Versions Compared

Version Old Version 110 New Version Current
Changes made by

Heidi Ullrich

Aleksey Khapchenko

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Fix links.

...

Wednesday, 14 March 2012

LACRALO with the ICANN Fellows
Time: 07:00-08:00
Meeting Room:  Orquideas

Mercredi, 14 Mars 2012

LACRALO with the ICANN Fellows
Horaire: 07:00-08:00
Salle de réunion: Orquideas

Lunes, 12 Marzo 2012

LACRALO with the ICANN Fellows
Horario: 07:00-08:00
Sala de reunión:  Orquideas

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-orquideas

Agenda:
  

  1. Coffee and Networking (07:00-07:30) 
  2. Mary Wong, NCSG Vice-Chair (07:30-08:00)

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-orquideas

Agenda:

  1. Café et travail en réseau (07:00-07:30) 
  2. Mary Wong, NCSG Vice-Chair (07:30-08:00)

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-orquideas

Agenda:

  1. Café y networking (07:00-07:30) 
  2. Mary Wong, NCSG Vice-Chair (07:30-08:00)

...

Wednesday, 14 March 2012

LACRALO General Assembly Working Session 12
Time: 08:00 - 10:00 
Meeting Room: Las Americas 

Mercredi, 14 Mars 2012

LACRALO Assemblé Générale 1   Working Session 2
Horaire: 08:00 - 10:00 
Salle de réunion: Las Americas

Miercoles, 14 Marzo 2012

Asamblea General de LARALO Sesión 1 LACRALO Working Session 2
Horario: 08:00 - 10:00 
Sala de reunión: Las Americas

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

Agenda:  

  1. Secretariat opens the GA
  2. Roll call and announcement of any proxies received
  3. Election of chair, 2 vice chairs and Rapporteur 
  4. Adoption of agenda
  5. Report about the Secretariat on the work of LACRALO (2009-2011)
  6. Reports from LACRALO representatives to ALAC (2009 - 2011)
  7. Motion to suspend Rule 13
  8. Motion to update Rule 7.3 of Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 7.3 of English version of RoP
  9. Motion to update numbering of Rule 8.1 of RoP
  10. Motion to update Rule 8.2 in Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 8.2 in English version of RoP
  11. Motion to update Rule 11.2 in Spanish version of RoP to conform with Rule 11.2 in English version of RoP and update numbering of Rule 11.2
  12. Motion to update Rule 14.4 of RoPMotion to update Rule 14.4 of RoP
  13. Motion to modify Rule 12.9 of Rules of ProcedureMotion to modify Rule 12.9 of Rules of Procedure
  14. Discussion of quorumDiscussion of quorum
  15. Individual Participation
  16. If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013
  17. Proposal to ensure diversity and representation to LACRALO repsProposal to ensure diversity and representation to LACRALO reps
  18. Fatima's proposed amendment to Rule 1-9
  19. Close of GA
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas
Agenda: 
  1. Secrétariat ouvre l'AG
  2. L'appel et l'annonce de toute procurations reçues
  3. Élection du président, 2 vice-présidents et du rapporteur
  4. Adoption de l'ordre du jour
  5. Rapport sur ​​le Secrétariat sur ​​les travaux de LACRALO (2009-2011)
  6. Rapports des représentants LACRALO à l'ALAC (2009 - 2011)
  7. Requête de suspension de la règle 13
  8. Motion visant à mettre à jour l'article 7.3 de la version espagnole de RI pour se conformer à libellé de la règle 7.3 de la version anglaise du compte rendu des délibérations
  9. Motion visant à mettre à jour la numérotation de la règle 8.1 du RI
  10. Motion visant à mettre à jour la règle 8.2 dans la version espagnole de RI pour se conformer à libellé de la règle 8.2 dans la version anglaise du compte rendu des délibérations
  11. Motion visant à mettre à jour l'article 11.2 dans la version espagnole de RI pour se conformer à la règle 11.2 dans la version anglaise de la ROP et mise à jour de numérotation de l'article 11.2
  12. Motion visant à mettre à jour l'article 14.4 de la RP
  13. Motion visant à modifier la règle 12.9 des Règles de procédure
  14. Discussion de quorum
  15. participation individuelle
  16. Si la motion de suspendre l'article 13 est réussie, appel de candidatures, les élections du président et du secrétariat pour début Avril terme 15, 2012 - 15 avril 2013
  17. Proposition visant à garantir la diversité et la représentation de LACRALO représentants
  18. Amendement proposé à l'article de Fatima 1-9
  19. Près de l'AG
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas
Agenda: 
  • Secretaría abre la Asamblea General
  • Llamada de la lista y el anuncio de las delegaciones recibidas
  • Elección de presidente, 2 vicepresidentes y un relator
  • Aprobación del programa
  • Informe sobre la Secretaría sobre la labor de LACRALO (2009-2011)
  • Los informes de los representantes de LACRALO a ALAC (2009 - 2011)
  • Moción para suspender el Artículo 13
  • Moción para actualizar la Regla 7.3 de la versión en español de la ROP para cumplir con la redacción de la Regla 7.3 de la versión en Inglés de la ROP
  • Moción para actualizar la numeración de la Regla 8.1 de retinopatía del prematuro
  • Moción para actualizar la Regla 8.2 en la versión española de la ROP para cumplir con la redacción de la Regla 8.2 en versión en Inglés de la ROP
  • Mocion para actualizar la regla 11.2 en la version en espanol de la ROP para cumplir con la regla 11.2 en Ingles de las ROP y actualizacion de la regla de numeracion 11.2
  • Propuesta para actualizar el artículo 14.4 de la ROP
  • Propuesta para modificar la Regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento
  • Discusión de quórum
  • Participación Individual
  • Si el movimiento de suspender el Artículo 13 es exitosa, llame para presentación de candidaturas, las elecciones de presidencia y la secretaría de mandato de 15 de abril 2012 - 15 de abril de 2013
  • Propuesta para garantizar la diversidad y la representación de los representantes de LACRALO
  • Propuesta de enmienda de Fátima con el artículo 9.1
    • Cerca de GA

