| No. | Recommendation | Recipient | Thematic Group Source | Assignees | Status | ||||||||
| 10 | The next evolution of language services must adopt further extension of live scribing for all meetings and generally extend the current interpretation and translation processes and make translation available in a timely manner. | ICANN Staff (language service) | TG2 |
|
|
...
Actions:
- :
- ATLAS II IT to identify the recommendations that require ongoing efforts (i.e. the recommendations that cannot have the 'completed' status, per se) and single them out in a separate category
...
- ICANN Language Services provides interpretation for:
- At-Large F2F meetings in English, Spanish and French
- English, Spanish, French and Russian for ALAC monthly conference calls.
- English, Spanish and Portuguese for LACRALO monthly calls
- English, French for AFRALO calls.
- For At-Large WGs, interpretation is provided on request from more than 3 persons attending a call.
- ICANN Language Services transcribes audio recordings of ALAC/At-Large meetings and provides a transcript in less than a week which At-Large staff posts on the meeting's wiki page.
-
- Captioning pilot project has been ongoing, providing services in calls in FY16 and will continue in FY17
- The turnaround of translation deliverables from language service has been very fast
- RALO calls have interpretations (e.g. LACRALO call has FR, ES, and PT)
...
Input from Accessibility:
...