Content Comparison

Phase TwoPT

(Translations added 10 Dec 2015)

CCWG Draft Proposal_Dec.01.2015

Older versions:

CCWG-3rdMainProposal-V3.0FinalClean.pdfCore Proposal_v1.6-Final-arCore Proposal_v1.6-Final-es250 #1: Establishing an Empowered Community for enforcing Community Powers

(Translations added 10 Dec 2015)

CCWG Draft Proposal_Annex03_Nov.30

Third Draft Report (

Proofed)

EN

AR

ES

FR

RU

ZH

Draft Proposal on Work Stream 1 Recommendations

View file

name

Formatted-Core-Proposal-PROOFED.pdf
height	250

Annex 01: Recommendation #1: Establishing an Empowered Community for enforcing Community Powers

View file

name	Formatted-Annex 1 1-PROOFED.pdf
height	250

Annex 02: Recommendation #2: Empowering the community through consensus: engage, escalate, enforce

View file

name

Formatted-Annex 2-PROOFED.pdf
height	250

Annex 03: Recommendation #3: Redefining ICANN’s Bylaws as ‘Standard Bylaws’ and ‘Fundamental Bylaws’

View file

name

Formatted-Annex 3.1-PROOFED.pdf
height	250

Annex 04: Recommendation #4: Ensuring community involvement in ICANN decision-making: Seven new Community Powers

view-file

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-frFormatted-Annex 4-PROOFED.pdf
height	250

name	Core Proposal_v1.6-Final-pt.pdf
height	250

View file

name

Core Proposal_v1.6-Final-ru.pdf

height

Annex 05: Recommendation #5: Changing aspects of ICANN’s Mission, Commitments and Core Values

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-zhFormatted-Annex 5-PROOFED.pdf
height	250

Annex 01

Annex 06: Recommendation

#6: Reaffirming ICANN’s Commitment to respect internationally recognized Human Rights as it carries out its mission

View file

name

CCWG Draft Proposal_Annex01_Nov.30.2015.

Formatted-Annex 6-PROOFED.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 1.1-Final-ar.pdf
height	250

Annex 07: Recommendation #7: Strengthening ICANN’s Independent Review Process

View file

name	Formatted-Annex 1.1-Final-es7-PROOFED.pdf
height	250

Annex 08: Recommendation #8: Fortifying ICANN’s Request for Reconsideration Process

250

View file

name	Formatted-Annex 1.1-Final-fr8-PROOFED.pdf
height	250

View file

name

Annex 1.1-Final-pt.pdf

height

Annex 09: Recommendation #9: Incorporation of the Affirmation of Commitments

View file

name	Formatted-Annex 1.1-Final-ru9-PROOFED.pdf
height	250

view-file

name	Annex 1.1-Final-zh.pdf
height	250

Annex 02: Recommendation #2: Empowering the community through consensus: engage, escalate, enforce

(Translations added 10 Dec 2015)

Annex 10: Recommendation #10: Enhancing the accountability of Supporting Organizations and Advisory Committees

View file

name

CCWG Draft Proposal_Annex02_Nov.30.2015.

Formatted-Annex 10-PROOFED.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Annex 2.pdf

Annex 2.Empowering the Community Through Consensus-Engage, Escalate, Enforce.DRAFT 1.pdf

Annex 11: Recommendation #11: Board Obligations with Regards to Governmental Advisory Committee Advice (Stress Test 18)

View file

name	Formatted-Annex 11 2-Final-arPROOFED.pdf
height	250

Annex 12: Recommendation #12: Committing to further accountability work in Work Stream 2

View file

name	Formatted-Annex 212-Final-esPROOFED.pdf
height	250

Annex 13: CWG-Stewardship Requirements of the CCWG-Accountability

View file

name	Formatted-Annex 213-Final-frPROOFED.pdf
height	250

Annex 14: Meeting NTIA's Criteria for the IANA Stewardship Transition

250

View file

name	Formatted-Annex 214-Final-ptPROOFED.pdf
height	250

View file

name

Annex 2-Final-ru.pdf

height

Annex 15: Stress Testing

View file

name	Formatted-Annex 2-Final-zh15 1-PROOFED.pdf
height	250

Annex 03: Recommendation #3: Redefining ICANN’s Bylaws as ‘Standard Bylaws’ and ‘Fundamental Bylaws’

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name

Third Draft Report (Phase Two)ENARESFRPTRUZH

Draft Proposal on Work Stream 1 Recommendations

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Dec.01.2015.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Annex 3

Annex 3.Fundamental Bylaws.DRAFT 1.

