Content Comparison

08:30-10:15

Sala de reunión: Toubkal (Centro de Convenciones, Nivel 0)

Lanzamiento de la Aceptación Universal (UA) de At-Large

Invitados: Ajay Data, Presidente del Grupo de Trabajo sobre UA y Sarmad Hussain, Director de Programas de IDN

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Agenda: 

1. Bienvenida y objetivo de la reunión (8:30 08:35)
2. Presentación de los invitados - Ajay Data, Presidente del Grupo de Trabajo sobre UA y Sarmad Hussain, Director de Programas de IDN (08:35-08:45)
3. Generalidades de la aceptación universal (08:45-9:05)
4. Debate - Todos (09:05-10:10)
5. Pasos a seguir (10:10-10:15)

Moderador: John Laprise:

Guía: EE

Notas: HU

PR: YN/CR

08:30-12:00

Sala de reunión: Orangeraie (Centro de Convenciones, Nivel -1)

CCWG sobre Ingresos obtenidos mediante subastas de nuevos gTLD (Maureen asiste a esta reunión)

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.orangeraie

10:30-11:00

Sala Cristal (GAC), Palmeraie Palace

Reunión conjunta del ALAC y el GAC

Zoom: https://icann.zoom.us/j/987963757

Agenda:

Moderadores: 

Guía: HU

Notas: SV

PR: Apoyo para el GAC

10:30-11:00 Fotógrafo de la ICANN (EE brindará indicaciones)

11:00-11:15

Pausa de Transición (sala del GAC en otro edificio)

11:15-12:00

Sala de reunión: Toubkal (Centro de Convenciones, Nivel 0)

Sesión de trabajo del Equipo de Liderazgo de At-Large 

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Agenda:

1. Bienvenida y objetivo de la reunión (11:15-11:20)
2. Discusión con Nigel Hickson (11:20-11:45)
   1. Impresión de la efectividad de la participación de At-Large en eventos externos (por ejemplo, presentaciones de panel, divulgación y participación en stands en los IGF, etc.) (10 minutos)
   2. Cuestiones sobre el Foro de Gobernanza de Internet:  impacto en At-Large y At-Large como mensajero en sus comunidades (10 minutos)
   3. Preguntas y respuestas (5 minutos)
3. Actualización sobre 2019 RightsCon con debate - Tijani Ben Jemaa (11:45-11:55)
4. Próximos Pasos - Maureen Hilyard (11:55-12:00)

Moderador: Maureen Hilyard

Guía: HU

Notas: EE

PR: YN/CR

Invitación: 

12:15 p.m.-13:15

Sala de reunión: Toubkal (Centro de Convenciones, Nivel 0)

Sesión de creación de capacidades de At-Large: Cuestiones actuales en materia de Ciberseguridad

Invitados: Patrick Jones, Director Senior de Participación Global de Partes Interesadas de la ICANN  

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Agenda: 

1. Bienvenida y objetivo de la reunión: Joanna Kulesza, miembro de ALAC de EURALO y copresidente del Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large (12:15-12:20)
2. Presentación sobre ciberseguridad: Patrick Jones, Director Senior de Participación Global de Partes Interesadas de la ICANN (12:20-12:50)
3. Debate - Joanna Kulesza/Todos (12:50-13:10)
4. Próximos Pasos - Joanna Kulesza (13:10-13:15)

Moderador: Joanna Kulesza, EURALO/ALAC

Guía: HU

Notas: SV

PR: EE

Logística: GG/CR

13:00-15:00

Sala de reunión: Tichka (GNSO) Centro de Convenciones, Nivel 0

Reunión del Consejo de la GNSO

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.tichka

13:30 - 15:00

Sala de reunión: Toubkal (Centro de Convenciones, Nivel 0)

Reunión de líderes regionales de At-Large 

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Agenda:

1. Bienvenida a los líderes entrantes de las RALO - (13:00- 13:03)
2. Revisión final de los planes estratégicos de participación y difusión externa de las RALO para el año fiscal 2020 (FY20) - (13:03-13:30)
3. Fondos discrecionales de las RALO - Planificación para el año fiscal 2021 (FY21) y cambios en el proceso de solicitud (13:30-13:40)
4. Actualización sobre las ABR - Mary Wong (13:40-14:00)
5. Actualización sobre los temas candentes en materia de políticas de las RALO y coordinación con los temas candentes del ALAC: todas las RALO (14:00-14:30)
6. Finalización de las Asambleas Generales de las RALO - Año Fiscal 2021 - 2024 (FY21 - FY24) (14:30-14:50)
7. Otros temas por tratar (14:50-15:00)

Moderador: Mohamed El Bashir

Guía: SV

Notas: HU

PR: EE

15:15-16:45

Sala de reunión: Toubkal (Centro de Convenciones, Nivel 0)

Interacción del ALAC y la Comunidad de At-Large y aportes al ATRT3

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Agenda: 

1. Tercer Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT) - Cheryl Langdon-Orr y Patrick Kane, Copresidentes del Equipo de Revisión, junto con otros miembros (15: 15-16: 15) (Daniel, Sebastien, Vanda)
2. Seguimiento del debate sobre el ATRT3 - Maureen Hilyard (16:15-16:40)
3. Próximos Pasos - Maureen Hilyard (16:40-16:45)

Moderador(es): Maureen Hilyard

Guía: HU

Notas: EE

PR: YN/CR

15:15 - 16:45

Sala de reunión: Diamant (Palmeraie Resort)

Sesión de participación de África 

17:00-18:30

Sala de reunión: Toubkal (Centro de Convenciones, Nivel 0)

Taller de At-Large sobre Cuestiones relativas a la Protección al Consumidor

Zoom: https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Invitados: Jamie Hedlund, Director de Cumplimiento Contractual y Protección al Consumidor y Gerente de la Oficina de Washington DC y Bryan Schilling, Director de Protección al Consumidor

Tema:  Uso indebido del DNS: Una revisión de los debates de la comunidad de la ICANN con respecto al uso indebido sistemático del DNS: ¿Qué es? ¿Qué nos dice el DAAR? ¿Qué están haciendo las partes contratadas para abordarlo? ¿Qué más se puede hacer para mitigar el uso indebido del DNS sistemático?

Agenda: 

1. Bienvenida y objetivo de la reunión (Wolf Ludwig) (17:00-17:05)
2. Presentación de los invitados Jamie Hedlund y Bryan Schilling  - John Laprise (17:05-17:15)
3. Presentación sobre el uso indebido del DNS (17:15-17:30) - Jamie Hedlund y Bryan Schilling
4. Debate sobre la base de las preguntas sugeridas (17:30-18:20) - Todos
   1. ¿Cuál es la definición del ALAC sobre el uso indebido del DNS? ¿Qué áreas dentro de esa definición considera el ALAC dentro de las competencias de la ICANN y qué formas de uso indebido del DNS, si las hay, están fuera de las competencias de la ICANN?
   2. ¿Existen medidas voluntarias, como el  reciente anuncio del PIR [pir.org] que podrían ser eficaces para mitigar el uso indebido del DNS?
   3. ¿Cuál es la opinión del ALAC sobre un posible PDP para el uso indebido del DNS tal como se sugiere? Alternativamente, ¿tiene el ALAC sugerencias para enmendar los acuerdos de la ICANN con los registros y registradores?
   4. Si hubiera una sesión pública intercomunitaria sobre el uso indebido de DNS en Montreal, ¿qué le gustaría ver al ALAC con respecto a dicha sesión? ¿El ALAC la co-patrocinaría?
5. Próximos pasos (18:20-18:30 ) – John Laprise

Moderador: John Laprise: 

Guía: HU

Notas: EE

PR: YN/CR

18:30-19:30

Hall Diafa, Centro de Convenciones, Nivel 0

Cocktail de intercambio para la comunidad

08h30 à 10h15

Salle de réunion : Toubkal (Centre de conférences, niveau 0)

Première réunion de l’acceptation universelle (UA) d’At-Large

Invités : Ajay Data, président du groupe de travail de l’UA et Sarmad Hussain, directeur des programmes IDN

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Ordre du jour : 