     

    TBC

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    TBC

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    TBC

    Wednesday, 14 March 2012

    Consensus Building: a few best practices, skills and tools for decision-making
    Time: 10:00 - 11:30
    Meeting Room: Las Americas

    Mercredi, 14 Mars 2012

    Consensus Building: a few best practices, skills and tools for decision-making
    Horaire: 10:00 - 11:30 
    Salle de réunion: Las Americas

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Consensus Building: a few best practices, skills and tools for decision-making
    Horario: 10:00 - 11:30
    Sala de reunión: Las Americas

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. What works and what does not work as well as we would like in our experience with meetings?- A discussion and dialogue 
    2. What does the research demonstrate about building consensus effectively- the critical importance of "process intelligence"-A short talk followed by discussion. 
    3. Process Agreements- a leader's role first and foremost is to build safety to participate- rules of engagement lead the way. 
    4. Types of decision methods and the utility of each in distinct situations- a dialogue regarding levels of engagement and time required for each type of decision. 
    5. Best practices in building consensus- defining consensus pragmatically-the value of tools and skills to get to consensus. 
    6. Steps in reaching consensus- Opening, Narrowing and Closing 
    7. The role of meeting agendas in expediting consensus

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. Qu’est-ce qui marche et qu’est-ce qui ne marche pas comme nous le souhaitons d’après notre expérience dans les réunions ? Discussion et dialogue 
    2. Ce que la recherche démontre sur la construction  effective du consensus – l’importance critique d’un « processus intelligent ». Présentation suivie d’une discussion.  
    3. Accords de processus – un rôle majeur du leader est de construire la sécurité pour y participer – les règles de l’engagement montrent le chemin à suivre. 
    4. Types de méthodes de prise de décision et leur utilité dans des situations particulières – un dialogue concernant les niveaux d’engagement et le temps requis pour chaque type de décision.  
    5. Meilleures pratiques pour construire le consensus – définir pragmatiquement le consensus – la valeur des outils et des compétences pour atteindre un consensus.  
    6. Étapes pour arriver à un consensus – Ouvrir, délimiter et fermer 
    7. Le rôle des ordres du jour des réunions pour accélérer le consensus.