CCWG-3rdMainProposal-V3.0FinalClean.pdf

View file

name	Annex 3.1Core Proposal_v1.6-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1Core Proposal_v1.6-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1Core Proposal_v1.6-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1Core Proposal_v1.6-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1Core Proposal_v1.6-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1Core Proposal_v1.6-Final-zh.pdf
height	250

Annex

04

01: Recommendation

#4: Ensuring community involvement in ICANN decision-making: Seven new

#1: Establishing an Empowered Community for enforcing Community Powers

(Translations added

11

10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex04Annex01_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 41.1-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 41.1-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 41.1-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 41.1-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 41.1-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 41.1-Final-zh.pdf
height	250

Annex

05

02: Recommendation

#5: Changing aspects of ICANN’s Mission, Commitments and Core Values

#2: Empowering the community through consensus: engage, escalate, enforce

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex05

Annex02_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Annex 52.pdf
Annex 5.Mission Core Values2.Empowering the Community Through Consensus-Engage, Escalate, Enforce.DRAFT 1.pdf

View file

name	Annex 52-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 52-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 52-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 52-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 52-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 52-Final-zh.pdf
height	250

Annex

06

03: Recommendation

#6

#3:

Reaffirming ICANN’s Commitment to respect internationally recognized Human Rights as it carries out its mission

Redefining ICANN’s Bylaws as ‘Standard Bylaws’ and ‘Fundamental Bylaws’

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex06

Annex03_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 63.1-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 63.1-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 63.1-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 63.1-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 63.1-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 63.1-Final-zh.pdf
height	250

Annex

07

04: Recommendation

#7: Strengthening ICANN’s Independent Review Process

#4: Ensuring community involvement in ICANN decision-making: Seven new Community Powers

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex07

Annex04_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 74-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 74-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 74-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 74-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 74-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 74-Final-zh.pdf
height	250

Annex

08

05: Recommendation

#8

#5:

Fortifying ICANN’s Request for Reconsideration Process

Changing aspects of ICANN’s Mission, Commitments and Core Values

(Translations added

11

10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex08
Annex05_Nov.30.2015.pdf
height 250

Older versions:

Formatted-Annex
8
5.pdf

Annex
8
5.
RFR
Mission Core Values.DRAFT 1.pdf

View file

name	Annex 85-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 85-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 85-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 85-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 85-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 85-Final-zh.pdf
height	250

Annex

09

06: Recommendation

#9: Incorporation of the Affirmation of Commitments

#6: Reaffirming ICANN’s Commitment to respect internationally recognized Human Rights as it carries out its mission

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex09Annex06_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 96-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 96-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 96-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 96-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 96-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 96-Final-zh.pdf
height	250

Annex

10

07: Recommendation

#10: Enhancing the accountability of Supporting Organizations and Advisory Committees

#7: Strengthening ICANN’s Independent Review Process

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex10Annex07_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 107-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 107-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 107-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 107-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 107-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 107-Final-zh.pdf
height	250

Annex

11

08: Recommendation

#11: Board Obligations with Regards to Governmental Advisory Committee Advice (Stress Test 18)

#8: Fortifying ICANN’s Request for Reconsideration Process

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex11
Annex08_
Dec
Nov.
01
30.2015.pdf
height 250

Older versions:

CCWG Draft Proposal_Annex11_Nov.30.2015.Formatted-Annex 8.pdf

Formatted-Annex 11

Annex 8.RFR.DRAFT 1.pdf

View file

name	Annex 11.28-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.28-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.28-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.28-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.28-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.28-Final-zh.pdf
height	250

Annex

12

09: Recommendation

#12: Committing to further accountability work in Work Stream 2

#9: Incorporation of the Affirmation of Commitments

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex12Annex09_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 129-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 129-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 129-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 129-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 129-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 129-Final-zh.pdf
height	250

Annex

13: CWG-Stewardship Requirements of the CCWG-Accountability

10: Recommendation #10: Enhancing the accountability of Supporting Organizations and Advisory Committees

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex13Annex10_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 1310-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 1310-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 1310-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 1310-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 1310-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 1310-Final-zh.pdf
height	250

Annex

14: Meeting NTIA's Criteria for the IANA Stewardship Transition

11: Recommendation #11: Board Obligations with Regards to Governmental Advisory Committee Advice (Stress Test 18)

(Translations added

09

11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex14

Annex11_

Nov

Dec.

