Content Comparison

Phase TwoPT

(Translations added 10 Dec 2015)

CCWG Draft Proposal_Dec.01.2015

Older versions:

CCWG-3rdMainProposal-V3.0FinalClean.pdfCore Proposal_v1.6-Final-arCore Proposal_v1.6-Final-es250 #1: Establishing an Empowered Community for enforcing Community Powers

(Translations added 10 Dec 2015)

Third Draft Report (

Proofed)

EN

AR

ES

FR

RU

ZH

Draft Proposal on Work Stream 1 Recommendations

View file

name

Formatted-Core-Proposal-PROOFED.pdf
height	250

Annex 01: Recommendation #1: Establishing an Empowered Community for enforcing Community Powers

View file

name	Formatted-Annex 1 1-PROOFED.pdf
height	250

Annex 02: Recommendation #2: Empowering the community through consensus: engage, escalate, enforce

View file

name

Formatted-Annex 2-PROOFED.pdf
height	250

Annex 03: Recommendation #3: Redefining ICANN’s Bylaws as ‘Standard Bylaws’ and ‘Fundamental Bylaws’

View file

name

Formatted-Annex 3.1-PROOFED.pdf
height	250

Annex 04: Recommendation #4: Ensuring community involvement in ICANN decision-making: Seven new Community Powers

view-file

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-frFormatted-Annex 4-PROOFED.pdf
height	250

name	Core Proposal_v1.6-Final-pt.pdf
height	250

View file

name

Core Proposal_v1.6-Final-ru.pdf

height

Annex 05: Recommendation #5: Changing aspects of ICANN’s Mission, Commitments and Core Values

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-zhFormatted-Annex 5-PROOFED.pdf
height	250

Annex 01

Annex 06: Recommendation

#6: Reaffirming ICANN’s Commitment to respect internationally recognized Human Rights as it carries out its mission

View file

name

CCWG Draft Proposal_Annex01_Nov.30.2015.

Formatted-Annex 6-PROOFED.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 1.1-Final-ar.pdf
height	250

Annex 07: Recommendation #7: Strengthening ICANN’s Independent Review Process

View file

name	Formatted-Annex 1.1-Final-es7-PROOFED.pdf
height	250

Annex 08: Recommendation #8: Fortifying ICANN’s Request for Reconsideration Process

250

View file

name	Formatted-Annex 1.1-Final-fr8-PROOFED.pdf
height	250

View file

name

Annex 1.1-Final-pt.pdf

height

Annex 09: Recommendation #9: Incorporation of the Affirmation of Commitments

View file

name	Formatted-Annex 1.1-Final-ru9-PROOFED.pdf
height	250

view-file

name	Annex 1.1-Final-zh.pdf
height	250

Annex 02: Recommendation #2: Empowering the community through consensus: engage, escalate, enforce

(Translations added 10 Dec 2015)

Annex 10: Recommendation #10: Enhancing the accountability of Supporting Organizations and Advisory Committees

View file

name

CCWG Draft Proposal_Annex02_Nov.30.2015.

Formatted-Annex 10-PROOFED.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Annex 2.pdf

Annex 2.Empowering the Community Through Consensus-Engage, Escalate, Enforce.DRAFT 1.pdf

Annex 11: Recommendation #11: Board Obligations with Regards to Governmental Advisory Committee Advice (Stress Test 18)

View file

name	Formatted-Annex 11 2-Final-arPROOFED.pdf
height	250

Annex 12: Recommendation #12: Committing to further accountability work in Work Stream 2

View file

name	Formatted-Annex 212-Final-esPROOFED.pdf
height	250

Annex 13: CWG-Stewardship Requirements of the CCWG-Accountability

View file

name	Formatted-Annex 213-Final-frPROOFED.pdf
height	250

Annex 14: Meeting NTIA's Criteria for the IANA Stewardship Transition

250

View file

name	Formatted-Annex 214-Final-ptPROOFED.pdf
height	250

View file

name

Annex 2-Final-ru.pdf

height

Annex 15: Stress Testing

View file

name	Formatted-Annex 2-Final-zh15 1-PROOFED.pdf
height	250

Annex 03: Recommendation #3: Redefining ICANN’s Bylaws as ‘Standard Bylaws’ and ‘Fundamental Bylaws’

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex03_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

Third Draft Report (Phase Two)

EN

AR

ES

FR

PT

RU

ZH

Draft Proposal on Work Stream 1 Recommendations

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Dec.01.2015.pdf
height	250

Older versions:

CCWG-3rdMainProposal-V3.0FinalClean.pdf

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Core Proposal_v1.6-Final-zh.pdf
height	250

Annex 01: Recommendation #1: Establishing an Empowered Community for enforcing Community Powers

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex01_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 1.1-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 1.1-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 1.1-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 1.1-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 1.1-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 1.1-Final-zh.pdf
height	250

Annex 02: Recommendation #2: Empowering the community through consensus: engage, escalate, enforce

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex02_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 2-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 2-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 2-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 2-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 2-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 2-Final-zh.pdf
height	250

Annex 03: Recommendation #3: Redefining ICANN’s Bylaws as ‘Standard Bylaws’ and ‘Fundamental Bylaws’

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex03_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 3.1-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 3.1-Final-zh.pdf
height	250

Annex 04: Recommendation #4: Ensuring community involvement in ICANN decision-making: Seven new Community Powers

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex04_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 4-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 4-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 4-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 4-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 4-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 4-Final-zh.pdf
height	250

Annex 05: Recommendation #5: Changing aspects of ICANN’s Mission, Commitments and Core Values

