléphone
  TCHONANG:Est ce qu'on peut m'appeler?
  Gisella Gruber-White:@ Michel - on a ta boite vocale
  TCHONANG:oui j'ai vu que le réseau n'était pas stable, mais je pense que ça va
  Gisella Gruber-White:es-ce que tu veux qu'on t'appelle a nouveau?
  TCHONANG:oui
  Gisella Gruber-White:@ Michel - tout de suite
  TCHONANG:ok , Merci
  TCHONANG:C'est fait Gisella, merci
  Gisella Gruber-White:merci Michel
  Etienne TSHISHIMBI:Merci à tous
  Etienne TSHISHIMBI:Aziz
  Etienne TSHISHIMBI:Tijani
  Etienne TSHISHIMBI:fait semblant
  Gisella Gruber-White:Merci a tout le monde - thank you everyone!
  TCHONANG:Bonne soirée à tout le monde et bravo pour la soirée