/
2025-02-05 AFRALO Monthly Teleconference French Report

2025-02-05 AFRALO Monthly Teleconference French Report

Owned by Hervé HOUNZANDJI
Last updated: Mar 04, 2025 by Aleksey KhapchenkoVersion comment

Compte-rendu : AFRALO - Réunion mensuelle 

Date : 5 février 2025

Heure : 18:30 - 20:00 (UTC)

Lieu : Téléconférence (Zoom)

Participants

  • Leaders : Hadia (Chair), Bram (Vice-chair), Hervé (Secretary), Aziz (ALAC), Raïhanath (ALAC), Bukola (ALAC)
  • Membres présents : 
  • Abdeldjalil Bachar Bong, Abdirashid Abdirahman, Adetokunbo Abiola, Aly Diouf, Amina Ramallan, Asutic Senegal, Athanase Bahizire, Aziz Hilali, Barrack Otieno, 
    Bendjedid Rachad Sanoussi, Bram Fudzulani, Bukola Oronti, Cedrick Adrien Mbeyet, Dave Kissoondoyal, Dr. Houda Chihi, Dr. Jabhera Matogoro, Fatimata Seye Sylla, Frank Anati, Gabriel Bombambo Boseko, Godsway Kubi, Hadia Elminiawi, Isaac Maposa, Joel Okomoli, Malick Alassane, Maud Adjeley Ashong Elliot, Michel Tchonang, Muriel Alapini, Nonhouegnon Letchede, Omar Shuran, Pastor Peters Omoragbon, Raihanath Gbadamassi, Salyou Fanny, Setondji Hounzandji, Seun Ojedeji, Stephen Dakyi, Stephen Sam, Valentin Kole, Vernatius Ezeama, Violet Nswana, Yao Amevi Sossou
  • Excusée: Bukola Oronti
  • Staff: Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Yazid Akanho, Jessie Doherty, Michelle DeSmyter
  • Interprètes: Chloe & Aurelie
  • Gestionnaire de la réunion: Michelle DeSmyter

Agenda  : https://icann-community.atlassian.net/wiki/display/AFRALO/2025-02-05+AFRALO+Monthly+Teleconference


1.Mots de bienvenue  - (@Hadia Elminiawi)

    • Hadia a présenté l'ordre du jour et a invité les participants à l'adopter.
    • Aucun commentaire écrit, aucune main levée, l'ordre du jour a été adopté.

2. Examen des points d'action de la réunion précédente (Staff) 

    • Points d'action 2024 - AFRALO Monthly
      • Le premier point était pour Hervé qui doit coordonner la déclaration ICANN81 à finaliser en deux semaines, ce qui a déjà été fait.
      • Silvia a créé un Google Doc pour la collecte de la déclaration AFRALO/AfrICANN ICANN82,
      • Hadia a envoyé un rappel à la liste pour compléter les événements sur la page wiki de l'acceptation universelle

 3. Commentaires publics ouverts de l'ICANN (@Hadia Elminiawi)

@Hadia a présenté un aperçu des initiatives récentes et des discussions en cours concernant l'ouverture des commentaires publics au sein de l'ICANN. Voici un résumé détaillé des points clés abordés :

Vous trouverez ci-dessous un résumé détaillé des principaux points abordés : 

  • CPWG (Groupe de travail sur les politiques de consolidation):

  • OFB-WG (Groupe de travail du Conseil des opérations et des finances):

4. Prochaines procédures de commentaires publics

  • CPWG
    • Deuxième rapport rédigé de l'équipe de révision de la fonction de nommage IANA (IFR2) 
  •  OFB-WG
    • Processus d'amendement de la charte des groupes de parties prenantes et des constituants du GNSO amélioré

5. Rapports/Mises à jour/Points de discussion


  • 5.1 Global Stakeholder Engagement (GSE) Africa updates (Pas de représentant)


