Single Issue Call: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation Teleconference 2015-08-28
SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation
Date: Friday, 28 August 2015
Time: 21:30 UTC (for the time in various timezones click here)
Meeting Number: AL.LAC/MT.0815/1
¿Cómo se puede participar en la teleconferencia?
English Conference ID = 1638
Spanish Conference ID = 1738
Portuguese Conference ID = 5393
Adobe Connect room: http://icann.adobeconnect.com/lacralo
Interpretation: EN, ES, PT
Adobe Connect Chat Transcript: EN / ES
Transcription: , ,
Participants:
ES: Andrea Perez, Carlos Vera, Juan Manuel Rojas, Harold Arcos, Ricardo Holmquist, Carlos Raul Gutierrez, Alberto Soto, Gilberto Lara, Adrian Carballo, Fatima Cambronero, Vanda Scartezini, Humberto Carrasco, Natalia Enciso, Leon Sanchez, Alejandro Pisanty, Jacquline Morris and Carlton Samuels, Aida Noblia, Niran Beharry
EN: Alan Greenberg, Roosevelt King, Dev Anand Teelucksingh
PT:
Apologies: Sergio Salinas Porto,
Staff: Silvia Vivanco, Terri Agnew
Call management: Terri Agnew
Interpreters: ES: Sabrina
PT: Bettina
AGENDA ES
1.- Bienvenida - Alberto Soto 1’
2.- Staff 2´
3.- Adopción de agenda. Humberto Carrasco, 2´
4.- Presentación de candidatos y resumen de respuestas. 10' cada uno.
5.- Nuevas preguntas para los candidatos y respuestas 20'
6.- Cierre de los candidatos 3' cada uno.
AGENDA EN
1.- Welcome - Alberto Soto 1’
2.- Staff 2´
3.- Agenda Adoption. Humberto Carrasco, 2´
4.- Candidates presentation and summary of responses. 10' cada uno.
5.- New questions and answers 20'
6.- Closing 3' each candidate .
Questions for candidates:
ISOC Mexico's (Alejandro Pisanty) questions are:
1. what are the candidates' commitments to others in their day job and other activities? we need to determine how freely they can act upon their own principles and in representation of LACRALO. This means independence from employers, especially those structurally confronted with At Large users, and governments.
2. do candidates speak English, Spanish and maybe other languages so they can act effectively in the ALAC and communicate effectively with the LACRALO community?
3. what are the candidates' plans for consulting with the community during their function in ALAC, if elected?
4. what do candidates consider represents them better, from what they have been doing a. inside the community, b. outside the community? this should be open for community comment.
5. what are the candidates' positions regarding some important issues on which they will have to make decisions soon, such as whois and the "new whois", the IANA transition, the selection of a new ICANN CEO, and others to which they are paying attention?
I think this is a fair list, doesn't pre-select for or against any of the registered candidates, and allows for an objective selection. We know that this election is likely to have some block votes but block-independent voters will be well served. Also, this will allow for some accountability of the elected person down the road, and transparency before, during and after the election.
Questions for candidates-
ADIAR, Carlos Dionisio Aguirre - Vice Pte. -
tambien queremos formular alguna pregunta a los candidatos para sumar a las ya efectuadas por otras organizaciones.
1- Mas alla de la disponibilidad de tiempo que solicitan los estatutos para actuar como ALAC member, CUAL ES SU DISPONIBILIDAD HORARIA A ESTOS FINES ? La pregunta surge de la experiencia, ya que ser ALAC member requiere mucha mas disponibilidad que la requerida.
2-Representa Ud. intereses Comerciales de algun tipo?, tiene Ud. emprendimiento comercial relacionado con la actividad de ICANN, mencione? Si trabaja en Alguna empresa relacionada con la actividad de ICANN cual es su cargo en ella? La retribucion que Ud. percibe en esa actividad es su medio de vida y sustento economico? Cuanto tiempo le dedica a esa actividad?
3- Representa Ud. intereses Gubernamentales en alguna Instancia de la Administracion Publica Nacional de su Pais? Trabaja en la Administracion Publica Nacional, en que dependencia? Cual es su cargo alli? Cuanto tiempo le dedica a su trabjo alli? Esta/Estuvo relacionado al partido politico que gobierna su pais con algun cargo en esas estructuras partidarias?
4-Cual es su opinion y su participacion, si la tiene, en el proceso de Transicion de la funciones de IANA?
5-Cual es su opinion sobre el funcionamiento de ALAC y su comite ejecutivo, en relacion con la transparencia y rendicion de cuentas? en que se puede mejorar, entendiendo que siempre se puede hacerlo?
6- Tiene Ud. algun proyecto de reestructuracion de las actividades de LACRALO y sus estructuras de gobierno para hacer mas eficiente y efectiva su participacion en las decisiones de ALAC?
7- Cual es su opinion sobre ALSs unipersonales y sin actividad ninguna verificada que oportunamente solamente aparecen votando candidatos?
Gracias por sus respuestas, lo que nos orientara hacia un voto dedicado y responsable de quien sera nuestro delegado ante ALAC.
