LACRALO Monthly Teleconference 2016-02-15 AC Chat

  Gisella Gruber:Welcome to today's LACRALO Monthly Teleconference taking place on Monday, 15 February 2016 at 23:00 UTC
  Gisella Gruber:Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/7J_KBg
  Renata Aquino Ribeiro:hi has the meeting finished already?
  Renata Aquino Ribeiro:or is it still beginning?
  Renata Aquino Ribeiro:I asked for a dial out but I am participating via adobe connect
  Gisella Gruber:Hello Renata - we have not yet started - in 10 minutes
  Gisella Gruber:Welcome!
  Aída Noblia:Hola a toos
  Aída Noblia:todos
  Renata Aquino Ribeiro:Just got the call :)
  Renata Aquino Ribeiro:mentioned I hade my computer with me. Thanks for the clarification. I recently change timezones.
  Renata Aquino Ribeiro:Hola Aida
  Aída Noblia:Hola Renata
  Renata Aquino Ribeiro:Vas a estar en ICANN55?
  Aída Noblia:Lamentablemente no presencial
  Aída Noblia:Ya nos veremos en otra oportunidad :)
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:buenas noches/tardes a todos
  Alberto Soto:Hola a todos!
  Alberto Soto:Hi everyone!!
  Harold Arcos:Hola a todos / Hi all
  Carlos Raúl (GNSO co Chair):How do i get the brackets after my name? I t is from the previous call 2 hours ago.....
  Carlos Raúl (GNSO co Chair):saludos a todos
  Philippe Boland:Saludos a todos
  Silvia Vivanco:Hola a todos bienvenidos
  Alejandro Pisanty:Hola Silvia, hola todos/as
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:@crg creo tendrias que salirte, quitarlos y volver a entrar
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:los pones cuando colocas tu nombre al entrar a la aplicacion
  Renata Aquino Ribeiro:@aida si seguro
  Renata Aquino Ribeiro:hola a todos
  Jason Hynds:Hello all
  Silvia Vivanco:Hello Jason welcome
  Renata Aquino Ribeiro:hi jason
  Fatima Cambronero:hola a todos/ hi everyone
  Alejandro Pisanty:ésta es la gustada hora en la que pedimos a todos/as silenciar sus micrófonos, por primera vez
  Silvia Vivanco:por favor todos si no estan hablando silenciar  sus microfonos
  Silvia Vivanco:Welcome Dev Anand
  Harold Arcos:De acuerdo!
  VAnda:sorry to be late.. hola a todos
  Harold Arcos:Favor todos los colegas en la Región escribir preguntas entre <PREGUNTA: XXXXXXXXXX>
  Alberto Soto:ok
  Harold Arcos:Please all colleagues in the region to write questions from <QUESTION: XXXXXXXXXX>
  Dev Anand Teelucksingh:update from Outreach and Engagement and update on the Technology Taskforce
  Silvia Vivanco:Under AOB I noted update  on O/E SC and TTF
  Silvia Vivanco:por favor poner en mudo sus speakers
  Fatima Cambronero:para quienes tengan niños presenciando la llamada, alejarlos de los micrófonos :)
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:gracias Alberto
  Philippe Boland:<PREGUNTA: hay enlace del webinar de redes sociales>
  Carlos Raul Gutierrez:Vaya, tenemos lideres de sobra!
  Alberto Soto:http://audio.icann.org/so-ac-sg-ralo-leadership-08feb16-es.mp3http://audio.icann.org/so-ac-sg-ralo-leadership-08feb16-en.mp3
  Alberto Soto:http://audio.icann.org/so-ac-sg-ralo-leadership-08feb16-es.mp3
  Alberto Soto:http://audio.icann.org/so-ac-sg-ralo-leadership-08feb16-en.mp3
  Aída Noblia:Muchas Gracias Alberto
  Harold Arcos:@Philippe https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99692424/At-Large+Social+Media+Working+Group  there are a presentation.
  Dev Anand Teelucksingh:slight correction : The ICANN CEO wasn't elected ; he was named by ICANN
  Renata Aquino Ribeiro:<pregunta: se hablará de las propostas para budget?>
  Renata Aquino Ribeiro:perdon estava con mala conexion cuando hablavan de agenda
  Alberto Soto:https://icann-community.atlassian.net/wiki/display/soaceabout/Event+Calendar
  Harold Arcos:@Phillipe, bottom page. About Social Media Strategy
  Renata Aquino Ribeiro:que bueno ese comentario
  Harold Arcos:@Renata: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99563594/At-Large+FY17+Budget+Development+Workspace
  Philippe Boland:Thank @Harold
  Philippe Boland:jejeje
  Renata Aquino Ribeiro:gracias harold
  VAnda:ya hubo una muerte em brasil a una mujer mayor
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:Alberto en mi pais van al menos 7 muertos por la epidemia de Zika!