  • 5.2 Engagement technique OCTO Africa updates (Yazid Akanho )
    • Atelier au Tchad : Un atelier de cinq jours a été organisé au Tchad, axé sur les meilleures pratiques des ccTLD et les mesures Internet. Les participants ont appris à utiliser les sondes RIPE Atlas pour les mesures DNS en temps réel et l'analyse des infrastructures.
    • Webinaire au Nigeria : Un webinaire a été organisé en collaboration avec l'Autorité de communication du Nigeria, visant à sensibiliser à la validation DNS parmi la communauté DNS nigériane, les opérateurs de réseaux mobiles et les fournisseurs de services Internet. Il s'agit d'un programme plus vaste en cours avec le Nigeria.
    • Initiative Coalition pour l'Afrique numérique : Les activités en cours incluent le soutien aux pays dans le déploiement de nouvelles instances de serveurs racines. Un soutien technique est fourni aux candidats qui n'étaient initialement pas conformes aux exigences. Cependant, certains pays manquent de pools IPv6, et AFRINIC ne distribue actuellement pas d'adresses IP, ce qui limite l'assistance.
    • Activités des Journées UA : Des activités des Journées UA sont prévues, certaines Structures At-Large (ALS) ayant déjà soumis des candidatures et reçu des retours. Une collaboration avec les équipes GSE et UASG est prévue.
    • Engagement avec le Cap-Vert : Il y a eu un certain engagement avec le Cap-Vert, bien que les détails spécifiques ne soient pas fournis.

Le rapport met en lumière les diverses activités et initiatives d'engagement technique visant à améliorer les infrastructures et pratiques Internet dans les pays africains.


  • 5.3 ALAC updates

Raihanath a fourni une mise à jour du Comité consultatif At-Large (ALAC).

    • Groupe de travail sur les politiques : Le Groupe de travail sur les politiques a eu des discussions intéressantes, et les membres sont encouragés à participer à ces réunions qui se tiennent le mercredi pour contribuer à l'élaboration des politiques.
    • Préparation de l'ICANN82 : L'ALAC se concentre actuellement sur la préparation de l'ICANN82, qui aura lieu en mars. Cela inclut la création de l'ordre du jour et la planification des activités et des sessions. Des sessions hebdomadaires sont organisées le lundi, et tout le monde est invité à contribuer.

Aziz Hilali a ajouté :

    • Abus DNS : Une session approfondie a été organisée sur les abus DNS.
    • RDRS : Les discussions ont inclus le Protocole d'accès aux données d'enregistrement (RDRS).
    • Exactitude des données d'enregistrement : L'exactitude des données d'enregistrement a également été discutée.
    • SubPro pour les ccTLD : Les préparatifs pour les Procédures subséquentes (SubPro) pour les domaines de premier niveau de code pays (ccTLD) ont été discutés, avec un accent sur le financement, en particulier pour les candidats des pays non occidentaux.
    • Objections et appels des gTLD : Les attentes concernant les objections et les appels avec la nouvelle série de domaines de premier niveau génériques (gTLD) et la manière de financer ces processus ont été discutées.


    • Phase de candidature : Actuellement, les candidatures sont acceptées jusqu'au 28 mars.
    • Postes ouverts :
      • Conseil d'administration de l'ICANN : Trois postes pour des mandats de trois ans.
      • Conseil d'administration du PTI : Un poste pour un mandat de trois ans.
      • ALAC : Trois postes pour des mandats de deux ans, avec un poste spécifiquement pour la région africaine.
      • ccNSO : Un poste.
      • GNSO : Deux postes.
    • Appel à candidatures : Les membres sont encouragés à diffuser le message pour maximiser les candidatures, en particulier de la région africaine.


  • 5.5 Plan de sensibilisation AFRALO FY25 - les demandes CROP (Page principale des demandes CROP FY25) et demandes discrétionnaires RALO FY25. (Bram Fudzulani)
    • Statut de la candidature : Une seule candidature a été reçue pour le Fonds discrétionnaire AFRALO. Cette candidature provient du Youth IGF au Bénin, demandant environ 3 000 $ pour leur événement.
    • Processus de révision : La candidature est actuellement en cours de révision.
    • Directives : La candidature est révisée conformément aux directives fournies dans le processus de candidature au Fonds discrétionnaire AFRALO.


  • 5.6 Activités récentes et à venir des membres ALS et individuels AFRALO (Hervé Setondji Hounzandji, @Maud Elliot, @Malick Alassane, @Miya Thoko et tous)   


    • ISOC Ghana (Maud ADJELEY ASHONG ELLIOT), Présidente de l'ISOC Ghana
      • Mois de la protection des données et de la vie privée (janvier) :
        • Partage de bribes d'informations sur diverses plateformes pour sensibiliser à la protection des données et à la vie privée.
        • Participation à des webinaires et à des engagements radiophoniques pour éduquer les Ghanéens sur l'importance de la protection de leur vie privée et de leurs données.
      • Mois de l'Internet plus sûr (février) :
        • Concentration sur la promotion d'un Internet plus sûr, avec une journée spécifique d'activités le 11 février.
        • Collaboration avec l'Autorité de cybersécurité du Ghana pour un événement physique à Accra, incluant des débats et des quiz parmi les écoles primaires et secondaires.
        • Webinaire en soirée pour la communauté sur les pratiques d'un Internet plus sûr.
        • Tout au long du mois, les membres du chapitre Internet Society Ghana, y compris des conférenciers et des éducateurs, promouvront des pratiques d'Internet plus sûr dans leurs classes.
      • Sensibilisation : L'objectif est de s'assurer que la sensibilisation dépasse les programmes organisés par le chapitre Internet Society Ghana.


