UCAS Script Reference LGR Working Group
This working space hosts the work for all phases of Unified Canadian Aboriginal Syllabics (UCAS) Reference LGR Working Group. The work started in early 2024. At the end of 2024, the working group also add the languages using the Latin script in the scope of work.
Final work by the Working Group
(See previous versions in the Archives section at the end of the page)
Phase | Final work by the WG |
|---|---|
Phase 1: Inuktitut | (Published) Please visit the Reference LGR webpage for final LGR |
Phase 2: Naskapi | Proposal: Proposal Naskapi Languages Ref. LGR.pdf (18 March 2025) |
Phase 3: Northern East, Southern East Cree | Proposal: Proposal Algonquian Northern East Ref. LGR-11dec24.pdf (11 December 2024) |
Phase 4: Moose Cree | Proposal: LGR Moose Cree V1-11dec24.docx.pdf (11 December 2024) |
Phase 5-1: Eastern Swampy Cree | Proposal: LGR Eastern Swampy Cree-11dec24.pdf (11 December 2024) |
Phase 5-2: Western Swampy Cree | Proposal: Western Swampy Cree attestation V. 9 January 2025.pdf (9 January 2025) |
Phase 5-3: Plains Cree | Proposal: LGR Plains Cree-05dec24.pdf (5 December 2024 ) |
Phase 5-4: Woods Cree | Proposal: LGR Woods Cree-17jun25.pdf (17 June 2025) |
Phase 6-1: Oji-Cree | Proposal: LGR Oji-Cree -04feb25.pdf (4 February 2025) |
Phase 6-2: Ojibwe | Proposal: LGR Ojibwe - Anishinaabemowin 12feb25.pdf (12 February 2025) |
Phase 6-3: Western Ojibwe (Sautleaux) | Proposal: LGR Saulteaux 22jun25.pdf (22 June 2025) |
Phase 6-4: Dakelh | Proposal: LGR Dakelh 19may25.pdf (19 May 2025) |
Working documents
Proposal UCAS Script Ref. LGR - Proposal (Google Doc)
Phase 3: Northern East, Southern East Cree - Proposal (Google Doc)
Phase 4: Moose Cree - Proposal (Google Doc)
Phase 5-1: Eastern Swampy Cree / Western Swampy Cree / Plains Cree / Woods Cree
Phase 5-1: Eastern Swampy Cree - Proposal (Google Doc)
Phase 5-2: Western Swampy Cree - Proposal (Google Doc)
Phase 5-3: Plains Cree - Proposal (Google Doc), Code point attestation
Phase 5-4: Woods Cree - Proposal (Google Doc)
Phase 6-1: Oji-Cree LGR - Proposal (Google Doc)
Phase 6-2: Ojibwe LGR - Proposal (Google Doc)
Phase 6-3: Western Ojibwe (Sautleaux) - Proposal (Google Doc)
Phase 6-4: Dakelh - Proposal (Google Doc)
First Nation Languages using Latin Script:
2.2 Anishinabemowin - Algonquin Attestations Script Latin 11 July 2025 v.1
3.2 Atikamek Attestation Script Latin 11 July 2025 v.4 - LGR - copie 2
4.1 Cree Répertoire Îyiyû Ayimûn Înû Ayimûn 11 July 2025
4.2 Cree Attestations Îyiyû Ayimûn Înû Ayimûn 11 July 2025
5.2 Innu Attestations Script Latin 11 July 2025 v.1 - LGR copie
6.1 Inuttut - Inuktut - Inuktitut répertoire v.2 13 July 2025
(See the end of the page for archived document)
Meeting Notes
Date | Meeting Recording | Agenda |
|---|---|---|
13 January 2026 | ||
9 December 2025 | ||
11 November 2025 |
| |
7 October 2025 |
| |
9 September 2025 | ||
29 July 2025 | ||
5 March 2025 | ||
5 February 2025 | ||
15 January 2025 |
| |
11 December 2024 | ||
27 November 2024 | ||
23 October 2024 | ||
2 October 2024 | ||
11 September 2024 | ||
28 August 2024 | ||
10 July 2024 | Meeting Agenda - 10 July 2024.pdf | |
19 June 2024 | ||
29 May 2024 | ||
17 May 2024 | ||
24 April 2024 | ||
3 April 2024 | ||
20 March 2024 | ||
28 Feb 2024 | ||
14 Feb 2024 | ||
7 Feb 2024 |
Panel membership
# | Name | Position | Organization | Language Expertise |
|---|---|---|---|---|
1 | Claude Ménard | Co-Chair | Point Québec |
|
2 | Louis Houle | Co-Chair | Point Québec |
|
3 | Normand Fortier | Member | Point Québec |
|
4 | Amadeu Abril | Member | CORE |
|
5 | Dr. Michael Bauland | Member | Knipp |
|
6 | Kevin King | Member | Typotheque | UCAS syllabic |
7 | Liang Hai | Member | Typotheque |
|
8 | Peter Bilak | Member | Typotheque |
|
9 | Jean Gilbert | Member | Cofomo |
|
10 | Julien Bernard | Member | Cofomo |
|
11 | Jade Duchesneau Bernier | Member | Kativik ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒃ | Inuktitut |
12 | Thomassie Mangiok | Member | Kativik ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒃ | Inuktitut |
13 | Gavin Nesbitt | Member | Pirurvik ᐱᕈᕐᕕᒃ |