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. ¿Qué funciona  y que no da resultado en la reuniones? ¿Qué quisieramos ver en las reuniones, sobre la base de nuestra experiencia? Dialógo y debate. 
    2. ¿Qué indican las investigaciones sobre como generar consenso en forma efectiva? La importancia crítica de la “inteligencia como  proceso”. Breve charla y posterior debate.  
    3. Acuerdos de Proceso -  el rol principal del lider es generar un entorno de participación seguro – las reglas de participacion marcan el rumbo. 
    4. Clases de metódos para la toma de decisiones; la utilidad de cada método según la situación. Diálogo sobre niveles de participación y el tiempo necesario para cada tipo de decisión. 
    5. Las mejores prácticas para generar consenso. Definición pragmática de consenso. El valor de las herramientas y habilidades para obtener consenso.  
    6. Pasos para alcanzar el consenso. Apertura, enfoque y cierre.  
    7. El rol de la agenda de una reunión para agilizar el consenso.

    Wednesday, 14 March 2012 (Cross Constituency)

    Consumer Metrics
    Time: 11:00 - 12:30
    Meeting Room: Heliconia

    Mercredi, 14 Mars 2012

    Gonsumer Metrics
    Horaire: 11:00 - 12:30
    Salle de réunion: Heliconia

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Consumer Metrics
    Horario: 11:00 - 12:30
    Sala de reunión: Heliconia

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-heliconia

    Agenda: 

    1. Roll Call / Agenda Bash (2 Min)
    2. Review Open Action Items (5 Min)
    3. Review 2nd Draft of Costa Rica PPT (75 Min)
    4. AOB (5 Min)
    5. Review Actions Items (3 Min)
       

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-heliconia

    Agenda: 

    1. Liste d’Appel  (2 min)
    2. Examen des articles d'action ouvertes (5 min)
    3. Examen 2e Projet du Costa Rica PPT (75 min)
    4. Autres (5 min)
    5. Actions examen des articles (3 min)

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-heliconia

    Agenda: 

    1. Llamada de asistencia (2 min)
    2. Revision de los temas asuntos pendientes (5 Min)
    3. Revisar el proyecto de segundo de Costa Rica, PPT (75 Min)
    4. Otros asuntos (5 Min)
    5. Acciones Arituclos (3 min)

    ...

    Wednesday, 14 March 2012

    LACRALO Capacity Building Session 4
    Time: 11:30 - 12:30
    Meeting Room:  Las Americas

    Mercredi, 14 Mars 2012

    LACRALO Capacity Building Session 4
    Horaire: 11:30 - 12:30
    Salle de réunion: Las Americas

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Desarrollo de Capacidades de LACRALO Sesión 4
    Horario: 11:30 - 12:30
    Sala de reunión:  Las Americas

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. Stakeholders in ICANN. Ways to Participate 
    2. Governments: GAC. (11:30-11:45) Tracy Hackshaw (Trinidad and Tobago) 
    3. Private Sector. (11:45-12:00) Analissa Roger (Dot Green) 
    4. Civil Society. (12:00-12:15) Sebastian Bellagamba (ISOC Regional Bureau Director for Latin America and the Caribbean) 
    5. Technical Community. (12:15-12:30) Thomas Narten (IETF Liaison and ICANN Board Member).  

