00:27:54 Harold Arcos: Saludos Gerardo,,
00:28:02 Lilian Ivette Deluque: ahora con interpretación le podemos repetir a claire nuestras sugerencias
00:28:36 Silvia Vivanco - ICANN Org: Tablas con participantes de cada sub grupo
00:28:38 Gerardo Martínez Hernández: Saludos Harold
00:28:40 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109766470/LACRALO+General+Assembly+2023+Asamblea+General+de+LACRALO+2023
00:28:42 Alberto Soto: Hola a todos! Hi everyone!
00:28:43 Silvia Vivanco - ICANN Org: Welcome all
00:30:26 Lilian Ivette Deluque: Agree claire focus in the program
00:33:24 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99668685/2022-11-14+ICANN76+Planning+Committee+Call
00:33:29 Silvia Vivanco - ICANN Org: Reunion de la que habla Vanda
00:33:31 Silvia Vivanco - ICANN Org: Arriba
00:34:28 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ver ICANN 76 BLOCK SCHEDULE: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99668685/2022-11-14+ICANN76+Planning+Committee+Call?preview=/221347937/222265677/ICANN76%20Block%20Schedule%20.png
00:35:07 Laura Margolis: hola! perdon que me uní unos minutos tarde
00:35:17 Lilian Ivette Deluque: hola laura
00:35:33 Laura Margolis: hola!
00:35:46 Carlos Dionisio Aguirre: hola
00:35:51 Marcelo Rodríguez: Hola a todos y todas
00:35:53 Harold Arcos: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XiyKJsqgk4mhftyVn533F8wz98mRQqFgHuXGtCtDIdk/edit?usp=sharing
00:36:02 Silvia Vivanco - ICANN Org: EL borrador esta en la AGenda de hoy Vanda
00:36:07 Silvia Vivanco - ICANN Org: En Google doc
00:36:29 Silvia Vivanco - ICANN Org: Entiendo que Harold puso en google doc lo mismo que escribió Vanda en un doc
00:38:41 Claire Craig: Unfortunately the document is only in Spanish? Is there am English version
00:38:50 Harold Arcos: Acabo de subir el Doc de Resumen de Vanda por aquí por el Chat,, porfa confirmen si lo pueden descargar,,
00:39:20 Lilian Ivette Deluque: Debemos manejar una sola linea de documentos para evitar confusiones y que este en ingles y español y esto debe manejarlo el staff
00:39:42 Claire Craig: Thanks for this English document vanda
00:40:37 Lilian Ivette Deluque: gracias Harold lo pude descargar
00:41:00 Harold Arcos: eso! alli lo tenemos,,
00:41:24 Harold Arcos: esa es el resumen por area general,, gracias @Claudia,,
00:41:35 Lilian Ivette Deluque: bien!!
00:43:10 Hannah Frank: fue posible descargarlo , gracias
00:44:08 Carlos Dionisio Aguirre:
00:49:20 Silvia Vivanco - ICANN Org: 2 MANOS levantadas
00:49:36 Lilian Ivette Deluque: Muy bien gracias harold
00:50:05 Silvia Vivanco - ICANN Org: Tambien consideren que se puede hacer una llamada pre- Asamblea (de hecho la Asamblea se convocara con anticipación para elegir a las autoridades)
00:51:28 Harold Arcos: Eso está interesante @Silvia,, de hecho @Carlos nos podría dar su opinión de eso con la Convocatoria Previa Especial que haremos,,
00:51:59 Lilian Ivette Deluque: si es importante escuchar a Carlos Dionisio al respecto
00:52:22 Silvia Vivanco - ICANN Org: Good idea to invite RALO leaders present to visit LACRALO GA and exchange ideas @Claire
00:52:23 Harold Arcos: Sí,, totalmente genial encontrarnos con otras Ralos y su opinión sobre temas de la Agenda Atlarge Global...
00:52:36 Silvia Vivanco - ICANN Org: With the advantage that all of them will be present in Cancun in person
00:55:17 Harold Arcos: Hoy se habló de eso en la reunión de planificación icann76
00:56:53 Lilian Ivette Deluque: si Harold pero ellos hablan de todos los fellows y nextgen, yo hablo de algo mas reducido con los de nuestra región, independientemente a la sesión de at large que es una gran idea que hablamos desde la reunión pasada en malasia y que no se dio
00:57:22 Lilian Ivette Deluque: Asi es Carlos no puedes pertenecer a algo que no conoces
00:59:03 Lilian Ivette Deluque: OMG!!
