Wednesday, 10 April 2013
Joint Fellows/APRALO ALSes Meeting 3
Time 7:00-9:00 Meeting Room: Function 6
SV/HU | Mercredi 10 avril 2013
Réunion conjointe 3 Fellows/APRALO ALSes Horaire: 7h00-9h00 Salle de réunion: Function 6
SV/HU | Miércoles 10 de Abril del 2013Sesión conjunta #3 entre becarios [fellows] y APRALO ALSes Hora: 07:00-9:00 Sala: Function 6
SV/HU | 2013 年 4 月 10 日,星期三合作伙伴/APRALO ALS 联合会议 3 时间:7:00-9:00 会议室:多功能厅 6 SV/HU |
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: - Welcome
- SSAC Chair Patrik Faltstrom (07:30-08:15)
- NCSG Representative Joy Liddicoat (GNSO Councilor), NPOC Chair Alain Berranger, and NCUC Chair, Bill Drake (08:15-09:00)
- Next Steps
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Ordre du jour : - Bienvenue
- Président du SSAC Patrik Faltstrom (07h30-08h15)
- Représentant du NCUC Joy Liddicoat (Conseiller de la GNSO et membre du NCUC) et le président du NPOC Alain Berranger et NCUC Chair Bill Drake (08:15-09:00)
- Prochaines étapes
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: - Bienvenida
- Patrik Faltstrom, Presidente del Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) (07:30-08:15)
- Joy Liddicoat, representante de la NCSG (consejero de la GNSO) y Alain Berranger, Presidente de la NPOC y el Presidente del NCUC, Bill Drake (08:15-09:00)
- Próximos pasos
| Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ 议程: - 欢迎致辞
- SSAC 主席 Patrik Faltstrom (07:30-08:15)
- NCUC 代表 Joy Liddicoat(GNSO 委员和 NCUC 成员)和 NPOC 主席 Alain Berranger NCUC Bill Drake (08:15-09:00)
- 后续步骤
|
Wednesday, 10 April 2013
At-Large Technology Taskforce - At-Large web/wiki training session
Time: 9:30-10:30 Meeting Room: Function 6
HU/MA
| Mercredi 10 avril 2013At-Large Technology Taskforce - At-Large web/wiki training session Horaire: 9h30-10h30 Salle de réunion: Function 6
HU/MA | Miércoles 10 de Abril del 2013At-Large Technology Taskforce - At-Large web/wiki training session Hora: 09:30-10:30 Sala: Function 6
HU/MA | 2013 年 4 月 10 日,星期三网络普通用户技术特别工作组 - 网络普通用户 web/维客培训会 时间:9:30-10:30 会议室:多功能厅 6 HU/MA |
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: (Moderator: Dev Anand Teelucksingh) - Review of At-Large Web and Wiki pages (15 mins)
- Open Discussion on At-Large with Chris Gift, VP, Online Community Services (20 mins)
- Basic Wiki Training (25 mins)
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Ordre du jour : (Modérateur : Dev Anand Teelucksingh) - Révision des pages Web et Wiki d’At-Large (15 min.)
- Discussion ouverte sur At-Large avec Chris Gift, VP, services à la communauté en ligne (20 min.)
- Formation de base sur Wiki (25 min.)