  VAnda:acaban de comprovar, la mujer he morrido en el ano pasado pero solo ahora lo confimaran que su meurte fue debido a Zica
  Harold Arcos:Disculpas perdí conexión un par de minutos,,,
  VAnda:me parece muy bueno que sea una asembela en Puerto Rico, pero lo que necesitamos es nuestra que habla Alberto
  VAnda:estoy en logar muy ruidoso asi que solo escribo
  Fatima Cambronero:hay mucho ruido
  Rodrigo Saucedo:@Ricardo Holmquist, sobre tu pregunta de Redes Sociales de ICANN... la persona encarcada de la comunicación en Redes Sociales  en ICANN es Alexandra Dans
  Fatima Cambronero:no se escucha nada
  Rodrigo Saucedo:estas son las cuentas
  Rodrigo Saucedo:Twitter:Español: @ICANN_esIngles: @ICANNFacebook: https://www.facebook.com/icannorg/youtube: https://www.youtube.com/user/ICANNnews
  Silvia Vivanco:por favor poner en mudo sus spekaers
  Silvia Vivanco:en el AC room
  Silvia Vivanco:si no estan hablando
  Silvia Vivanco:se escucha un ruido fuerte
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:@Rodrigo, gracias!, la idea era invitarte a ti y a ella para que no las enseñara
  Renata Aquino Ribeiro:si
  Dev Anand Teelucksingh:Some requests sent to ICANN last year 1) ICANN should retain persons with working knowledge of United Nations Rules of Procedures to advise AtLarge and LACRALO  2) Lack of mechanism for redress whenever there is a dispute  3) ICANN Ombudsman or mediator should investigate the nature of the disputes within LACRALO.
  Dev Anand Teelucksingh:As  I understand it, the GA is conditional if there are progress in the necessary discussions that need to take place
  Diego Acosta Bastidas:Estimada región: saludos desde Ecuador. Diego Acosta Bastidas
  Renata Aquino Ribeiro:gracias por la respuesta
  Dev Anand Teelucksingh:The deadline is for AC/SOs - At-Large submission for the FBSC is closed
  Dev Anand Teelucksingh:There is a timeline mentioned on the FY17 workspace : https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99563594/At-Large+FY17+Budget+Development+Workspace
  Dev Anand Teelucksingh:In any case, can someone type in the chat what the idea of the proposed project ?
  Harold Arcos:Audio cortado de @Rodrigo,,,en mi caso.
  Rodrigo Saucedo:http://goo.gl/forms/zn6dbVeLSx
  Alberto Soto:We currently do not Dev, sorry
  Renata Aquino Ribeiro:@rodrigo already noted apologies because I wont be able to participate but I hope to see the recording
  VAnda:gracias Saucedo. improtante hacer la promocion posible en nuestras redes sociales.
  Gisella Gruber:Gilberto Lara joined the call
  Gilberto Lara:Hola, disculpen la demora
  Silvia Vivanco:Por favor participen en el webinar
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:por favor envien un correo con el link del registro, gracias de antemano
  Silvia Vivanco:sera una oportunidad de capacitacion interesante
  VAnda:sugerencia - a lso que son maestros que lo pasen a sua estudiantes
  Silvia Vivanco:This is a great opportunity to learn join the Webinar next Thursday
  Raitme Citterio:Saludos y disculpen el retraso
  Carlos Raul Gutierrez:Zero Rating de Skype para Haiti.....
  Renata Aquino Ribeiro:voy a poner en el grupo online de gobernanza de Brasil
  Alfredo Lopez:Que bien continuar con la propuesta del evento en Colombia
  VAnda:muy bien pesnado renata.
  Dev Anand Teelucksingh:I saw this email - when is this event scheduled ? There were no dates mentioned
  Harold Arcos:Please all colleagues in the region to write questions from <QUESTION: XXXXXXXXXX> / Favor todos los colegas en la Región escribir preguntas entre <PREGUNTA: XXXXXXXXXX>
  Alfredo Lopez:La fecha es mayo 17 y 18
  Alfredo Lopez:En esta fecha estamos conmemorando el Dia Mundial de Internet
  Dev Anand Teelucksingh:ok so May 17 or May 18
  Raitme Citterio:disculpe una pregunta los proyectos At-Large FY17  lei en la wiki que esta el dia 17 es cierto?
  Fatima Cambronero:Dev, 17 and 18, not "or"
  Dev Anand Teelucksingh:http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar
  Renata Aquino Ribeiro:@raitme tambien hice sugerencia pero el deadline ya paso para nuevos proyectos nos explicaron
  Raitme Citterio:thanks dev
  Raitme Citterio:gracias @renata
  Jason Hynds:Mr. Chairman, under AOB, could we please could we discussion the suspension of the NextGen applications for ICANN 56 originally for Panama.
