Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this content. View the current version.

Compare with Current View Version History

« Previous Version 2 Current »

00:21:38    Alberto Soto:    Hola, perdon por llegar tarde, estaba viajando
00:21:45    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Bienvenido Rodrigo de la Parra
00:23:02    Harold Arcos:    Saludos Alberto,, buen viento y buena mar en tu viaje,,
00:23:52    Adrian Carballo:    Hola a todas y todos!
00:24:06    Alberto Soto:    Gracias Harold, acabo de llegar
00:24:18    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Agenda on screen
00:24:25    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Agenda en pantalla
00:26:48    Claire Craig:    Can the criteria be put up on the screen please
00:27:11    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Criteria on screen
00:27:23    Silvia Vivanco - ICANN Org:    https://community.icann.org/display/LACRALO/2022-12-05+LACRALO+General+Assembly+Organizing+Committee+Call?preview=/222267431/222268154/List%20of%20Criteria%20for%20GA%5B4%5D.docx
00:36:11    Silvia Vivanco - ICANN Org:    See Criteria on screen
00:36:29    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Ver criteria en la pantalla
00:36:48    Claudia Ruiz - ICANN Org:    https://community.icann.org/display/LACRALO/2022-12-05+LACRALO+General+Assembly+Organizing+Committee+Call?preview=/222267431/222268154/List%20of%20Criteria%20for%20GA%5B4%5D.docx
00:38:12    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Les pediríamos si fueran tan amables de tener la lista para el lunes 12 De Diciembre de esa manera se podría contactar a las personas entre el 12-19 Diciembre
00:40:08    Silvia Vivanco - ICANN Org:    We would like to suggest the timeline to get the list of names by December 12 so we can contact the travelers between 12-19
00:43:16    Alberto Soto:    Ahora pregunto, son 13 o 16 las plazas ahora?
00:44:23    Silvia Vivanco - ICANN Org:    https://docs.google.com/document/d/1mMWV74budzZZ85BNFkwKnNrIm1C-1bRiw9y9UAp1OYE/edit
00:45:15    Augusto Ho:    ´pregunto: ICANN 76 inicia el sábado 11, cierto?
00:45:34    Augusto Ho:    o sea que llegamos a Cancun desde viernes 10 ?
00:46:04    Juan Manuel Rojas:    Inicia el Lunes
00:46:47    Silvia Vivanco - ICANN Org:    ICANN 76 es del 11-16 correcto @Augusto
00:47:07    Heidi Ullrich:    El desayuno de trabajo deberá ser autoorganizado en el restaurante de desayunos del hotel. No se pueden ofrecer servicios de reunión./The working breakfast will need to be self-organized in the hotel breakfast restaurant. No meeting services can be offered. 
00:47:31    Juan Manuel Rojas:    That's the idea Heidi..
00:47:38    Augusto Ho:    ok, gracias por la aclaración
00:48:57    Lilian Deluque:    A esa reunión de la junta con ALAC estarán todos los fellows, habíamos hablado de invitar a los de la región específicamente a LAC digita
00:51:08    Heidi Ullrich:    Gracias/Thanks, Juan Manuel. 
00:52:42    Heidi Ullrich:    La sesión con Rodrigo encajaría muy bien en el tema de la Asamblea General: cómo volver a involucrar a las ALS./The session with Rodrigo would fit nicely in the theme of the General Assembly - how to re-engage the ALSes. 
00:53:25    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Gracias por esa sugerencia Heidi
00:53:44    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Juan Manuel, Lilian y Alberto tienen manos levantadas en ese orden
00:53:47    Juan Manuel Rojas:    El segundo día se propone hacer un conversatorio en el que se pueda invitar a los diferentes miembros de las diferentes partes de ICANN que cuente con la presencia de: Alejandra Reynoso, Leon Sanchez, Jennifer Lopez, Mark Datysgeld; runa Santos, Carlos Aguirre y yo mismo..
00:54:31    Alberto Soto:    @Heidi, excellent your Spanish
01:01:15    Laura Margolis:    Quien es Multi Viral?
01:01:17    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Por favor plasmar sus ideas en el google doc
01:02:09    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Please add your suggestions to the google doc
01:02:14    Lilian Deluque:    su ya es tiempo de llenar ese cuadro definiendo temas sesiones speakers etc
01:02:21    Lilian Deluque:    si*
01:02:52    Harold Arcos:    Juan ya había subido la propuesta al Drive,, porfavor tod@s vamos a tener cuidado al momento de entrar al drive pues los enlaces tienen Permisos de Editor.