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: (Moderador: Dev Anand Teelucksingh) - Revisión de las páginas web y Wiki de At-Large (15 minutos)
- Debate abierto sobre At-Large con Chris Gift, Vicepresidente de Servicios en línea para la comunidad (20 minutos)
- Capacitación básica sobre el Wiki (25 minutos)
| 议程:http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ 主持人:Dev Anand Teelucksingh) - 浏览网络普通用户 Web 和维客页面(15 分钟)
- 就网络普通用户与在线群体服务副总裁 Chris Gift 进行开放式讨论(20 分钟)
- 基本维客培训(25 分钟)
|
Wednesday, 10 April 2013At-Large Regional Leadership Meeting Time: 12:30-14:00 Meeting Room: Function 6
SV/HU/MA
| Mercredi 10 avril 2013Réunion de la Direction régionale d’At-Large Horaire 12:30-14:00 Salle de réunion: Function 6
| Miércoles 10 de Abril del 2013Reunión de Líderes Regionales de At-Large Hora: 12:30-14:00 Sala: Function 6
| 2013 年 4 月 10 日,星期三网络普通用户地区领导层会议 时间:12:30-14:00 会议室:多功能厅 6
|
Adobe Connect: :http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda:
Moderator: Holly Raiche, APRALO Chair Adoption of the Agenda (3 mins) (Holly Raiche) - Brief update of key issues (10 mins) (Moderator: Holly Raiche)
- Individual participation within the RALOs- Wolf Ludwig
- ROP Working Group Report- Cheryl Langdon Orr
- Metrics Working Group: Tijani (10 mins)
- Initiatives to Make the RALO Teleconferences more Interactive (15 mins) (Moderator: Wolf Ludwig)
- AFRALO – AFRALO ALS Activities (Aziz Hilali)
- LACRALO – Capacity Building Presentations (José Francisco Arce and Sylvia Herlein Leite)
- NARALO – NARALO ALS Spotlight (Garth Bruen)
- Outreach and In-reach, Recruitment of New ALSs (15 mins) (Moderator: Holly Raiche)
- Capacity Building Activities (10 mins) (Maureen Hilyard)
- Discussion of At-Large 2014 Summit Planning (15 mins) (Moderator: Holly Raiche)
- AOB (10 mins) (Moderator: Holly Raiche)
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Ordre du jour: Modérateur: Holly Raiche, président d'APRALO - Adoption de l’ordre du jour (3 min.) (Holly Raiche)
- Brève mise à jour des questions clés (10 min.) (Modérateur : Holly Raiche)
- Participation individuelle au sein des RALO Wolf Ludwig
- Rapport du groupe de travail ROP - Cheryl Langdon-Orr
- Groupe de travail des instruments de mesure : Tijani (10 min.)
- Initiatives pour que les conférences des RALO soient plus interactives (15 min.) Modérateur : Wolf Ludwig)
- AFRALO – Activités des ALS d'AFRALO (Aziz Hilali)
- LACRALO – Présentations de renforcement des capacités (José Francisco Arce et Sylvia Herlein Leite)
- NARALO – Mise en valeur des ALS de NARALO (Garth Bruen)
- Diffusion et consultation, recrutement des nouveaux ALS (15 min.) (Modérateur : Holly Raiche)
- Activités de renforcement des capacités (10 min.) (Maureen Hilyard)
- Court débat sur la Planification du sommet At-Large 2014 (15 min.) Modérateur : Holly Raiche)
- AOB (10 min.) (Modérateur : Holly Raiche)
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: Moderador: Holly Raiche, Presidente de la APRALO - 1. Adopción de la agenda (3 minutos) (Holly Raiche)
- Breve actualización sobre las cuestiones principales (10 minutos) (Moderador: Holly Raiche)
- Participación individual dentro de las RALO - Wolf Ludwig
- Informe del Grupo de Trabajo de las Reglas de Procedimiento (ROP) - Cheryl Langdon Orr
- Grupo de Trabajo sobre Criterios de Medición: Tijani (10 minutos)
- Iniciativas para lograr que las teleconferencias de las RALO sean más interactivas (15 minutos) (Moderador: Wolf Ludwig)
- AFRALO – Actividades de las ALS de la AFRALO (Aziz Hilali)
- LACRALO – Presentaciones para el Desarrollo de Capacidades (José Francisco Arce y Sylvia Herlein Leite)
- NARALO – El centro de atención de la ALS de la NARALO (Garth Bruen)
- Difusión interna y externa, incorporación de nuevas Estructuras At-Large (ALS) (15 minutos) (Moderador: Holly Raiche)
- Actividades para el desarrollo de capacidades (10 minutos) (Maureen Hilyard)
- Debate sobre la Planificación para la Cumbre de At-Large de 2014 (15 minutos) (Moderador: Holly Raiche)
- Otros temas a tratar (10 minutos) (Moderador: Holly Raiche)
| Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ 议程: 主持人:APRALO 主席 Holly Raiche - 批准议程(3 分钟)(Holly Raiche)
- 关键问题的最新消息简述(10 分钟)(主持人:Holly Raiche)
- RALO 内的个人参与 - Wolf Ludwig
- ROP 工作组报告 - Cheryl Langdon Orr
- 衡量标准工作组:Tijani(10 分钟)
- 增强 RALO 电话会议互动性的措施(15 分钟)(主持人:Wolf Ludwig)
- AFRALO - AFRALO ALS 活动 (Aziz Hilali)
- LACRALO - 能力培养演示(José Francisco Arce 和 Sylvia Herlein Leite)
- NARALO - NARALO ALS 聚焦 (Garth Bruen)
- 外展和内展、新 ALS 招募(15 分钟)(主持人:Holly Raiche)
- 能力培养活动(10 分钟)(Maureen Hilyard)
- 讨论网络普通用户 2014 年峰会计划(15 分钟)(主持人:Holly Raiche)
- 其他事项(10 分钟)(主持人:Holly Raiche)
|
Wednesday, 10 April 2013AFRALO/AfrICANN Joint meeting Time: 14:00-15:30 Meeting Room: Function 6
SV/HU/MA
| Mercredi 10 avril 2013Réunion Conjointe d'AFRALO/AfrICANN Horaire 14:00-15:30 Salle de réunion: Function 6
| Miércoles 10 de Abril del 2013Reunión Conjunta del AFRALO/AfrICANN Horario: 14:00-15:30 Sala de reunión: Function 6
| 2013 年 4 月 10 日,星期三AFRALO/AfrICANN 联合会议 时间:14:00-15:30
会议室:多功能厅 6
|
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: ICANN Africa's Strategy
Moderator: Fatimata Seye Sylla, AFRALO Chair AFRALO-AfrICANN Statement 1. Welcome address (Fatimata) 3 minutes 2. Update on the ICANN Africa strategy by Pierre Dandjinou and his invitees 30 minutes 3. Introduction of the AFRALO-AfrICANN joint meeting theme (Tijani) 3 minutes 4. Invited persons’ speech (Olivier, Tarek) 2 x 5 minutes 5. Presentation of the statement (Aziz) 10 minutes 6. Discussions and review of the statement (all attendees) 40 minutes 7. Closing remarks (Fatimata) 4 minutes | Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Ordre du jour: La Stratégie ICANN pour l'Afrique
Modérateur: Fatimata Seye Sylla, président d'AFRALO AFRALO-AfrICANN Statement - Mots de Bienvenue (Fatimata) 3 minutes
- Stratégie africaine Pierre Dandjinou et ses invités - 30 minutes
- Présentation de la réunion AFRALO - AfrICANN (Tijani) 3 minutes
- Discours des personnes invitées (Olivier, Tarek) 2 x 5 minutes
- Présentation de la déclaration (Aziz) 10 minutes
- Discussion et révision de la déclaration (tous) 40 minutes
- Mots de la fin (Fatimata) 4 minutes
AFRALO-AfrICANN Declaration of the Joint Meeting of the African Community in Beijing April 2013
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: Estrategia de la ICANN relacionada a África Moderador: Fatimata Seye Sylla, Presidente de la AFRALO AFRALO-AfrICANN Statement 1. Bienvenida (Fatimata) 3 minutes 2. Revisión de la Estrategia de Africa de ICANN Africa por Pierre Dandjinou y sus invitados ( 30 minutes) 3. Introducción de la reunión de AFRALO-AfrICANN (Tijani) 3 minutos 4. Discurso de los invitados (Olivier, Tarek) 2 x 5 minutos 5. Presentación de la Declaración (Aziz) 10 minutos 6. Discusión y revisión de la Declaración (all attendees) 40 minutos 7. Palabras finales (Fatimata) 4 minutos
| Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ 议程:ICANN 非洲战略 主持人:AFRALO 主席 Fatimata Seye Sylla AFRALO-AfrICANN Statement - 唱名/介绍(2 分钟)
- 欢迎致辞(3 分钟)AFRALO 主席 Fatimata Seye Sylla
- 开幕致辞(3 分钟)ALAC 主席 Olivier Crépin Leblond
- 鸣谢致辞(3 分钟)Cheryl Langdon -Orr
- 非洲战略 Pierre Dandjinou
- 开放式讨论(30 分钟)
- 其他事项
|
Wednesday, 10 April 2013Whois Working Group Time: 15:30-16:30 Meeting Room: Function 6
HU/MA
| Mercredi 10 avril 2013Groupe de travail du Whois Horaire: 15h30-16h30 Salle de réunion: Function 6
| Miércoles 10 de Abril del 2013Grupo de Trabajo de Whois Hora: 15:30-16:30 Sala: Function 6
| 2013 年 4 月 10 日,星期三Whois 工作组 时间:15:30-16:30 会议室:多功能厅 6
|
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ Agenda: Moderator: Carlton Samuels, At-Large WHOIS Chair - Call to order and adoption of Agenda (5 mins)
- 2013 RAA WHOIS Update (15 mins)
- Replacement of WHOIS Protocol/SAC 051 Implementation - Presentation by Francisco Arias and Steve Sheng, ICANN Staff (10 mins)
- WHOIS Experts WG Update (10 mins)
- ALAC Statements surrounding WHOIS (10 mins)
- Next Steps (5 mins)
- AOB (5 mins)
- Adjournment
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ Ordre du jour: Modérateur : Carlton Samuels, Président At-Large WHOIS - Rappel à l’ordre et adoption de l’ordre du jour (5 min.)
