Zoom chat: 2019-05-20 LACRALO Monthly Teleconference
- Claudia Ruiz
- Aleksey Khapchenko
15:45:13. From Claudia Ruiz : Welcome to the LARCALO Monthly Teleconference
15:47:41 From Vanda Scartezini : hola todos como estan?
15:47:52 From Vanda Scartezini : claudia como estas?
15:48:57 From silvia.vivanco : Hello all welcome
15:49:01 From silvia.vivanco : We are still gathering
15:49:33 From Vanda Scartezini : hola silvia.
15:55:00 From silvia.vivanco : Hola a todos
15:55:03 From Vanda Scartezini : así que tenemos un nuevo y bien joven individual para LACRALO
15:56:21 From Vanda Scartezini : si una no estamos en la hora
15:56:41 From silvia.vivanco : Si esperemos 4 minutos a la hora oficial
15:56:54 From Antonio Medina Gómez. ACUI : Buenas tardes/noches a todos
15:57:05 From sergio salinas porto LACRALO : hi all/hola a todos
15:57:31 From Adrian Carballo : Hola a todos y todas
15:57:42 From Ricardo Holmquist - ALAC : Buen dia a todos
15:58:22 From Marcelo Telez : Buenas noches para todas y todos...
15:58:54 From silvia.vivanco : Por favor poner EN MUDO
15:59:04 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : hola a todos
15:59:04 From silvia.vivanco : Sus lineas si no están hablando
15:59:11 From Harold Arcos : Buenas tardes Antonio! bienvenido,,,
15:59:39 From Flavio Wagner ISOC Brasil : Good evening, buenas noches/tardes
15:59:47 From Harold Arcos : Buenas noches a todos!! Estamos esperando un par de minutos,,,,
16:00:34 From ALBERTO SOTO : Hola a todos!
16:00:38 From Harold Arcos : Buenas noches Flavio!! Puedes utilizar el canal PT para la reunión, porfavor es parte de nuestra región multilingüe,,,
16:00:38 From Antonio Medina Gómez. ACUI : buenas tardes León
16:00:50 From Leon Felipe Sanchez : Hola Antonio!
16:01:00 From Vanda Scartezini : hola león bienvenido!
16:01:03 From Harold Arcos : Saludos León,,,bienvenido,
16:01:05 From Flavio Wagner : Canal español está bien
16:01:15 From sergio salinas porto LACRALO : hola marcelo
16:01:40 From Humberto Carrasco : un gran abrazo Leon
16:01:45 From Humberto Carrasco : y abrazos a todos
16:02:14 From Leon Felipe Sanchez : Hola Vanda!
16:02:17 From Leon Felipe Sanchez : Hola Harold!
16:02:27 From Leon Felipe Sanchez : Abrazo querido Humberto!
16:03:22 From sergio salinas porto LACRALO : hola Vanda querida!!!!!
16:03:28 From Carlton Samuels : Howdy all
16:03:47 From Claudia Ruiz : Hi Carlton, do you need a dial out?
16:03:58 From Vitor Horita : Hola a todos!!!
16:04:09 From Harold Arcos : Hi Carlton! welcome!
16:04:26 From Leon Felipe Sanchez : Hello Carlton brotherman!
16:04:28 From Harold Arcos : Saludos Vitor, bienvenido
16:07:16 From Carina Birarda ISOC Cyber Sec : Hola a todos!
16:07:47 From Rocío de la Fuente : Hola a todos! Un gusto saludarlos
16:07:55 From carlosraulg : Y Carlos Gutierrez
16:07:58 From sergio salinas porto LACRALO : holaaa rocio!!!!!
16:08:27 From Harold Arcos : Saludos Carlos Raúl,,,bienvenido!!
16:08:41 From Harold Arcos : Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109759793/2019-05-20+LACRALO+Monthly+Teleconference
16:10:36 From Carlton Samuels : I have to get and use the Adigo bridge from interpretation
16:10:48 From silvia.vivanco : Warm welcome to Steve!