Antonio Medina Gomez - Pregunta de ACUI para los candidatos al cargo de ALAC Member:
1.¿Qué mecanismos considera necesarios y que se pueden implementar sin traumatismos, para realizar cambios sustantivos orientados a mejorar la comunicación y la participación de ustedes como miembros de ALAC y los miembros de Lacralo?
Esta pregunta se fundamenta en el trabajo que debemos realizar los miembros de Lacralo, para lograr mejores resultados a su gestión, contando con el permanente apoyo permanente de la comunidad y estemos mejor informados de sus tareas, compromisos y reponsabilidades.
Question posted by staff on behalf of Carlton Samuels
For Harold: On behalf of Carlton Samuels : Would also be interested to hear his views on the ALAC remit, the structure of the ALAC processes and his contributions to the At-Large in general and ICANN policy development in particular
Question posted by staff on behalf of Carlos Aguirre
Para Harold: una pregunta final para los 2. Cual es su opinión sobre el proceso fallido donde Lancon quedó descartado como ALAC member?
1. what are the candidates' commitments to others in their day job and other activities? we need to determine how freely they can act upon their own principles and in representation of LACRALO. This means independence from employers, especially those structurally confronted with At Large users, and governments.
Actualmente trabajo como profesor de planta de UNIMINUTO y como miembro de la junta directiva de AGEIA DENSI Colombia. Mi trabajo principalmente está comprometido con la creación de capacidades, en ambas organizaciones, en la creación, difusión y análisis de contenidos a través de las TIC. Las investigaciones que hemos realizado sobre Gobernanza de Internet y TIC han generado que una creciente comunidad de usuarios finales se acerquen a eventos como el Foro de Gobernanza de Internet y las reuniones de ICANN.
2. do candidates speak English, Spanish and maybe other languages so they can act effectively in the ALAC and communicate effectively with the LACRALO community?
Sí, personalmente hablo español e inglés y tengo algunos conocimientos muy básicos de portugués. De hecho en algunos grupos de trabajo dentro de ALAC lo hago en el idioma más común, y en los que en muchos casos, no se cuenta con traducción simultánea a español.
3. what are the candidates' plans for consulting with the community during their function in ALAC, if elected?
Es impajaritable que las discusiones de los temas sustantivos del ALAC sean conocidas por la comunidad de la región por lo que se retomará la inclusión de dichos temas en la agenda y se realizará un informe semestral de dichas mociones. Este tema no depende solamente del representante en ALAC de la región sino también de la participación de la región misma en dichos temas, por lo que se propondrá la creación de un boletín (o algo similar) que contenga las declaraciones o informes más recientes discutidos en el Comité para que, de una manera más amigable, se puedan acercar a la comunidad.
4. what do candidates consider represents them better, from what they have been doing a. inside the community, b. outside the community? this should be open for community comment.
Personalmente creo que lo que considero que me representa mejor es el trabajo que se ha venido realizando dentro de la comunidad de alcance.
5. what are the candidates' positions regarding some important issues on which they will have to make decisions soon, such as whois and the "new whois", the IANA transition, the selection of a new ICANN CEO, and others to which they are paying attention?
En el tema del "nuevo whois" los usuarios finales debemos estar muy atentos porque puede haber elementos de privacidad de la información que podrían no ser tan beneficiosos para nosotros debido a que el nuevo modelo se basa bastante en el Servicio de Registro de Directorios (RDS) que está pensado en los gTLDs.
La transición de IANA es un proceso que podría mejorar el modelo de múltiples partes interesadas, sin embargo, la discusión sobre este punto aún se está desarrollando. Es importante que todos nos interesemos en dicho tema para entender cómo el modelo puede mejorar o ser modificado para entender cómo puede o no afectarnos.
En cuanto a la selección del nuevo CEO de ICANN, considero que es muy importante que las propuestas que se recibieron a través de ALAC, y de cada una de las RALOS, se mantengan como un punto relevante de la selección. La comunidad de alcance merece, y necesita, ser escuchada en este tipo de decisiones que más que a la organización en sí, afectan también las decisiones que pueden beneficiar o no a quienes decimos representar.
Questions for candidates-
ADIAR, Carlos Dionisio Aguirre - Vice Pte. -
1- Mas alla de la disponibilidad de tiempo que solicitan los estatutos para actuar como ALAC member, CUAL ES SU DISPONIBILIDAD HORARIA A ESTOS FINES ? La pregunta surge de la experiencia, ya que ser ALAC member requiere mucha mas disponibilidad que la requerida.
La disponibilidad horaria se refiere también a la dedicación exclusiva a una actividad de voluntariado que se realiza en los tiempos necesarios, a las horas requeridas. Por lo que actualmente puedo decir que mi disponibilidad horaria cuenta con franjas de exclusividad para labores propias del voluntariado que se realiza. Aproximadamente 4 horas diarias.