01:02:14 Claudia Ruiz - ICANN Org: Staff can also retweet
01:02:16 Lilian Ivette Deluque: Debemos reanudar esas actividades, en el 2019 hicimos un curso sobre los programas de becas
01:02:23 Lilian Ivette Deluque: y fue un éxito
01:02:29 Claire Craig: We have about 5 minutes left in this session of the agenda
01:02:49 Claudia Ruiz - ICANN Org: El personal también puede retweet
01:02:58 Lilian Ivette Deluque: en cuanto a las redes mientras estuve al frente del WG la movíamos mucho se deben retomar
01:03:24 Lilian Ivette Deluque: exacto para un éxitoso proceso de fellowship es obligatorio tomar los cursos de icann learn
01:03:44 Silvia Vivanco - ICANN Org: Talvez podrian pedirle a los participantes en la Asamblea General que tomen un par de cursos de ICANN learn para prepararse
01:03:53 Lilian Ivette Deluque: seria buenisimo
01:04:11 Laura Margolis: ES Buena idea aunque me genera un doble sentimiento
01:04:13 Lilian Ivette Deluque: hay que revisar y sugerir los dos más fundamentales para entender ICANN
01:04:33 Lilian Ivette Deluque: si fuera obligatorio si laura
01:04:45 Lilian Ivette Deluque: pero es sugerirles para una mejor preparación a la AG
01:05:03 Carlos Dionisio Aguirre: 1.cibersecurity. DNS abuse
01:05:04 Silvia Vivanco - ICANN Org: Talvez pueden decir que es altamente recomendable tomar cursos de ICANN learn
01:05:13 Lilian Ivette Deluque: por ejemplo los acrónimos es fundamental
01:05:17 Laura Margolis: no por ser obligatorio sino por pensar que los asistentes a no tengan los conocimientos basicos acerca de ICANN
01:05:26 Carlos Dionisio Aguirre: 2. Universal acceptance
01:05:27 Lilian Ivette Deluque: ten por seguro que muchos no lo tienen
01:05:42 Laura Margolis: Euralo
01:05:52 Carlos Dionisio Aguirre: 3. plan estrategico
01:08:10 Lilian Ivette Deluque: No mas encuestas creo para que contesten la de asistencia hubo que correr un cuarto de milla!
01:08:12 Laura Margolis: hay que aprovechar la presencialidad para cosas que solo se pueden hacer en forma presencial, valga la redundancia
01:08:25 Carlos Dionisio Aguirre: agree
01:08:46 Lilian Ivette Deluque: asi es laura
01:08:56 Claire Craig: We can spend about 5 more minutes on this, but we must move on to item 4
01:09:02 Lilian Ivette Deluque: hay mucha apatía a ver como los despertamos
01:09:29 Harold Arcos: Comparto por aquí como va el borrador de Programación de ICANN76 // I am sharing here Draft Block Schedule ICANN 76:
01:09:47 Lilian Ivette Deluque: gracias harold
01:10:25 Silvia Vivanco - ICANN Org: El domingo llegan todos de LACRALO esa noche habra un cocktail de Bienvenida
01:10:30 Silvia Vivanco - ICANN Org: Para uds
01:10:57 Silvia Vivanco - ICANN Org: Notar que el tiempo apremia ahora
01:11:06 Silvia Vivanco - ICANN Org: Faltan solo 40 mins
01:11:07 Lilian Ivette Deluque: esa noche hay que tratar de hacer relacionamiento integración
01:11:09 Silvia Vivanco - ICANN Org: Time check
01:11:27 Harold Arcos: Para todos nuestros grupos de coordinación de nuestra Asamblea favor tomemos en cuenta el bloque del Lunes de 1 a 2.30pm para la reunión con ALAC y Board,,, Allí podemos estar con nuestros Fellows y NextGen también,,
01:11:45 Silvia Vivanco - ICANN Org: Talvez un juego- primer reencuentro después de anos ...algo para presentarse en grupos
01:11:51 Carlos Dionisio Aguirre: muy bueno lo de Hannah. difundir los cursos de ICANN learn. de todas formas la presencialidad nos da la posibilidad de hacerlo de una vez
01:12:17 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ejemplo de EURALO GA
01:12:44 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/EURALO/pages/105533141/2022+EURALO+Days
01:13:04 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ver session de Break the ice
01:13:12 Lilian Ivette Deluque: Asi es Harold se debe hablar con siranush
01:13:32 Carlos Dionisio Aguirre: excelente Vanda. Hannah podria mostrar su experiencia con esos cursos
01:13:40 Lilian Ivette Deluque: asi es Carlos Dionisio aprovechar la presencialidad para desarrollar las inquietudes que planteo hanna
01:13:41 Hannah Frank: perfecto @vanda
01:14:08 Silvia Vivanco - ICANN Org: Correcto ver las horas del bloque
01:14:22 Claudia Ruiz - ICANN Org: Please speak one at a time for our interpreters
01:14:27 Silvia Vivanco - ICANN Org: EL TEMA correcto
01:14:36 Lilian Ivette Deluque: eso se necesita URGENTE!!