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:

    1. Parties prenantes à l’ICANN. Manières de participer 
    2. Gouvernements : GAC. (11:00-11:15) Tracy Hackshaw (Trinité-et-Tobago) 
    3. Secteur privé. (11:15-11:30) Analissa Roger (Dot Green) 
    4. Société civile. (11:30-11:45) (Sebastian Bellagamba (ISOC - Directeur du bureau régional de l’Amérique latine et des Caraïbes) 
    5. Communauté technique. (11:45-12:00) - Thomas Narten (liaison IETF et membre du Conseil d’administration de l’ICANN).    

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:

    1. Partes interesadas en la ICANN. Formas de participación,  
    2. Gobiernos: GAC. (11:00-11:15) Tracy Hackshaw (Trinidad y Tobago) 
    3. Sector privado. (11:15-11:30) Analissa Roger (Dot Green) 
    4. Sociedad civil. (11:30-11:45)  Sebastian Bellagamba (Oficina Regional de ISOC, Director para América Latina y el Caribe) 
    5. Comunidad Técnica. (11:45-12:00) - Thomas Narten (Coordinador de la IETF y miembro de la Junta Directiva de la ICANN).

    Wednesday, 14 March 2012

    At-Large Regional Leadership Meeting
    Time: 12:30 - 14:00
    Meeting Room: Las Americas

    Mercredi, 14 Mars 2012

    At-Large Regional Leadership Meeting
    Horaire 12:30 - 14:00
    Salle de réunion: Las Americas

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    At-Large Regional Leadership Meeting
    Horario: 12:30 - 14:00
    Sala de reunión: Las Americas

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. Roll call (2 min) – Staff
    2. Adoption of the Agenda (3 min) - Jose Arce
    3. Inactive/non-quorate ALSes:  Review of Framework for dealing with Inactive ALSes (25 min) - Dev Anand Teelucksingh
      1. See: At-Large Framework for non-Quorate ALSes Workspace
      2. Criteria to measure involvement in RALO/ALAC and decertification See ICANN Bylaws XI 4 i (6-8)
    4. Development of Criteria for Recall of ALAC Members (15 min) - Darlene Thompson
    5. Improving Regional Involvement in the Policy Advice Process (15 min) - Tijani Ben Jemaa
    6. Individual Membership within the RALOs - (15 min) - Wolf Ludwig
      1. See: At-Large Individual Membership within RALOs Workspace
    7. Review and Next Steps of the Secretariats Improvements Plan (10 min) Charles Mok/Holly Raiche
      1. Discussion will include items worked on by the "The At-Large improvements Taskforce" and will focus on the "strategic" elements of the plan.
    8. Any other Business (5 minutes)  Jose Arce
      1.  Cross-RALO ALSes  (Wolf Ludwig)

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. Appel (2 min) – Personnel
    2. Adoption de l’agenda (3 min) - Jose Arce
    3. ALS sans quorum/inactifs :  Révision du cadre pour gérer les ALS inactifs (25 min) - Dev Anand Teelucksingh
      1. Voir : At-Large Framework for non-Quorate ALSes Workspace
      2. Critères pour mesurer l’implication dans RALO/ALAC et la dé-certification. Voir Statuts de l’ICANN XI 4 i (6-8)
    4. Développement des critères pour révoquer les membres de l’ALAC (15 min) - Darlene Thompson
    5. Améliorer l’implication régionale dans le processus de recommandation de politiques (15 min) - Tijani Ben Jemaa
    6. Membre individuel des RALO - (15 min) - Wolf Ludwig
      1. Voir : At-Large Individual Membership within RALOs Workspace
    7. Révision et prochaines étapes du Secretariats Improvements Plan (10 min) Charles Mok/Holly Raiche
      1. La discussion inclura les questions traitées dans le "Groupe de travail des améliorations At-Large" et portera sur les éléments « stratégiques » du plan.
    8. Autres points à traiter (5 minutes) Jose Arce
      1.  Cross-RALO ALSes  (Wolf Ludwig)