16:10:56 From Vanda Scartezini : they can call you Carlton
16:11:19 From Harold Arcos : Presentation Webinar 3.0:
16:11:39 From Harold Arcos : * Webinar PDP 3.0 >>
16:15:01 From Vrikson Acosta : Saludos a todos
16:15:49 From Harold Arcos : Saludos Vrikson,,bienvenido,
16:16:29 From Harold Arcos : Canal ADIGO está teniendo saltos de audio,,con eco al fondo,,
16:16:46 From rodrigo.saucedo : Hello everyone!
16:17:06 From Harold Arcos : Audio Room Zoom está bien,,
16:17:07 From rodrigo.saucedo : saludos a todos desde Bolivia!
16:17:23 From Harold Arcos : Saludos Rodrigo! bienvenido!
16:19:16 From silvia.vivanco : Saludos Rodrigo bienvenido a la llamada
16:19:39 From Carlos Leal : hola buenas Carlos Leal desde Nicaragua
16:19:58 From sergio salinas porto LACRALO : hola Rodrigo!
16:20:02 From sergio salinas porto LACRALO : Hola Carlos
16:20:13 From Harold Arcos : Saludos Carlos L,,bienvenido,,
16:20:17 From sergio salinas porto LACRALO : Hola Vrikson
16:23:17 From Rudi Daniel : good evening....I would like en translation pls
16:23:58 From Marianny Torres (Rep. Dom) : Saludos, Marianny Torres de República Dominicana.
16:24:03 From Lito Ibarra : Disculpas por el atraso. Saludos a todos
16:24:46 From Harold Arcos : Hello Rudi, welcome....pls let us know your preferred number,,
16:25:01 From Harold Arcos : Saludos Marianny,,,,bienvenida!
16:25:15 From Harold Arcos : Estimados Lito! bienvenido!
16:35:50 From Harold Arcos : Thank you very much Steve
16:35:53 From Vanda Scartezini : thank you steve very clear
16:35:59 From Humberto Carrasco : thanks a lot!!
16:36:15 From Flavio Wagner : thank you Steve
16:36:28 From Harold Arcos : Dev y Vanda
16:36:29 From silvia.vivanco : Vanda
16:36:29 From Humberto Carrasco : hay dos manos levantadas
16:36:33 From Dev Anand’s iPad : hand up
16:36:36 From Harold Arcos : Carlos Raul,,
16:36:38 From Humberto Carrasco : 4
16:36:40 From Humberto Carrasco : 3
16:36:59 From Steve Chan : Oh, and we have a GNSO Councilor on this call! Hi Carlos :)
16:38:20 From Harold Arcos : Por favor Staff apoyarnos con el orden correcto de Solicitud de Palabra. En Zoom sólo los Admin pueden ver el orden de solicitud, los demás vemos por orden alfabético.
16:39:00 From Claudia Ruiz : 1. Dev Anand Teelucksingh
16:39:05 From Dev Anand’s iPad : ok well let’s try again
16:39:08 From Claudia Ruiz : 2. Carlos Raul Gutierrez z
16:39:59 From Bartlett.Morgan : not hearing
16:40:10 From Dev Anand’s iPad : sigh
16:40:16 From Dev Anand’s iPad : nearly you all clearly
16:40:25 From Vanda Scartezini : dev looks not having sound
16:40:37 From Dev Anand’s iPad : don’t know why I’m muted - I got a dial out from Adigo
16:40:47 From Marcelo Telez : se escucha mejor, si
16:40:49 From Harold Arcos : Carlos,,,sounds faaar
16:44:49 From Dev Anand’s iPad : ok got redialed
16:45:30 From Carlton Samuels : I have always believed that direct involvement with the GNSO-chartered PDP is the best and most effective way to contribute to DNS policy development. And the role of the Chair is to moderate the impact of the existential issue of the PDP. Not all participants are equal by type, interest or motivation. And the natural inclination of the contracted parties is to defend and advance their interests. So the referee must be alert to this situation and make the call for balanced outcomes.
16:45:34 From Harold Arcos : very good Dev,,
16:45:45 From Steve Chan : @Leon, in fact the GNSO Council just had a meeting last Thursday and Brian Cute provided any update on the Evolution of the MSM.