01:14:47 Silvia Vivanco - ICANN Org: EURALO fue : WELCOME BACK AND LOOKING FORWARD
01:14:54 Claudia Ruiz - ICANN Org: Por favor hable uno a la vez para nuestros intérpretes
01:15:03 Silvia Vivanco - ICANN Org: THEME - TRIPLE E
Empowerment
Encouragement
Engagement
01:15:24 Silvia Vivanco - ICANN Org: Yes first Claire
01:16:41 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/EURALO/pages/105533141/2022+EURALO+Days#2022EURALOHybridGA--1539482558
01:17:17 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/NARALO/pages/110254093/NARALO+General+Assembly+2022
01:17:46 Lilian Ivette Deluque: a veces toca dejar la democracia a un lado para avanzar
01:18:43 Vanda Scartezini - Brazil: ok puedo siempre concordar pcon la mayoria
01:18:45 Alberto Soto: Hay que ver ambas, tienen mucho contenido. You have to see both, they have a lot of content.
01:19:42 Silvia Vivanco - ICANN Org: Exacto tienen que pensar que criterio usaran para el travel slot
01:19:47 Silvia Vivanco - ICANN Org: Que queda disponible
01:19:57 Silvia Vivanco - ICANN Org: Quedan 12 disponible
01:20:22 Claudia Ruiz - ICANN Org: We have 62 ALSes
01:20:28 Carlos Dionisio Aguirre: 61 ALSs
01:20:38 Claudia Ruiz - ICANN Org: We have 13 slots available
01:20:48 Silvia Vivanco - ICANN Org: Quedan 13 /13 slots
01:20:48 Carlos Dionisio Aguirre: 62
01:21:12 Claudia Ruiz - ICANN Org: @carlos
01:21:22 Claudia Ruiz - ICANN Org: @Carlos correct 61 ALSes
01:21:46 sylvia herlein: si, necessitamos dinero para los souvenirs que comento lilian la reunion passada
01:22:01 Lilian Ivette Deluque: asi es muy lindo tener un recuerdo
01:22:21 Claudia Ruiz - ICANN Org: Por favor, levante la mano si desea tomar la palabra.
01:22:38 Lilian Ivette Deluque: excelente Silvia!!
01:22:50 Lilian Ivette Deluque: no importa es mejor
01:23:00 sylvia herlein: perfecto
01:24:06 Augusto Ho: les llegó la respuesta de Yoseliln Vos? de APANDETEC ?
01:24:08 Lilian Ivette Deluque: creo que el liderazgo ampliado que no va a la reunión por otro grupo se puede usar parte de esos slots
01:24:21 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ya tenemos recuerdos (T-shirts, lapiceros gorritos todos con logos etc )
01:24:41 Vanda Scartezini - Brazil: que lindo Silvia, muchas gracias
01:25:21 Vanda Scartezini - Brazil: me parece bien Harold
01:25:22 Lilian Ivette Deluque: eso me gusta Silvia V !
01:25:27 sylvia herlein: buena idea Harold, ya que son para viajas sí o sí
01:26:00 sylvia herlein: a pesar de no enterder el por qué, presupuesto es presupuesto no?
01:28:10 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ese "receso" cierra la GA de manera virtual ? O se mantiene "suspendida" y se re-abre?
01:29:27 Silvia Vivanco - ICANN Org: Correcto Carlos
01:29:35 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ese quorum es importantisimo
01:29:57 Silvia Vivanco - ICANN Org: Seria una manera de que se preparen /se apersonen virtualmente los viajeros
01:30:01 Alberto Soto: Una sola vez llegamos a ese numero… We only got to that number once.
01:30:14 Herb Waye Ombuds: Tengo que ir ahora. Buenas noches a todos. Stay safe and be kind.
01:30:25 Lilian Ivette Deluque: Good night
01:30:30 Vanda Scartezini - Brazil: gracias por tu aprticipacion
01:30:36 Vanda Scartezini - Brazil: herb
01:30:58 Herb Waye Ombuds: My pleasure. Very informative but I must be up early.