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    1. Registro de asistencia (2 min) – A cargo del personal
    2. Adopción de la Agenda (3 min) - Jose Arce
    3. ALSes inactivas  o sin quorum:  revisión del Marco de Trabajo  para abordar ALSes inactivas (25 min) - Dev Anand Teelucksingh
      1. Ver: At-Large Framework for non-Quorate ALSes Workspace
      2. Criterios de medición de participación en RALO/ALAC y de retiro de la certificación. Ver estatutos de la ICANN: XI 4 i (6-8).
    4. Desarrollo de criterio para retiro de miembros de ALAC (15 min) - Darlene Thompson
    5. Mejora de la participación regional en el Proceso de Asesoramiento de Políticas  (15 min) - Tijani Ben Jemaa
    6. Membresías individuales dentro de las RALOs - (15 min) - Wolf Ludwig
      1. Ver: At-Large Individual Membership within RALOs Workspace
    7. Revisión y pasos a seguir: Plan de Mejora de las Secretarías [Secretariats Improvements Plan] (10 min) Charles Mok/Holly Raiche
      1. En el debate se tratarán los temas trabajados por  el "Grupo de Tareas para las Mejoras de At-Large” y se hará hincapié en los elementos “estratégicos” del plan.
    8. Otros temas a tratar (5 minutos)  Jose Arce
      1.  ALSes en múltiples RALOs (Wolf Ludwig)

    Wednesday, 14 March 2012

    AFRALO/AfrICANN Joint meeting
    Time: 14:00 - 15:00
    Meeting Room:  Las Americas

    Mercredi, 14 Mars 2012

    Réunion Conjointe d'AFRALO/AfrICANN
    Horaire 14:00 - 15:00
    Salle de réunion: Las Americas

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Reunión Conjunta del AFRALO/AfrICANN
    Horario: 14:00 - 15:00
    Sala de reunión: Las Americas

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    Theme "New gTLD and JAS"

    1. Roll call / presentation (5 min) 
    2. Welcome address (3 min) Fatimata Seye Sylla 
    3. Presentation of the theme and the draft statement (5 min) Tijani Ben Jemaa 
    4. Open discussion (50 min) 
    5. Finalization of the statement (15 min) Dave Kissoondoyal (Raporteur) 
    6. Closing remarks (3 min) Fatimata Seye Sylla 

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    Theme "Nouveau gTLD and JAS" 

    1. Liste d’appel / présentation (5 min) 
    2. Accueil (3 min) Fatimata Seye Sylla 
    3. Présentation du thème et de l’état del’état du projet (5 min)  Tijani Ben Jemaa 
    4. Débat ouvert (50 min) 
    5. Finalisation de l’état(15 min) Dave Kissoondoyal (Rapporteur) 
    6. Remarques de fin (3 min) Fatimata Seye Sylla

    Adobe Connect:   http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda: 

    Equipo: "Nuevos gTLD and JAS" 

    1. Confirmación de asistencia de los presentes / presentación (5 min.) 
    2. Discurso de bienvenida (3 min.) Fatimata Seye Sylla 
    3. Presentación del tema y borrador de la declaración (5 min.) Tijani Ben Jemaa 
    4. Debate abierto (50 min.) 
    5. Finalización de la declaración (15 min.) Dave Kissoondoyal (Relator) 
    6. Observaciones finales (3 min.) Fatimata Seye Sylla 

    Wednesday, 14 March 2012

    ALAC & Regional Leadership Wrap-up Meeting 
    Time: 15:30-17:00   
    Meeting Room: Las Americas

    Mercredi, 14 Mars 2012

    ALAC & Récapitulation de la réunion avec les dirigeants régionaux  
    Horaire 15:30-17:00 
    Salle de réunion: Las Americas

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Reunión de Síntesis de ALAC y Dirigentes Regionales  
    Horario: 15:30-17:00
    Sala de reunión: Las Americas

    Adobe Connect:   http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:  