  Renata Aquino Ribeiro:+1 jason
  VAnda:@+ 1 Jason
  Raitme Citterio:thanks @dev
  VAnda:pero nEXT generation can not be out of the region
  Renata Aquino Ribeiro:si de acuerdo debater cropp
  Silvia Vivanco:@ Jason, once the new venue is decided we will be able to know about the Next Gen applications
  Dev Anand Teelucksingh:https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109744694/discussion-of-LACRALO-mailing-list-issues
  Dev Anand Teelucksingh:https://icann-community.atlassian.net/wiki/download/attachments/99563594/TTF-fixing-LACRALO-Mailing-List-FY17-Community-Request.pdf
  Raitme Citterio:cuenta conmigo @dev
  Gisella Gruber:Sylvia Herlein Leite has joined the call - welcome
  Renata Aquino Ribeiro:tambien puedo hacerlo
  Sylvia Herlein Leite:hola a todos, perdon por la demora
  Harold Arcos:@Jason, about NextGen https://www.icann.org/news/announcement-2016-02-10-en  
  Dev Anand Teelucksingh:Also, The TTF also has the a wiki section on translation tools : https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99558181/Translation+Tools
  Renata Aquino Ribeiro:<pregunta: la lista tambien tiene un problema de codificacion del subject de los emails, eso sera resolvido tambien?>
  Raitme Citterio:gracias por la aclaratoria
  Jason Hynds:Deborah Escalera
  Raitme Citterio:gracias   @fatima
  Harold Arcos:Fellowship and NextGen@ICANN Application Rounds for ICANN56 https://www.icann.org/news/announcement-2016-02-10-en
  Fatima Cambronero:El CROPP no se usa o no se debería usar para las reuniones de ICANN. CROPP es para outreach. ¿O cambió algo??
  Fatima Cambronero:Me parece que Jason está mezclando dos situaciones diferentes
  Jason Hynds:There is a 5 year meeting strategy. The next LAC meeting is for June 2018
  Dev Anand Teelucksingh:@Fatima, in theory CROPP could be used to attend a regional ICANN meeting
  Jason Hynds:I was only speaking about the NextGen programme. Not the CROPP or any other.
  Fatima Cambronero:Dev, this is new
  Fatima Cambronero:did you change the rules??
  Jason Hynds:The NextGen programme is for mostly newcomers from especially the university or other higher education students. It is there introduction to ICANN.
  Philippe Boland:Merci @fatima
  Jason Hynds:CROPP would not be appropriate for the NextGen type of applicants
  Fatima Cambronero:Harold pon mute
  Harold Arcos:ok
  Alberto Soto:https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109748058/2016+LACRALO+Leadership+Selection
  Dev Anand Teelucksingh:@Fatima, CROPP could be used to attend a REGIONAL ICANN meeitng - it was done for ICANN53 and emails sent in the weeks before that meeting
  Dev Anand Teelucksingh:I can find the detailed emails explaining the rationale
  Fatima Cambronero:CROPP in its first version was for different meetings than ICANN meeting
  Fatima Cambronero:but I understand that you changed the rules
  Dev Anand Teelucksingh:It wasn't a change - here was the message sent to the LACRALO lists last year before ICANN53 : https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/np2KBg
  Sylvia Herlein Leite:gracias por todo Alberto. Hemos crecido mucho :)
  VAnda:gracais Alberto por tu prestacion de cuentas.
  Dev Anand Teelucksingh:Hi see https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109744694/discussion-of-LACRALO-mailing-list-issues
  Harold Arcos:+1 @Dev
  VAnda:parabenizo por todo su trabajo
  Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:muchas gracias Alberto!
  Philippe Boland:Muchas Gracias Alberto
  Diego Acosta Bastidas:Gracias Alberto por tu liderazgo, ha sido un hito en el fortalecimiento de la región
  Carlos Raul Gutierrez:gracias
  Dev Anand Teelucksingh:So Harold and Renata to be added to the new LACRALO mailing list
  Aída Noblia:Gracias por todo. Saludos a toods
  Sylvia Herlein Leite:FELICIATACIONES A ALBERTO Y HUMBERTO POR SU GESTIÓN. ADELANTE!!!
  Gisella Gruber:Thank you all!
  Fatima Cambronero:gracias Alberto por todo! abrazo!
  VAnda:gracias a todos
  Philippe Boland:Bonne nuit
  Harold Arcos:Grcias Alberto,,
  Gilberto Lara:Saludos
  Alberto Soto:Abrazos!!!
  Raitme Citterio:gracias
  Alfredo Lopez:Saludo a todos
  Diego Acosta Bastidas:gracias y saludos a todos
  Harold Arcos:Gracias a todos
  Silvia Vivanco:Gracias a todos