1. Introduction et objectif de la réunion (8h30 à 8h35)
2. Présentation des invités - Ajay Data, président du groupe de travail de l’UA et Sarmad Hussain, directeur des programmes IDN (8h35 à 8h45)
3. Aperçu de l’acceptation universelle (8h45 à 9h05)
4. Discussion - Tous (09h05 à 10h10)
5. Prochaines étapes (10h10 à 10h15)

Modérateur : John Laprise

Coordination : EE

Notes : HU

Participation à distance : YN/CR

08h30 à 12h00

Salle de réunion : Orangeraie (Centre de conférences, niveau -1)

Groupe de travail intercommunautaire sur le produit des ventes aux enchères des nouveaux gTLD (Maureen assiste à cette réunion)

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.orangeraie

10h30-11h00

Salle Cristal (GAC), Palmeraie Palace

Réunion conjointe ALAC / GAC

Zoom :https://icann.zoom.us/j/987963757

Ordre du jour :

1. EPDP - suivi de la déclaration conjointe de l'ICANN64
2. Coopération dans le renforcement des capacités
3. Autres initiatives de coopération intersessions

Modérateurs : 

Coordination : HU

Notes : SV

Participation à distance : Soutien au GAC

10h30 à 11h30 - Photographe de l’ICANN (coordination d’EE)

11h00 - 11h15

Pause de transition (la salle du GAC se trouve dans un autre bâtiment)

11h15 à 12h00

Salle de réunion : Toubkal (Centre de conférences, niveau 0)

Séance de travail des dirigeants d’At-Large 

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Ordre du jour :

1. Bienvenue et objectif de la réunion (11h15 à 11h20)
2. Discussion avec Nigel Hickson (11h20 à 11h45)
   1. Impression de l’efficacité de la participation d’At-Large à des événements externes (p. ex., les présentations du panel, la sensibilisation et la participation aux stands à l’IGF, etc. (10 min)
   2. Questions relatives à la gouvernance de l’Internet :  impact sur At-Large et At-Large comme un messager dans ses communautés (10 min)
   3. Questions/Réponses (5 min)
3. Mise à jour sur RightsCon 2019 avec discussion - Tijani Ben Jemaa (11h45 à 11h55)
4. Prochaines étapes - Maureen Hilyard (11h55 à 12h00)

Modérateur : Maureen Hilyard

Coordination : HU

Notes : EE

Participation à distance : YN/CR

Inviter : 

12h15 à 13h30

Salle de réunion : Toubkal (Centre de conférences, niveau 0)

Séance de renforcement des capacités d’At-Large : enjeux actuels en matière de cybersécurité

Invités : Patrick Jones, directeur principal, participation des parties prenantes mondiales, ICANN.

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Ordre du jour : 

1. Bienvenue et objectif de la réunion - Joanna Kulesza, membre de l’ALAC (EURALO) et co-présidente du groupe de travail chargé du renforcement des capacités d’At-Large (12h15 à 12h20)
2. Présentation sur la cybersécurité -Patrick Jones, directeur principal du département en charge de la relation avec les parties prenantes mondiales, ICANN(12h20 à 12h50)
3. Discussion - Joanna Kulesza/tous (12h50 à 13h10)
4. Prochaines étapes - Joanna Kulesza (13h10 à 13h15)

Modérateur: Joanna Kulesza, EURALO/ALAC

Coordination : HU

Notes : SV

Participation à distance : EE

Logistique : GG/CR

13h00 à 15h00

Salle de réunion : Tichka (GNSO), (Centre de conférences, niveau 0)

Réunion du conseil de la GNSO

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.tichka

13h30 à 15h00

Salle de réunion : Toubkal (Centre de conférences, niveau 0)

Réunion des dirigeants régionaux d’At-Large 

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Ordre du jour :

