LACRALO GA Agenda

1

Secretariat opens the GA / 
Apertura y bienvenida de la Asamblea General - Secretaria

2

2

Roll call and announcement of any proxies received /
Lista de participantes y anuncios de proxies recibido

8

3

Election of chair, 2 vice chairs and Rapporteur /
Elección del presidente, 2 vice presidentes y un relato 

5

4

Adoption of agenda /
Adopción de la Agend

5

5

Report about the Secretariat on the work of LACRALO (2009-2011) /
Memoria del Secretario sobre la labor de LACRALO (Período 2009-2011

30

6

Reports from LACRALO representatives to ALAC (2009 - 2011) /
Informes de los representantes de LACRALO ante ALAC (Período 2009 --2011)

30

7

 Motion to suspend Rule 13 /
 Moción para la suspensión de la regla N° 13 de las Reglas de Procedimiento

40

8

 Motion to update Rule 7.3 of Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 7.3 of English version of RoP / 
Moción para actualizar regla 7.3 en Español para ajustarse a la redacción de la regla 7.3 de la versión en Ingles de las RdP

4

9

 Motion to update numbering of Rule 8.1 of RoP by Dev Anand Teelucksingh /
Moción para actualizar  numeración de la regla 8.1 de las RdP

4

10

 Motion to update Rule 8.2 in Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 8.2 in English version of RoP /
Moción para actualizar la regla 8.2 en Español para ajustarse a la redacción de la regla 8.2 en Ingles de las RdP

4

11

 Motion to update Rule 11.2 in Spanish version of RoP to conform with Rule 11.2 in English version of RoP and update numbering of Rule 11.2 /
Moción para actualizar regla 11.2 en Español de las RdP para ajustarse a la regla 11.2 en Ingles y actualizar la numeración de la regla 11.2

4

12

 Motion to update Rule 14.4 of RoP /
Moción para actualizar regla 14.4 de las RdP

4

13

 Motion to modify Rule 12.9 of Rules of Procedure by Dev Anand Teelicksingh /
Moción para Modificar  Regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento

10

14

 Discussion of quorum / 
Discusión del Quorum

10

15

 Individual Participation / Participación Individual

25

16

 If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013 /
Si la moción de suspender el Artículo 13 es exitosa, presentación de candidaturas,  elecciones de presidencia y la secretaría del mandato de 15 de abril 2012 - 15 de abril de 2013

45

17

 Proposal to ensure diversity and representation to LACRALO reps by Cintra Sooknanan / 
Propuesta para garantizar la diversidad y la representación de los representantes de LACRALO

80

18

Fatima's proposed amendment to Rule 1-9 / 
Propuestas de enmienda de Fátima de las Reglas 1-9 (Principios Op.)

90

19

Close of GA / Cierre de la asamblea

5