01:31:08 Silvia Vivanco - ICANN Org: Seria importante que esta opinion legal se comparta en la lista de correo Carlos
01:31:50 Silvia Vivanco - ICANN Org: 50 % + 1
01:31:54 Silvia Vivanco - ICANN Org: Is the rule
01:32:02 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109762939/LACRALO+Draft+Rules+of+Procedure+2020+Borrador+Regla+de+Procedimientos+de+LACRALO+2020
01:32:28 Silvia Vivanco - ICANN Org: RULE 11.6.- About Quorum:When holding an Ordinary or Extraordinary General Assembly, the quorum for session shall be deemed constituted with 50% plus one of the active ALSes on first call, and with the ALSes present, whatever their number, 20 minutes after the meeting scheduled start tim
01:32:43 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/LACRALO/pages/109762939/LACRALO+Draft+Rules+of+Procedure+2020+Borrador+Regla+de+Procedimientos+de+LACRALO+2020
01:33:21 sylvia herlein: pero ahora contamos com que la gente va a viajar. Es posible!!
01:33:22 Silvia Vivanco - ICANN Org: 40 han confirmado su presencia en Cancun, de ellas deberían querer participar 32
01:34:05 Silvia Vivanco - ICANN Org: Demostrarian su interes
01:34:11 Silvia Vivanco - ICANN Org: De esa menera
01:34:46 Vanda Scartezini - Brazil: si verdad -
01:35:21 Silvia Vivanco - ICANN Org: Gracias por participar Lillian
01:35:38 sylvia herlein: que mejores querida lilian
01:35:40 Gerardo Martínez Hernández: que te mejores Lilian
01:35:44 Vanda Scartezini - Brazil: gracias Lilian que mejores
01:35:48 Alberto Soto: Cuídate Lilian!!
01:36:12 Lilian Ivette Deluque: gracias feliz noche
01:40:14 Vanda Scartezini - Brazil: alberto lunes tenemos recursos para hacer un evento
01:42:23 Silvia Vivanco - ICANN Org: Tenemos 1 welcome Reception= Domingo en la noche
01:42:44 Silvia Vivanco - ICANN Org: 1 dinner y 1 Networking reception
01:43:11 Silvia Vivanco - ICANN Org: Asi es
01:43:20 Silvia Vivanco - ICANN Org: Correcto Vanda
01:43:36 Silvia Vivanco - ICANN Org: Farewell dinner
01:44:40 Claudia Ruiz - ICANN Org: Please speak one at a time
01:44:56 Claudia Ruiz - ICANN Org: Por favor hable uno a la vez
01:45:19 Alberto Soto: Ok Vanda
01:45:24 sylvia herlein: ok
01:45:33 Vanda Scartezini - Brazil: gracias Silvia !!
01:45:37 sylvia herlein: cuenten conmigo
01:45:52 Vanda Scartezini - Brazil: bienvenida Sylvia
01:46:05 Alberto Soto: Barbaro Sylvia
01:46:10 Silvia Vivanco - ICANN Org: Faltan 5 mins
01:46:41 Adrian Carballo: Me quiero sumar a alguno de los grupos
01:49:45 Vanda Scartezini - Brazil: I believe the Harold’s idea es muy buena
01:49:56 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ese criterio es para ustedes para decidirlo
01:50:12 Vanda Scartezini - Brazil: calocar apra el primer semestre de LACRALO
01:50:18 Silvia Vivanco - ICANN Org: 40 si viajan
01:50:27 Claudia Ruiz - ICANN Org: Next week we have LACRALO Monthly call.
Would you like to hold a call next week on another day?
01:50:49 Vanda Scartezini - Brazil: i believe we already did this Claudia
01:51:13 Claudia Ruiz - ICANN Org: La semana que viene tenemos La llamada mensual de LACRALO.
¿Le gustaría realizar una llamada la próxima semana en otro día?
01:52:51 Harold Arcos: Sí, totalmente debemos llamar a quienes no han contestado,,
01:53:46 Vanda Scartezini - Brazil: I have done here but without feedback.
01:53:59 Vanda Scartezini - Brazil: from another local ALS
01:54:04 Silvia Vivanco - ICANN Org: 28 November - yes
01:54:26 Claudia Ruiz - ICANN Org: Next call, 28th Nov at 23 UTC 90 mins
01:54:36 Vanda Scartezini - Brazil: gracias Claudia
01:54:48 Silvia Vivanco - ICANN Org: December - 5, 12 (si desean las dos semanas)
01:55:00 Alberto Soto: Gracias, thanks !!! Bye bye!!
01:55:02 Harold Arcos: gracias a nuestros intérpretes,,,
01:55:17 Harold Arcos: saludos a todas y todos,, saludos,,,
01:55:26 Gerardo Martínez Hernández: sa.udos