    • ISOC Bénin (Malick ALASSANE) est le nouveau président de l'ISOC Bénin, avec un nouveau conseil d'administration élu le 1er janvier.
      • Programme de renforcement des capacités :
        • Le nouveau mandat a commencé par un programme de renforcement des capacités pour les membres de l'ISOC Bénin.
        • La première formation s'est concentrée sur les outils et ressources disponibles pour la gouvernance de l'Internet, avec plus de 100 participants.
      • Activités de février :
        • Concentration sur la sécurité des enfants sur Internet au Bénin.
        • Activités prévues pour les enfants et leurs parents afin de sensibiliser aux risques en ligne et à la protection.
        • Préparation d'un grand événement prévu pour plus tard dans l'année.
      • Collaboration :
        • Malick Alassane a réitéré l'engagement de l'ISOC Bénin à collaborer avec toutes les Structures At-Large (ALS).
        • A encouragé les autres ALS à prendre contact pour des collaborations potentielles.


    • ISOC Afrique du Sud (Miya THOKO), Présidente d'Internet South Africa (ISOC Afrique du Sud).
      • Succès en 2024 :
        • A augmenté de 450 nouveaux membres, soulignant la pertinence des initiatives d'inclusivité, de sécurité et d'accessibilité.
        • A organisé 11 événements impactants tout au long de l'année.
      • Initiatives clés :
        • Journée de l'acceptation universelle.
        • Forum de gouvernance de l'Internet en Afrique du Sud (ZAIGF) pour l'espace de noms .ZA.
        • Expo Youth avec 1 500 participants.
        • Expo d'autonomisation numérique des femmes.
        • Projet pilote Tech Bridge, qui a reçu un financement pour la première fois.
        • École sud-africaine de gouvernance de l'Internet, formant 162 personnes.
      • Plateformes multi-villes :
        • Événements organisés à Durban, Le Cap et Johannesburg, amplifiant l'impact.
        • Création de hubs distants pour un débat, une discussion et une sensibilisation plus inclusifs.
      • Projets à venir en 2025 :
        • Prévoit d'exécuter plus de 12 projets.
        • Formation des fournisseurs de services Internet (ISP).
        • Série de webinaires sur l'alphabétisation informatique, la cybersécurité, la présence en ligne, les réseaux informatiques, le DNS, la réglementation de l'information et la transmission des réseaux.
        • Création d'un réseau communautaire pour favoriser le développement socio-économique.
      • Impact communautaire :
        • A formé des principaux, enseignants et praticiens de centres de développement de la petite enfance en compétences numériques dans quatre provinces.
        • Concentration sur l'alphabétisation numérique pour les personnes âgées, les personnes handicapées et les jeunes parents des zones informelles et défavorisées.
      • Collaboration :
        • A souligné l'importance de travailler avec les parties prenantes et les partenaires pour augmenter l'impact.
        • A mis en avant le succès du format de hub distant et du projet Tech Bridge.


    • RAYMOND MAMATTAH :
      • Candidature ouverte pour la sixième édition de la bourse de l'École ghanéenne de gouvernance de l'Internet, qui se déroulera jusqu'à la mi-mars.


    • ADEBUNMI AKINBO :
      • Collaboration avec AFRALO :
        • Prévoit de soumettre des candidatures pour un programme conjoint avec AFRALO en 2025.
        • Espère une réponse favorable et une collaboration.
      • Partenariats et initiatives :
        • Collaboration avec DNS Africa et la communauté Internet Society en Afrique.
        • Divers séminaires axés sur les questions de genre, en particulier les droits juridiques.
        • Invitation aux membres AFRALO et aux Structures At-Large (ALS) à assister à ces séminaires.
      • Académie et Forum DNS du Nigeria :
        • Préparation de l'Académie DNS du Nigeria, qui précédera le Forum DNS du Nigeria.
        • Invitation à la communauté nigériane et africaine plus large à participer à ces formations et forums.