- Mise à jour RAA WHOIS 2013 (20 min.)
- Replacement du Protocol WHOIS / Mise en oeuvre du SAC051 - Présentation par Francisco Arias et Steve Sheng, Personnel ICANN (10 minutes)
- Déclarations de l’ALAC en matière du WHOIS (10 min.)
- Les déclarations ALAC entourant WHOIS (10 min)
- Prochaines étapes (10 min.)
- AOB (10 min.)
- Ajournement
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ Agenda: Moderador: Carlton Samuels, Presidente de At-Large para WHOIS - Apertura de la sesión y adopción de la agenda (5 minutos)
- Actualización sobre el RAA de WHOIS de 2013 (20 minutos)
- Sustitución del Protocolo de WHOIS / SAC 051 Implementación - Presentación a cargo de Francisco Arias y Steve Sheng, el personal de ICANN (10 minutos)
- Declaraciones del ALAC con respecto a WHOIS (10 minutos)
- Las declaraciones del ALAC rodean WHOIS (10 minutos)
- Próximos pasos (10 minutos)
- Otros temas a tratar (5 minutos)
- Cierre
| Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ 议程: 主持人:网络普通用户 WHOIS 主席 Carlton Samuels - 宣布会议开始和批准议程(5 分钟)
- 2013 年 RAA WHOIS 最新消息 (20 分钟)
- 更换的WHOIS协议/ SAC051实施 - 介绍由弗朗西斯科·阿里亚斯和史蒂夫·盛,互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)员工(10分钟)
- ALAC 关于 WHOIS 的声明(10 分钟)
- ALAC报表周围的WHOIS(10分钟)
- 后续步骤(10 分钟)
- 其他事项(5 分钟)
- 休会
|
Wednesday, 10 April 2013
At-Large New gTLD Working Group Meeting Time: 16:00-17:30 Meeting Room: Function 8AB
HU/MA/SJ
| Mercredi 10 avril 2013Réunion du groupe de travail At-Large pour les nouveaux gTLD Horaire: 16h00-17h30 Salle de réunion: Function 8AB
| Miércoles 10 de Abril del 2013Reunión del Grupo de Trabajo de At-Large para Nuevos gTLD Hora: 16:00-17:30 Sala: Function 8AB
| 2013 年 4 月 10 日,星期三网络普通用户新 gTLD 工作组会议 时间:16:00-17:30 会议室:待多功能厅 8AB
|
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ Agenda: Moderator: Avri Doria
- Agenda Review
- Report on SARP
- ANgRG Wrap-Up Report and Discussion
- Update on Outreach Evaluation and Recommendation Work Roll Out Issues Goals for next quarter/Schedule Alignment
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ Ordre du jour: Modérateur : Avri Doria - Révision de l’ordre du jour
- Rapport sur le SARP
- Rapport de synthèse AngRG et discussion
- Point sur l’évaluation de la sensibilisation et les recommandations d’objectifs de mise en œuvre pour le prochain trimestre / Harmonisation du calendrier
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ Agenda: Moderador: Avri Doria - Revisión de la agenda
- Informe sobre el Panel de Revisión de Solicitudes de Ayuda (SARP)
- Informe y debate de cierre sobre ANgRG
- Actualización sobre la evaluación del alcance y los problemas de implementación del trabajo de recomendación - Objetivos para el siguiente trimestre y adaptación del cronograma
| Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/pek46-function8/ 议程: 主持人:Avri Doria - 议程回顾
- SARP 报告
- ANgRG 总结报告与讨论
- 外展评估和建议工作的最新消息,展开下季度的问题目标/日程协调
|
Wednesday, 10 April 2013
At-Large IDN Working Group Time: 17:00-18:30 Meeting Room: Function 6
HU/MA
| Mercredi 10 avril 2013Groupe de travail At-Large IDN Horaire: 17:00-18:30 Salle de réunion: Function 6
| Miércoles 10 de Abril del 2013
Grupo de Trabajo de At-Large para IDNs Hora: 17:00-18:30 Sala: Function 6
| 2013 年 4 月 10 日,星期三网络普通用户 IDN 工作组 时间:17:00-18:30 会议室:多功能厅 6