16:46:57 From Dev Anand’s iPad : thanks
16:47:26 From Steve Chan : Thanks very much for having me!
16:47:26 From silvia.vivanco : Thank you Steve
16:47:32 From silvia.vivanco : Much appreciated
16:47:33 From Vanda Scartezini : thanks you Steve
16:47:36 From Leon Felipe Sanchez : al contrario Sergio, gracias a ustedes por siempre recibirme amablemente
16:47:44 From Marcelo Telez : Thank's Steve!
16:47:46 From Vitor Horita : Gracias. Muy bueno!!
16:47:47 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : thanks steve
16:48:01 From silvia.vivanco : Por favor al final de esta llamada tendremos una breve encuesta de evaluación del webinar
16:48:34 From Vitor Horita : si
16:48:36 From Harold Arcos : yes Bartlett
16:48:39 From silvia.vivanco : Please note at the end of the call we will have a brief Webinar evaluation survey
16:48:55 From Harold Arcos : Presentation Bartlett:
16:49:50 From Harold Arcos : >> 2019 ALAC Policy Comments & Advice:
16:58:39 From Harold Arcos : >> Web site EPDP: https://gnso.icann.org/en/group-activities/active/gtld-registration-data-epdp
16:58:54 From Humberto Carrasco : thanks Bartlett
16:58:57 From Harold Arcos : Thank you Barlett,,very useful information.
16:59:21 From Harold Arcos : >> At-Large Policy Summary:
https://atlarge.icann.org/policy-summary
17:00:24 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : thanks bartlett
17:01:36 From Rudi Daniel : icann org recently published a first. HRIA, is this relevant to this discussion, and will alac comment on the report?
17:02:47 From Marcelo Telez : Thank's Bartlett!
17:02:49 From silvia.vivanco : Si anotada
17:04:42 From Dev Anand’s iPad : HRIA - Human Rights Impact Assessment
17:05:13 From Rudi Daniel : thank you Dev
17:05:54 From ALBERTO SOTO : Lo siento,estoy con problemas de cortes en internet
17:05:56 From Dev Anand’s iPad : Indeed, Carlton
17:07:16 From Rudi Daniel : ok thx i
17:07:25 From Bartlett.Morgan : de nada
17:08:44 From Heidi Ullrich : @Bartlett, these were excellent comments on the policy issues you presented. Will you be able to send them to the CPWG?
17:09:17 From Bartlett.Morgan : absolutely @Heidi
17:09:51 From Heidi Ullrich : Thanks!
17:11:07 From Harold Arcos : >> Web SSIG-2019 / EN / ES: https://www.gobernanzainternet.org/ssig2019/
17:11:35 From Harold Arcos : >> LIBRO: Gobernanza y regulaciones de Internet en América Latina – ES // https://www.gobernanzainternet.org/libro/gobernanza_y_regulaciones_de_internet_en_america_latina.pdf // Análisis sobre infraestructura, privacidad, ciberseguridad y evoluciones tecnológicas en honor de los diez años de la South School on Internet Governance // Luca Belli y Olga Cavalli: Coordinadores Prefacios por: Vinton G. Cerf y Raúl Echeberría Posfacio por: Edison Lanza
17:11:51 From silvia.vivanco : Felicitaciones a Sergio, Humberto por su participación en la escuela de Gobernanza SSGI !
17:11:57 From Harold Arcos : >> >> LIVRO: Governança e Regulações da Internet na América Latina – PT // https://www.gobernanzainternet.org/ssig2019/img/libros/gobernanza_y_regulaciones_pt.jpg
17:12:09 From silvia.vivanco : Y a todos aquellos que participaron
17:12:51 From Harold Arcos : Algunas presentaciones serán compartidas:
>> Presentaciones: https://www.gobernanzainternet.org/ssig2019/presentaciones.html
17:13:30 From Humberto Carrasco : muchas gracias Silvia!!
17:13:57 From Marcelo Telez : muy buena representación de LACRALO en el SSIG2019!
17:15:12 From Vanda Scartezini : la SSIG es sensacional
17:15:53 From Dev Anand’s iPad : very short notice for the call - will it be on Thursday at 2300 UTC ?