    1. Report from RALO Chairs (15:30-16:00) (Olivier Crepin-Leblond)
    2. Report from LACRALO Chair Jose Arce and Secretary Dev Anand Teelucksingh on the LACRALO Costa Rica Events (16:00-16:15)
    3. Moodle Demonstration (16:15-16:30) - (Moderator: Olivier Crépin-Leblond) Presentation by Glenn McKnight
    4. Review and wrap-up (16:30-17:00)
      1. Objections Process Proposal
      2. Draft ALAC statement on Whois RT Draft Report
      3. Introduction of Julie Hammer, ALAC Liaison to the SSAC

    Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas 

    Agenda:  

    1. Rapport des présidents des RALO (15:30-16:00) (Olivier Crepin-Leblond)
    2. Rapport du président de LACRALO Jose Arce et du secrétaire Dev Anand Teelucksingh sur les  événements de LACRALO au Costa Rica (16:00-16:15)
    3. Démonstration de Moodle (16:15-16:30) - (Modérateur: Olivier Crépin-Leblond) Présentation par Glenn McKnight
    4. Révision et synthèse (16:30-17:00)

    Adobe Connect:    http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:  

    1. Informe de los presidentes de las RALOs (15:30-16:00) (Olivier Crepin-Leblond)
    2. Informe del Presidente de LACRALO, Jose Arce, y del Secretario de LACRALO, Dev Anand Teelucksingh, sobre los eventos de LACRALO en Costa Rica (16:00-16:15)
    3. Demonstration Moodle (16:15-16:30) Presentation a Glenn McKnight
    4. Revisión y cierre (16:30-17:00) 

    Wednesday, 14 March 2012

    APRALO Monthly Meeting 
    Time: 17:00-18:00
    Meeting Room: Girasol

    Mercredi, 14 Mars 2012

    Réunion mensuelle APRALO
    Horaire: 17:00-18:00
    Salle de réunion: Girasol

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Reunión Mensual de la Organización Regional de Alcance de Asia, Australasia y las Islas del Pacífico (APRALO)
    Horario: 17:00-18:00
    Sala de reunión: Girasol

    Adobe Connect:   http://icann.adobeconnect.com/sjo43-girasol

    Agenda:

    1. Roll call 
    2. Review of action items
    3. ICANN policy issues: Open public consultations
    4. Priorities for coming months 
    5. Any other business

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-girasol

    Agenda:  

    1. Liste d’Appel 
    2. Rapport des mesures 
    3. ICANN problèmes politiques: Consultation publique ouverte 
    4. Priorités pour les mois à venir 
    5. Toutes autres affaires

    Adobe Connect:   http://icann.adobeconnect.com/sjo43-girasol

    Agenda:  Agenda 

    1. Confirmación de asistencia de los presentes                  
    2. Revisión de las acciones a tomar 
    3. Cuestiones de políticas de ICANN: Consultas públicas abiertas 
    4. Prioridades para los meses entrantes 
    5. Otros asuntos

    Wednesday, 14 March 2012

    LACRALO General Assembly Session 21
    Time: 17:00-18:00 
    Meeting Room: Las Americas 

    Mercredi, 14 Mars 2012

    LACRALO General Assembly Session 21
    Horaire: 17:00-18:00 
    Salle de réunion: Las Americas

    Miercoles, 14 Marzo 2012

    Asamblea General Assembly Session 2  1
    Horario: 17:00-18:00 
    Sala de reunión: Las Americas

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:   

    1. Secretariat opens the GA
    2. Roll call and announcement of any proxies received
    3. Election of chair, 2 vice chairs and Rapporteur 
    4. Adoption of agenda
    5. Report about the Secretariat on the work of LACRALO (2009-2011)
    6. Reports from LACRALO representatives to ALAC (2009 - 2011)
    7. Motion to suspend Rule 13
    8. Motion to update Rule 7.3 of Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 7.3 of English version of RoP
    9. Motion to update numbering of Rule 8.1 of RoP
    10. Motion to update Rule 8.2 in Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 8.2 in English version of RoP by Dev Anand Teelucksingh
    11. Motion to update Rule 11.2 in Spanish version of RoP to conform with Rule 11.2 in English version of RoP and update numbering of Rule 11.2
    12. Motion to update Rule 14.4 of RoPMotion to update Rule 14.4 of RoP by Dev Anand Teelucksingh
    13. Motion to modify Rule 12.9 of Rules of ProcedureMotion to modify Rule 12.9 of Rules of Procedure by Dev Anand Teelicksingh
    14. Discussion of quorumDiscussion of quorum
    15. Individual Participation
    16. If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013
    17. Proposal to ensure diversity and representation to LACRALO repsProposal to ensure diversity and representation to LACRALO reps by Cintra Sooknanan
    18. Fatima's proposed amendment to Rule 1-9
    19. Close of GA