1. Bienvenue aux dirigeants des RALO entrants - (13h00 à 13h03)
2. Révision finale des plans stratégiques de sensibilisation et de participation des RALO pour l’exercice fiscal 2020 (13h03 à 13h30)
3. Fonds discrétionnaires des RALO - Planification de l’exercice fiscal 2021 et modifications apportées au processus de demande (13h30 à 13h40)
4. Mise à jour sur les ABR - Mary Wong (13h40 à 14h00)
5. Mise à jour sur les sujets politiques d’actualité des RALO et coordination avec les sujets d’actualité de l’ALAC - Toutes les RALO (14h00 à 14h30)
6. Finalisation des Assemblées générales des exercices fiscaux 2021 - 2024 (14h30 à 14h50)
7. Divers (14h50 à 15h00)

Modérateur : Mohamed El Bashir

Coordination : SV

Notes : HU

Participation à distance : EE

15h15 à 16h45

Salle de réunion : Toubkal (Centre de conférences, niveau 0)

Interaction de la communauté At-Large / ALAC et contribution à l’ATRT3

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Ordre du jour : 

1. Équipe de révision de la responsabilité et de la transparence (ATRT) 3 - Cheryl Langdon-Orr et Patrick Kane, co-présidents de l’équipe de révision, rejoints par d’autres membres (15h15 à 16h15) (Daniel, Sebastien, Vanda)
2. Suivi de la discussion sur l’ATRT3 - Maureen Hilyard(16h15 à 16h40)
3. Prochaines étapes - Maureen Hilyard (16h40 à 16h45)

Modérateur(s) : Maureen Hilyard

Coordination : HU

Notes : EE

Participation à distance : YN/CR

15h15 à 16h45

Salle de réunion : Diamant (Palmeraie Resort)

Séance de participation de l’Afrique 

17h00 à 18h30

Salle de réunion : Toubkal (Centre de conférences, niveau 0)

Atelier d’At-Large sur les questions relatives à la protection des consommateurs

Zoom :https://icann.zoom.us/my/rak65.toubkal

Invités : Jamie Hedlund, directeur du département de la conformité contractuelle et la protection des consommateurs - Bureau de Washington D.C. et Bryan Schilling, directeur de la protection des consommateurs

Sujet :  « Utilisation malveillante du DNS : une révision des discussions menées au sein de la communauté de l’ICANN sur l’utilisation malveillante systémique du DNS : De quoi s’agit-t-il ? Qu’est-ce que le DAAR nous dit ? Que font les parties contractantes pour aborder la question ? Que peut-on faire encore pour atténuer l’utilisation malveillante systémique du DNS ?

Ordre du jour : 

1. Bienvenue et objectif de la réunion - John Laprise  (17h00 à 17h05)
2. Présentation des invités : Jamie Hedlund et Bryan Schilling - John Laprise (17h05 à 17h15)
3. Présentation sur l’utilisation malveillante du DNS (17h15 à 17h30) - Jamie Hedlund et Bryan Schilling
4. Discussion basée sur les questions suggérées (17h30 à 18h20) - Tous
   1. Quelle est la définition de l’ALAC sur l’utilisation malveillante du DNS ? Dans cette définition, quelle est l’opinion de l’ALAC quant au respect de la mission de l’ICANN et quelles sont les formes d’utilisation malveillante du DNS, le cas échéant, qui se trouvent en dehors de la mission de l’ICANN ?
   2. Y a-t-il des mesures volontaires, comme la récente annonce du PIR [pir.org], qui pourraient s’avérer efficaces pour atténuer l’utilisation malveillante du DNS ?
   3. Quel est l’avis de l’ALAC sur un éventuel PDP pour aborder la question de l’utilisation malveillante du DNS, tel que cela a été suggéré ? Sinon, l’ALAC a-t-il des suggestions pour modifier les contrats de l’ICANN avec les opérateurs de registre et les bureaux d’enregistrement ?
   4. Si à Montréal il y avait une séance intercommunautaire sur l’utilisation malveillante du DNS, qu’est-ce que l’ALAC souhaiterait à l’égard de cette séance ? L’ALAC serait-il disposé à co-parrainer la réunion ?
5. Prochaines étapes (18h20 à 18h30) – John Laprise

Modérateur : John Laprise 

Coordination : HU

Notes : EE

Participation à distance : YN/CR

18h30 à 19h30

Hall Diafa, Centre de conférences, niveau 0

Cocktail de réseautage de la communauté