17:16:07 From Vanda Scartezini : si debemos seguir rápidamente con las reglas
17:16:23 From Vanda Scartezini : hace mas de año
17:16:50 From Dev Anand’s iPad : I did reply...but I just wanted to confirm the date and time
17:17:05 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : es necesario avanzar, rapido y positivamente, conciliar posturas y sacar adelante este importante proceso
17:17:12 From Vanda Scartezini : de acuerdo Sergio vamos hablar
17:17:21 From Humberto Carrasco : I understand the elections will be after Marrakech meeting
17:17:55 From Vanda Scartezini : la election o el final de ella
17:18:07 From silvia.vivanco : Please be on the look out for the doodle for the Governance WG call
17:18:09 From Vanda Scartezini : humberto?
17:18:30 From Antonio Medina Gómez. ACUI : quiero preguntar
17:18:46 From Vanda Scartezini : levante la mano
17:18:56 From sergio salinas porto LACRALO : perdon banda
17:19:05 From Humberto Carrasco : Vanda, entiendo que Maureen ha dado facilidades para que las elecciones puedan desarrollarse después de Marrakech
17:19:16 From sergio salinas porto LACRALO : ya te doy la palabra no tenia ninguna mano arriba
17:19:55 From Humberto Carrasco : seguiremos conversando en el grupo de gobernanza para elegir la mejor forma de llevar a cabo estas elecciones
17:20:35 From Dev Anand’s iPad : A Link to the form to apply ?
17:20:43 From ALBERTO SOTO : man0 levantada...
17:20:47 From silvia.vivanco : Link is on the wiki page
17:20:54 From silvia.vivanco : let me put here
17:20:59 From Dev Anand’s iPad : thanks
17:21:05 From Heidi Ullrich : For FY19 RALO discretionary funding, an ALS could hold a pre 65 read out - or a few of these
17:21:12 From Harold Arcos : No manos arriba,,,Vanda solicitó hace poco,
17:21:23 From ALBERTO SOTO : yo tambien
17:21:38 From Heidi Ullrich : Or purchase promotional items for ICANN67 in Cancun
17:21:41 From silvia.vivanco : https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/CRALO/pages/98635092/RALO+Requests+for+Funding+to+support+an+Outreach+Activity
17:21:56 From Antonio Medina Gómez. ACUI : Es posible crear una comisión que estudie rapidamente y proponga un plan de acción. Creo que Sergio y Harold no deberían ser parte de esta comisión ya que los veo un poco impedidos para actuar con autonomía?
17:22:41 From sergio salinas porto LACRALO : antonio, el lugar de trabajo es el grupo de gobernanza
17:22:52 From Heidi Ullrich : For FY20 (starting in 1 July), each RALO was awarded $4,000.
17:23:00 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : Mas comisiones seguiran alargando el proceso el escenario propicio es el grupo de governanza
17:23:29 From Heidi Ullrich : Also, for FY20 CROP - LACRALO must create and approve their regional outreach strategy
17:24:21 From Vanda Scartezini : claro que debemos tener en cuenta los plazos
17:24:53 From Vanda Scartezini : ok
17:25:06 From Dev Anand Teelucksingh : Just to confirm : RALO discretionary funding is only for events within FY19 ?
17:25:20 From Antonio Medina Gómez. ACUI : estoy de acuerdo con Alberto. Este es un asunto de lacralo. El grupo de Gobernanza puede revisar el tema pero las decisiones se toman desde lacralo en su conjunto
17:25:23 From Dev Anand Teelucksingh : Or can it be for funding of an event after FY19 ?
17:25:26 From Heidi Ullrich : @Dev, yes
17:25:35 From Heidi Ullrich : And the deadline is three weeks in advance of the event
17:25:37 From Carlton Samuels : I don't think a $325 divident for each sub-region is a useful use of funds. Especially when we do not know what it will be used for?
17:25:41 From Heidi Ullrich : so an
17:25:53 From Heidi Ullrich : ALS read-out for 65 would be able to be held
17:26:30 From Vanda Scartezini : bien
17:26:38 From Lito Ibarra : No está habilitado el censo
17:26:39 From Dev Anand Teelucksingh : @heidi - ok , but you mentioned materials for Cancun, which is next year
17:26:39 From Harold Arcos : no hay espacio,,o solo yo no veo boton??