|
Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda:
- Welcome and Introduction
- Relevant JIG, VIP and New gTLD Updates Related to IDNs
- Universal Acceptance of IDN TLDs: http://beijing46.icann.org/meetings/beijing2013/presentation-idn-tld-acceptance-08apr13-en.pdf
- VIP related reports http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-3-21mar13-en.htm
- Label Generation Rules: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds/lgr-procedure-20mar13-en.pdf - User Experience Study: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds/active-ux-21mar13-en.pdf - Trademark Clearinghouse not supporting IDN Variants
- General At-Large position statement
- Long-term IDN Strategy for ICANN
- Stocktaking of items IDN impact on and adoption by users Market driven approach of ICANN not enough to support IDN adoption Consumer trust and choice, etc.
- Next Steps
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Ordre du jour: - Bienvenue et Introduction
- JIG pertinente, VIP et nouvelles mises à jour gTLD liés à IDNs
- Acceptation universelle des TLD IDN: http://beijing46.icann.org/meetings/beijing2013/presentation-idn-tld-acceptance-08apr13-en.pdf
- Rapports VIP relies au IDN
http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-3-21mar13-en.htm - Les règles de génération d'étiquettes: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds/lgr-procedure-20mar13-en.pdf - Étude de l'expérience utilisateur: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds/active-ux-21mar13-en.pdf - Centre marque pas soutenir Variantes IDN
3. Général énoncé de position At-Large 4. Stratégie à long terme IDN de l'ICANN a. - Bilan des articles i. IDN impact et l'adoption par les utilisateurs ii. Approche axée sur le marché de l'ICANN ne suffit pas à soutenir l'adoption IDN iii. La confiance des consommateurs et leurs choix, etc 5. Prochaines étapes | Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ Agenda: Bienvenida; presentación de los participantes.Actualizaciones relevantes 0. Bienvenida e Introduccion 1. Relevancia del JIG, VIP y revisiones de los Nuevos gTLD relativas a Relacionados con IDNs Declaración de Posición General de At-LargeEstrategia de IDN a largo plazo para la ICANNPróximos pasos 1.1 Aceptacion Universal de IDN TLDs: http://beijing46.icann.org/meetings/beijing2013/presentation-idn-tld-acceptance-08apr13-en.pdf 1.2 Reportes relacionados a los VIP http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-3-21mar13-en.htm - Label Generation Rules: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds/lgr-procedure-20mar13-en.pdf - User Experience Study: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds/active-ux-21mar13-en.pdf 1.3 Trademark Clearinghouse no contiene Variantes de IDNs. 2. General At-Large position statement 3. Estrategia de Largo Plazo de la Estrategia de IDN Strategy para ICANN - Interes en los temas - Impacto de IDN y adopcion por los usuarios - Vision basada en el Mercado de ICANN no es sufieiciente para apoyar la adopción de los IDNs - Confianza del consumidor y opciones - etc. 4. Pasos siguientes
| Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/pek46-function6/ 议程:
- 欢迎致辞和介绍
- 相关 JIG、VIP 和与 IDN 有关的新 gTLD 最新消息
- 网络普通用户基本立场声明
- ICANN 的长期 IDN 战略
- 后续步骤
|