30

01.2015.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Annex 14CCWG Draft Proposal_Annex11_Nov.30.2015.pdf Documenting NTIA criteria EN

Formatted-Annex 11.pdf

View file

name	Annex 1411.2-Final-ARar.pdf
height	250

View file

name	Annex 1411.2-Final-ESes.pdf
height	250

View file

name	Annex 1411.2-Final-FRfr.pdf
height	250

View file

name	Annex 1411.2-Final-PTpt.pdf
height	250

View file

name	Annex 1411.2-Final-RUru.pdf
height	250

View file

name	Annex 1411.2-Final-ZHzh.pdf
height	250

Annex

15: Stress Testing

12: Recommendation #12: Committing to further accountability work in Work Stream 2

(Translations added

09

11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_

Annex15
Annex12_
Dec
Nov.
01
30.2015.pdf
height 250

Older versions:

View file

name	Annex 1512-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 1512-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 1512-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 1512-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 1512-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 1512-Final-zh.pdf
height	250

AppendicesENARESFRPTRUZH

Appendix A: Documenting consensus (including minority views)

Annex 13: CWG-Stewardship Requirements of the CCWG-Accountability

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex13_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 13-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-zh.pdf
height	250

Annex 14: Meeting NTIA's Criteria for the IANA Stewardship Transition

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex14_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 14-Final-AR.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-ES.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-FR.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-PT.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-RU.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-ZH.pdf
height	250

Annex 15: Stress Testing

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex15_Dec.01.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 15-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-zh.pdf
height	250

Appendices

EN

AR

ES

FR

PT

RU

ZH

Appendix A: Documenting consensus (including minority views)

(Translations added 14 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixA_Dec.02.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix A_update-AR.pdf
height	250

View file

name

CCWG Draft Proposal_AppendixA_Dec.02.2015

Appendix A_update-ES.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix A_update-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix A_update-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix A_update-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix A_update-ZH.pdf
height	250

Appendix B: Charter

Appendix C: Background & Methodology

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixC_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix C-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-zh.pdf
height	250

Appendix D: Engagement & participation summaries

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixD-Public-Comment_Nov.30.2015.pdf
height	250

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixD-Participation_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix D PC-Final-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-ZH.pdf
height	250

Appendix E: Initial Work to Determine Focus of the WS 1 Proposal

(Translations added at posting of proposal)

Appendix F: Legal Counsel

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixF_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix F-FINAL-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-ZH.pdf
height	250

Appendix G: Legal documents

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixG_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Appendix G-FINAL.pdf

Legal Documents EN.pdf

View file

name	Appendix G-FINAL-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-ZH.pdf
height	250

Appendix H: Bylaws Drafting Process & Implementation Timeline

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixH_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix H-Final-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-ZH.pdf
height	250

Appendix I: Affirmation of Commitments

(Translations added at posting of proposal)

Appendix J: Glossary

(Translations added at posting of proposal)

Third Draft Report (Phase One) - Published on 15 Nov 2015 see here

DOCX, PPT

PDF

AR

ES

FR

PT

RU

ZH

Preview of the Third Draft Proposal on Work Stream 1 Recommendations

N/A

Draft-2-proposal-work-stream-1-recs-15nov15-en.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-ar.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-es.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-fr.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-pt.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-ru.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-zh.pdf

Short Proposal Update (13 Nov 2015)

Short Proposal Update (12 Nov 2015)

ShortProposalUpdate-2 2.docx

ShortProposalUpdate-2 2.pdf

ShortProposalUpdate-2.0.pdf

Executive Summary & Visualization

Summary of the Work and Recommendations of the Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability-0.8ToCCWG.pdf

...

Version	Old Version 69	New Version Current
Changes made by	Hillary Jett	Aleksey Khapchenko
Saved on	Dec 11, 2015	Mar 04, 2025

Versions Compared

Key