01:02:55    Harold Arcos:    Juan had already uploaded the proposal to the Drive, please everyone, let's be careful when entering the drive because the links have Editor Permissions.
01:03:14    Lilian Deluque:    asi es harold
01:03:48    Lilian Deluque:    es que las plazas de las ALS deben ser intransferibles a otras personas, deben ser llenadas con personal de la misma ALS
01:03:53    Lilian Deluque:    pienso
01:04:32    Lilian Deluque:    EXACTO HAROLD!
01:05:28    Alberto Soto:    Gracias HAROLD
01:06:17    Lilian Deluque:    gracias harold
01:09:55    Silvia Vivanco - ICANN Org:    https://community.icann.org/display/LACRALO/Apertura+virtual+anticipada+de+Asamblea+General++a+fin+de+elegir+sus+autoridades.++Early+virtual+opening+to+elect+GA+authorities
01:10:47    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Ver los detalles de la opinión legal en la pagina wiki
01:11:04    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Les pedimos que lean las reglas de procedimiento de LACRALO
01:11:06    Lilian Deluque:    gracias hanna
01:11:11    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Las cuales son detalladas al respecto
01:11:33    Lilian Deluque:    gracias silvian muy importante
01:14:09    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Quórum de votaciones virtuales. Toda votación virtual requerirá un quórum de por lo menos el  50%  (cincuenta  por  ciento)  de  las  ALS  activas.  El  quórum  se  calcula  usando  los  votos  válidamente emitidos, incluyendo las “abstenciones” en caso de que las haya, dividido entre el número de ALS activas en la región.
01:14:33    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Yes it is the 40% OF ALS "active" but the idea is the total of ALS
01:14:46    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Correct Claire it is a high threshold
01:17:04    Silvia Vivanco - ICANN Org:    7 hands up
01:17:11    Silvia Vivanco - ICANN Org:    I will present the timeline
01:24:20    Lilian Deluque:    asi es harold
01:29:10    Lilian Deluque:    exacto aquí no estamos andando solos vamos de acuerdo a los objetivos de del CP y O&E
01:32:16    sylvia herlein:    si, totalmente de acuerdo com Alberto
01:32:39    Lilian Deluque:    están cerca no creo que sea tan costoso el transporte
01:33:07    sylvia herlein:    sii, um lindo recuero el de Buenos aires Alberto
01:33:13    sylvia herlein:    recuerdo
01:33:28    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Gracias Alberto! 20 minutos estará bien
01:33:32    Lilian Deluque:    es bueno tomar las experiencias de reuniones pasada como comenta alberto
01:33:40    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Necesitaremos coordinar detalles de su presentacion
01:36:12    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Correcto el lunes a las 17:30
01:36:18    Alberto Soto:    Así Silvia, en eso estoy
01:37:27    sylvia herlein:    sí, tal cual Silvia
01:37:45    Lilian Deluque:    absolutamente Silvia nos saco una sonrisa nos dio alegría en medio de la pandemia
01:42:20    Harold Arcos:    Juan Manuel por favor vuelve a subir tu propuesta al documento de Drive, tu propuesta de Roundtable fue entre las primeras ubicadas en la grilla:
01:42:23    Harold Arcos:    AGENDA DRAFT GOOGLE DOC: https://docs.google.com/document/d/1mMWV74budzZZ85BNFkwKnNrIm1C-1bRiw9y9UAp1OYE/edit#
01:46:09    Harold Arcos:    @Silvia por favor compartir por esta vía o por correo estas fechas previstas para los cronogramas de trabajo.
01:46:18    Harold Arcos:    @Silvia, please share these planned dates for the work schedules through this channel or by mail.
01:46:27    Harold Arcos:    eso gracias,, compartiremos la wiki :)
01:46:41    Silvia Vivanco - ICANN Org:    @Yes Harold I will post the deadlines on the wiki page
01:47:27    Alberto Soto:    Gracias, thanks!! Bye Bye!!
01:47:34    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Next cal Monday Dec 12
01:47:37    Hannah Frank:    saludos!
01:47:37    Lilian Deluque:    bye Good night
01:47:50    Adrian Carballo:    Gracias a todas y todos
01:47:58    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Muchas gracias a todos
01:48:03    Silvia Vivanco - ICANN Org:    Thank you very much all
01:48:04    Hannah Frank:    regards
01:48:10    Harold Arcos:    bye all,, saludos! buenas noches a todes!

  • No labels