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex05_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Annex 5.pdf
Annex 5.Mission Core Values.DRAFT 1.pdf

View file

name	Annex 5-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 5-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 5-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 5-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 5-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 5-Final-zh.pdf
height	250

Annex 06: Recommendation #6: Reaffirming ICANN’s Commitment to respect internationally recognized Human Rights as it carries out its mission

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex06_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 6-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 6-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 6-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 6-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 6-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 6-Final-zh.pdf
height	250

Annex 07: Recommendation #7: Strengthening ICANN’s Independent Review Process

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex07_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 7-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 7-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 7-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 7-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 7-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 7-Final-zh.pdf
height	250

Annex 08: Recommendation #8: Fortifying ICANN’s Request for Reconsideration Process

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex08_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 8-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 8-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 8-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 8-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 8-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 8-Final-zh.pdf
height	250

Annex 09: Recommendation #9: Incorporation of the Affirmation of Commitments

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex09_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 9-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 9-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 9-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 9-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 9-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 9-Final-zh.pdf
height	250

Annex 10: Recommendation #10: Enhancing the accountability of Supporting Organizations and Advisory Committees

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex10_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 10-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 10-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 10-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 10-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 10-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 10-Final-zh.pdf
height	250

Annex 11: Recommendation #11: Board Obligations with Regards to Governmental Advisory Committee Advice (Stress Test 18)

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex11_Dec.01.2015.pdf
height	250

Older versions:

CCWG Draft Proposal_Annex11_Nov.30.2015.pdf

Formatted-Annex 11.pdf

View file

name	Annex 11.2-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.2-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.2-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.2-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.2-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 11.2-Final-zh.pdf
height	250

Annex 12: Recommendation #12: Committing to further accountability work in Work Stream 2

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex12_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 12-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 12-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 12-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 12-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 12-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 12-Final-zh.pdf
height	250

Annex 13: CWG-Stewardship Requirements of the CCWG-Accountability

(Translations added 11 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex13_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 13-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Annex 13-Final-zh.pdf
height	250

Annex 14: Meeting NTIA's Criteria for the IANA Stewardship Transition

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex14_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 14-Final-AR.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-ES.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-FR.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-PT.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-RU.pdf
height	250

View file

name	Annex 14-Final-ZH.pdf
height	250

Annex 15: Stress Testing

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_Annex15_Dec.01.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Annex 15-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Annex 15-Final-ru.pdf
height	250		250

View file

name	Annex 15-Final-zh.pdf
height	250

Annex 15-Final-zh

Appendices

EN

AR

ES

FR

PT

RU

ZH

Appendix A: Documenting consensus (including minority views)

(Translations added 14 Dec 2015)

View file

name

CCWG Draft Proposal_AppendixA_Dec.02.2015.pdf
height	250

Appendices

EN

AR

ES

FR

PT

RU

ZH

Appendix A: Documenting consensus (including minority views)

Older versions:

View file

name	Appendix A_update-AR.pdf
height	250

View file

name

CCWG Draft Proposal_AppendixA_Dec.02.2015

Appendix A_update-ES.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix A_update-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix A_update-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix A_update-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix A_update-ZH.pdf
height	250

Appendix B: Charter

Appendix C: Background & Methodology

(Translations added 10 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixC_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix C-Final-ar.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-es.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-fr.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-pt.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-ru.pdf
height	250

View file

name	Appendix C-Final-zh.pdf
height	250

Appendix D: Engagement & participation summaries

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixD-Public-Comment_Nov.30.2015.pdf
height	250

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixD-Participation_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix D PC-Final-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix D PC-Final-ZH.pdf
height	250

Appendix E: Initial Work to Determine Focus of the WS 1 Proposal

(Translations added at posting of proposal)

Appendix F: Legal Counsel

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixF_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix F-FINAL-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix F-FINAL-ZH.pdf
height	250

Appendix G: Legal documents

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixG_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

Formatted-Appendix G-FINAL.pdf

Legal Documents EN.pdf

View file

name	Appendix G-FINAL-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix G-FINAL-ZH.pdf
height	250

Appendix H: Bylaws Drafting Process & Implementation Timeline

(Translations added 09 Dec 2015)

View file

name	CCWG Draft Proposal_AppendixH_Nov.30.2015.pdf
height	250

Older versions:

View file

name	Appendix H-Final-AR.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-ES.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-FR.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-PT.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-RU.pdf
height	250

View file

name	Appendix H-Final-ZH.pdf
height	250

Appendix I: Affirmation of Commitments

(Translations added at posting of proposal)

Appendix J: Glossary

(Translations added at posting of proposal)

Third Draft Report (Phase One) - Published on 15 Nov 2015 see here

DOCX, PPT

PDF

AR

ES

FR

PT

RU

ZH

Preview of the Third Draft Proposal on Work Stream 1 Recommendations

N/A

Draft-2-proposal-work-stream-1-recs-15nov15-en.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-ar.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-es.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-fr.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-pt.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-ru.pdf

CCWG-Formal-Update_15Nov2015-zh.pdf

Short Proposal Update (13 Nov 2015)

Short Proposal Update (12 Nov 2015)

ShortProposalUpdate-2 2.docx

ShortProposalUpdate-2 2.pdf

ShortProposalUpdate-2.0.pdf

Executive Summary & Visualization

Summary of the Work and Recommendations of the Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability-0.8ToCCWG.pdf

...

Version	Old Version 68	New Version Current
Changes made by	Hillary Jett	Aleksey Khapchenko
Saved on	Dec 11, 2015	Mar 04, 2025

Versions Compared

Key