    • ABDOU MFOPA : Président de l'ISOC Cameroun
      • Histoire de l'Internet au Cameroun : Un projet commencé en décembre pour documenter l'histoire de l'Internet au Cameroun.
      • Protection des étudiants et de la société civile : Planification d'une activité axée sur la protection des étudiants et des organisations de la société civile en ligne.
      • Participation à la Journée UA : Préparation pour participer à la Journée UA, avec pour objectif d'avoir leur projet prêt d'ici là.
      • Défis techniques : Rencontre des défis techniques pour rendre leur site web compatible UA, mais vise à résoudre ces problèmes d'ici la fin du mois.


    • KIIZA PATRICK :
      • Engagement avec l'Université des Montagnes de la Lune :
        • Discussion sur la Journée de l'acceptation universelle avec un doyen des étudiants.
        • Prévoit de collaborer avec Cliff et Hadia pour organiser des sessions pour les étudiants universitaires de l'École de calcul et de systèmes d'information.
      • Sensibilisation dans les écoles secondaires :
        • Engagement avec les directeurs d'écoles secondaires dans les zones rurales de l'ouest de l'Ouganda.
        • Prévoit de fournir une éducation à l'alphabétisation sur la transformation numérique et la cybersécurité à ces écoles.
        • Contactera la communauté locale pour faciliter la fourniture de ce contenu.


  • 5.7 Réunion/Déclaration conjointe AFRALO AfrICANN ICANN82 (Hervé Setondji Hounzandji, Aziz Hilali)  
    • Hervé HOUNZANDJI : Vous êtes tous sur la liste de diffusion et vous pouvez voir ce qui se passe. Nous avons terminé toutes les phases déjà et nous sommes maintenant dans la proposition de l'équipe de rédaction. Comme le professeur Aziz l'a proposé, le projet qui a été choisi par la communauté, je lui ai demandé de devenir le rédacteur, l'écrivain pour ce sujet, et j'aimerais lui demander de prendre la parole pour expliquer le projet, et espérons que d'autres personnes rejoindront l'équipe de rédaction une fois qu'elles comprendront mieux.


    • aziz.hilali:
      •  Identifier les lacunes : Mettre en évidence les lacunes observées lors du premier tour des nouveaux gTLD (domaines de premier niveau génériques) et identifier les actions pour éviter ces lacunes lors du deuxième tour.
      • Sensibiliser : Augmenter la sensibilisation au Programme de soutien aux candidats (ASP) pour encourager une participation plus élevée des membres africains.
      • Promouvoir la diversité linguistique : Utiliser les nouveaux gTLD pour promouvoir la diversité linguistique en Afrique et s'assurer que la diversité linguistique africaine est représentée.
      • Simplifier les processus : Aborder les longs et difficiles processus pour les candidats, en particulier en termes de barrières linguistiques et culturelles.
      • Financement pour les ALS : Assurer le financement des Structures At-Large (ALS) pour soutenir leur rôle dans la formation et la sensibilisation, malgré la crise financière actuelle.
      • Appel à l'action :
        • A encouragé les membres du comité de rédaction à partager leurs suggestions, commentaires et contributions directement sur la liste de diffusion.
        • A souligné l'importance de la participation active pour assurer une forte représentation africaine dans l'écosystème de l'ICANN.


  • 5.8 Journée UA AFRALO (Mutegeki Cliff Agaba, Jabhera Matogoro, Hadia Elminiawi) 
    • Mutegeki Cliff :
      • Adoption technique : Partage des expériences et des meilleures pratiques des membres AFRALO qui ont mis en œuvre l'UA, y compris les défis rencontrés.
      • Développement des capacités durable : Concentration sur le rôle de l'académie, en particulier l'Association des universités africaines, dans l'intégration de l'UA dans les programmes d'alphabétisation numérique.
      • Industrie locale du DNS : Engagement des fournisseurs de services locaux et des sociétés d'hébergement pour discuter de leurs efforts et défis dans l'activation de la conformité UA.
      • Politique publique : Collaboration avec l'UNESCO pour explorer les cadres politiques qui soutiennent l'adoption de l'UA au niveau national et régional.
      • Activités pré-événement :
        • Sessions de formation technique et de sensibilisation pour construire des connaissances fondamentales avant l'événement principal.
        • Assurer que les participants, en particulier ceux nouveaux à l'UA, sont bien équipés pour s'engager dans les discussions et initiatives.
      • Appel à l'action :
        • A encouragé les membres AFRALO à partager leurs histoires de réussite UA à présenter lors de l'événement.
        • A identifié des intervenants potentiels qui peuvent fournir des informations précieuses sur les quatre thèmes.
        • A demandé de l'aide pour la sensibilisation afin d'engager les parties prenantes, y compris les gouvernements locaux, l'académie et le secteur privé.