2-Representa Ud. intereses Comerciales de algun tipo?, tiene Ud. emprendimiento comercial relacionado con la actividad de ICANN, mencione? Si trabaja en Alguna empresa relacionada con la actividad de ICANN cual es su cargo en ella? La retribucion que Ud. percibe en esa actividad es su medio de vida y sustento economico? Cuanto tiempo le dedica a esa actividad?
No represento intereses comerciales de ningún tipo. Realizo una actividad de emprendimiento que se basa en la consultoría pero no está relacionada con la actividad de ICANN. Mi trabajo principal está dedicado a la creación de capacidades, y de ejercer como profesor de la ya mencionada universidad.
3- Representa Ud. intereses Gubernamentales en alguna Instancia de la Administracion Publica Nacional de su Pais? Trabaja en la Administracion Publica Nacional, en que dependencia? Cual es su cargo alli? Cuanto tiempo le dedica a su trabjo alli? Esta/Estuvo relacionado al partido politico que gobierna su pais con algun cargo en esas estructuras partidarias?
No trabajo con ninguna instancia de la Administración Pública, ni tengo filiación con ningún partido político.
4-Cual es su opinion y su participacion, si la tiene, en el proceso de Transicion de la funciones de IANA?
Considero que el proceso de Transición de funciones de la IANA ha contado con espacios donde cualquier persona puede vertir su opinión del mismo.
5-Cual es su opinion sobre el funcionamiento de ALAC y su comite ejecutivo, en relacion con la transparencia y rendicion de cuentas? en que se puede mejorar, entendiendo que siempre se puede hacerlo?
Creo que el Comité Ejecutivo merece contar con personas con amplia experiencia, y afortunadamente esto se cumple en dicho comité, pero lo que no se cumple es que no existe una rotación de personas dentro del mismo lo que da a entender que los expertos se "apropiaron" de dichos cargos o no hay nadie más que pueda ocuparlos.
Creo que la transparencia no puede simplemente a publicar la agenda de las reuniones en la herramienta pertinente sino que debe incluirse una sesión de rendición de cuentas de dicho comité frente a toda la comunidad de ALAC, y me refiero no solamente a los ALAC members, en espacios más participativos que un Webinar.
6- Tiene Ud. algun proyecto de reestructuracion de las actividades de LACRALO y sus estructuras de gobierno para hacer mas eficiente y efectiva su participacion en las decisiones de ALAC?
Creo que el primer paso debe ser la consolidación de las métricas que se está trabajando dentro de la región, para realmente medir el nivel de compromiso y participación de las diferentes ALS y no pensar de lleno en una reestructuración total de las estructuras de gobierno. Lo que sí propondría sería un estudio de modificaciones a las Reglas de Procedimiento vigentes, dado que ya se ha visto en varias ocasiones que las actuales no son suficientes para esta nueva comunidad y deben ser mejoradas.
Un punto a tener en cuenta aquí es que la participación efectiva de LACRALO depende única y exclusivamente del trabajo en conjunto de las ALS que lo conforman y sus representantes. Debe ser un espacio de discusión en doble vía para poder enriquecer el trabajo al interior de la RALO y que el mismo se vea reflejado en la participación de la región en ALAC y otros espacios.
7- Cual es su opinion sobre ALSs unipersonales y sin actividad ninguna verificada que oportunamente solamente aparecen votando candidatos?
Considero que debería ser más importante la calidad que la cantidad. De nada sirve contar con casi 50 ALS registradas dentro de la región si la mayoría solo aparece para emitir un voto que generalmente no se realiza a conciencia sino por conveniencia. En el caso de las ALS unipersonales y sin actividad alguna verificada, creo que deberían entrar en un proceso de descertificación dado que hay muchas de este tipo. Sería mejor, en dicho caso, permitir la participación de personas naturales individuales, que pueden aportar más, y generalmente trabajan automotivadas por lo que su actividad puede llegar a ser más efectiva y duradera.
Antonio Medina Gomez - Pregunta de ACUI para los candidatos al cargo de ALAC Member:
1.¿Qué mecanismos considera necesarios y que se pueden implementar sin traumatismos, para realizar cambios sustantivos orientados a mejorar la comunicación y la participación de ustedes como miembros de ALAC y los miembros de Lacralo?
Considero que la creación o establecimiento de un lugar digital, como un boletín o un sitio web de la región, puede generar un espacio de pertenencia y de información relevante para todos los miembros de LACRALO. Lo anterior con el fin de que la misma comunidad pueda entender qué temas se están discutiendo en ALAC y se pueda aportar la visión de la región.
Ningún mecanismo que se pueda implementar o mejorar funcionará si no cuenta con el respaldo de la región en pleno. Es interesante ver siempre unos cuantos participando, pero es mucho mejor que todos lo hiciéramos informados sobre los temas que nos atañen como comunidad de usuarios finales. Si los miembros del ALAC no obtienen la retroalimentación de la región en temas específicos ¿el miembro de ALAC sigue representando a la región o lo hace a nombre propio debido a la falta de participación? Es algo que todos debemos pensar porque no se trata solo de tener un representante en ALAC, se trata de tener una voz autorizada en un lugar que merece tener variadas perspectivas de un solo tema de discusión.