17:26:43 From Gilberto Lara : No sale la encuesta
17:26:47 From Humberto Carrasco : no se puede seleccionar
17:26:53 From Harold Arcos : no options available
17:27:00 From Harold Arcos : yes right now
17:27:07 From Heidi Ullrich : There are 6 weeks left in FY19 - and a three week deadline to have your request reviewed
17:27:18 From Lito Ibarra : Ahora sí
17:27:20 From Harold Arcos : sí,,ahora sí
17:27:22 From Eli Acevedo : Si
17:27:30 From Dev Anand Teelucksingh : Yes, you have to scroll down to see the questions
17:27:39 From Dev Anand Teelucksingh : mobile users can
17:27:53 From Dev Anand Teelucksingh : mobile users can't see the poll however
17:28:54 From Humberto Carrasco : I am done!!
17:29:02 From Harold Arcos : es una ventana desplazable,,,,favor revisen si tiene scroll bar,,,
17:29:11 From silvia.vivanco : Vanda hay una barrita al costado
17:29:12 From Humberto Carrasco : I use my iphone
17:29:13 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : Done!
17:29:14 From silvia.vivanco : Derecho de
17:29:18 From Heidi Ullrich : @Dev, you can buy them now and use these items next FY.
17:29:20 From silvia.vivanco : a quick poll
17:29:23 From Claudia Ruiz : What topics would you like us to cover for the future webinars? / ¿Qué temas le gustaría que cubriéramos para los futuros seminarios web? / Quels sujets aimeriez-vous que nous couvrions pour les webinaires à venir?
17:29:25 From Heidi Ullrich : However, for an event - that has to be in FY29
17:29:29 From Heidi Ullrich : FY19
17:29:49 From Dev Anand Teelucksingh : Interesting to note that Zoom polls don't work on mobile devices - is staff aware of this ?
17:29:59 From Dev Anand Teelucksingh : @heidi - thanks re: RALO discretionary
17:30:03 From Vanda Scartezini : el trabajo de brian sobre multistake model
17:30:08 From silvia.vivanco : Noted Dev
17:30:10 From sergio salinas porto LACRALO : actualizaciones de GDPR
17:30:15 From Humberto Carrasco : nuevas visiones del sistema multi stakeholders
17:30:17 From Harold Arcos : Revisión Modelo Multistakeholder
17:30:23 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : modelo de multistakeholder
17:30:30 From Claudia Ruiz : @Dev- I was not aware, thank you for letting us know. I will bring it up
17:30:35 From Vanda Scartezini : no logre contestar en el poll
17:30:35 From Marcelo Rodriguez : del sistema multi stakeholders
17:30:57 From Marcelo Rodriguez : actualizaciones de GDPR
17:31:00 From Lito Ibarra : Gracias. Saludos a todos
17:31:06 From Humberto Carrasco : saludos a todos
17:31:07 From Leon Felipe Sanchez : gracias a todos
17:31:07 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : feliz noche saludos bye
17:31:08 From Eli Acevedo : Feliz noche!
17:31:09 From Gilberto Lara : Gracias. Saludos
17:31:09 From Leon Felipe Sanchez : saludos!
17:31:10 From Humberto Carrasco : gracias
17:31:11 From Vitor Horita : Muchas Gracias!! Saludos a todos!!
17:31:12 From Monica Trochez : chao
17:31:13 From AlbertDaniels - ICANN : good evening all
17:31:14 From Marcelo Telez : muchas gracias a todos, buenas noches y saludos!
17:31:15 From Dev Anand Teelucksingh : Take care all
17:31:16 From Harold Arcos : gracias a todos!! thanks everyone!!
17:31:18 From Marcelo Telez : buena semana!
17:31:26 From Harold Arcos : thanks to our interpreters
17:31:31 From Vanda Scartezini : buenas noches y gracias
17:31:35 From Harold Arcos : thanks our Staff Team
17:34:24 From silvia.vivanco : Buenas