    • @Jabhera Matogoro :
      • Organisations impliquées : Alliance du réseau communautaire de Tanzanie, Collèges polytechniques communautaires de Tanzanie et Université de Dodoma.
      • Événement : Troisième célébration de l'acceptation universelle (UA).
      • Réalisations :
        • Lors de la première célébration de la Journée UA, soutien à deux universités pour rendre leurs systèmes d'admission compatibles UA.
        • L'année dernière, soutien à un collège polytechnique dans la mise en œuvre de l'UA dans leur système d'admission.
      • Plans actuels :
        • Travaille avec l'Université de Dodoma pour rendre leurs systèmes internes, y compris le système d'admission, compatibles UA.
        • Une équipe de six experts est impliquée dans la configuration et la finalisation de l'UA pour la célébration de cette année.
      • Soutien et collaboration :
        • A reconnu le soutien de l'ICANN.
        • A exprimé sa volonté de partager ses expériences et de collaborer avec d'autres.


  • 5.9 Réseau de renforcement des capacités et des boursiers AFRALO 2025 (@Amina Ramallan, @Muriel Alapini, Hadia Elminiawi)     
    • @Amina RAMALLAN :
      • Structure : La charte décrit la structure proposée du réseau, y compris les rôles de leadership et les responsabilités des membres.
      • Adhésion : Ouverte à tous les membres AFRALO, mais dirigée par les boursiers, les participants NextGen et les nouveaux venus.
      • Activités clés : La charte inclut les rôles, les responsabilités et les activités clés pour le groupe.
      • Prochaines étapes :
        • Amina partagera un lien vers le projet de charte pour les commentaires de la communauté avant de le finaliser.
        • Le groupe ouvrira ensuite l'adhésion à la communauté, en commençant par le comité exécutif composé de boursiers et de nouveaux venus.


    • @MURIEL ALAPINI : a exprimé sa gratitude et son espoir que l'initiative sera couronnée de succès dans l'engagement des jeunes et des boursiers dans le travail de l'ICANN.


      • Besoin d'un groupe consultatif : Il est reconnu qu'un groupe consultatif AFRALO est nécessaire pour soutenir le leadership.
      • Principes et justification : Le document expose les principes derrière le groupe, en référence aux statuts de l'ICANN, en particulier la section 1.2(C), qui traite de l'équilibre des valeurs fondamentales.
      • Rôle : Le groupe sera consultatif, fournissant un soutien à la direction de l'AFRALO sans exercer d'autorité.
      • Adhésion : L'adhésion proposée comprend les anciens officiers élus, les chefs de groupes de travail de confiance (anciens ou actuels), les experts de confiance parmi les parties prenantes AFRALO et les dirigeants ALS avec au moins cinq ans d'expérience dans l'AFRALO.
      • Prochaines étapes :
        • Le pasteur Peters partagera le document sur la liste de diffusion pour commentaires et retours.
        • Le document est en cours de rédaction et sera finalisé sur la base des contributions de la communauté.


  • 5.11 AFRALO Communication Updates      ( remmy.nweke)
    • Contributions à la newsletter : A remercié les membres qui ont contribué à la dernière newsletter et a demandé des soumissions en temps opportun pour les éditions futures.
    • Temps de l'ordre du jour : A noté que l'ordre du jour de communication AFRALO est souvent repoussé vers la fin des réunions, entraînant une participation réduite. A demandé que l'ordre du jour soit ajusté pour assurer une meilleure participation.
    • Engagement futur : A encouragé la poursuite de l'engagement et a annoncé qu'un nouveau plan pour la prochaine édition de la newsletter sera partagé la semaine prochaine. A encouragé les membres, en particulier ceux représentant AFRALO dans divers groupes de travail et comités, à contribuer.


6. Questions d'adhésion AFRALO  (Hervé HOUNZANDJI)

Nous avons un nouveau membre individuel qui vient de rejoindre (Violet Kaponda) et une candidature en cours de traitement (Dr. Akinyokun Olusina Temidayo).

Les membres AFRALO sont disponibles à l'adresse suivante : https://atlarge.icann.org/als-application-tracking.


7. Divers

Aucune autre question n'étant proposée, @Hadia a clôturé la réunion en encourageant une fois de plus tous les membres à participer activement aux activités d'AFRALO.

La réunion a ensuite été officiellement clôturée par l'équipe de l'ICANN.


8. Prochaine réunion - en Mars