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:  

    1. Secrétariat ouvre l'AG
    2. L'appel et l'annonce de toute procurations reçues
    3. Élection du président, 2 vice-présidents et du rapporteur
    4. Adoption de l'ordre du jour
    5. Rapport sur ​​le Secrétariat sur ​​les travaux de LACRALO (2009-2011)
    6. Rapports des représentants LACRALO à l'ALAC (2009 - 2011)
    7. Requête de suspension de la règle 13
    8. Motion visant à mettre à jour l'article 7.3 de la version espagnole de RI pour se conformer à libellé de la règle 7.3 de la version anglaise du compte rendu des délibérations
    9. Motion visant à mettre à jour la numérotation de la règle 8.1 du RI
    10. Motion visant à mettre à jour la règle 8.2 dans la version espagnole de RI pour se conformer à libellé de la règle 8.2 dans la version anglaise du compte rendu des délibérations
    11. Motion visant à mettre à jour l'article 11.2 dans la version espagnole de RI pour se conformer à la règle 11.2 dans la version anglaise de la ROP et mise à jour de numérotation de l'article 11.2
    12. Motion visant à mettre à jour l'article 14.4 de la RP
    13. Motion visant à modifier la règle 12.9 des Règles de procédure
    14. Discussion de quorum
    15. participation individuelle
    16. Si la motion de suspendre l'article 13 est réussie, appel de candidatures, les élections du président et du secrétariat pour début Avril terme 15, 2012 - 15 avril 2013
    17. Proposition visant à garantir la diversité et la représentation de LACRALO représentants
    18. Amendement proposé à l'article de Fatima 1-9
    19. Près de l'AG

    Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

    Agenda:  

    1. Secretaría abre la Asamblea General
    2. Llamada de la lista y el anuncio de las delegaciones recibidas
    3. Elección de presidente, 2 vicepresidentes y un relator
    4. Aprobación del programa
    5. Informe sobre la Secretaría sobre la labor de LACRALO (2009-2011)
    6. Los informes de los representantes de LACRALO a ALAC (2009 - 2011)
    7. Moción para suspender el Artículo 13
    8. Moción para actualizar la Regla 7.3 de la versión en español de la ROP para cumplir con la redacción de la Regla 7.3 de la versión en Inglés de la ROP
    9. Moción para actualizar la numeración de la Regla 8.1 de retinopatía del prematuro
    10. Moción para actualizar la Regla 8.2 en la versión española de la ROP para cumplir con la redacción de la Regla 8.2 en versión en Inglés de la ROP
    11. Mocion para actualizar la regla 11.2 en la version en espanol de la ROP para cumplir con la regla 11.2 en Ingles de las ROP y actualizacion de la regla de numeracion 11.2
    12. Propuesta para actualizar el artículo 14.4 de la ROP
    13. Propuesta para modificar la Regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento
    14. Discusión de quórum
    15. Participación Individual
    16. Si el movimiento de suspender el Artículo 13 es exitosa, llame para presentación de candidaturas, las elecciones de presidencia y la secretaría de mandato de 15 de abril 2012 - 15 de abril de 2013
    17. Propuesta para garantizar la diversidad y la representación de los representantes de LACRALO
    18. Propuesta de enmienda de Fátima con el artículo 9.1
    19. Cerca de GA