Content Comparison

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

Agenda: 

1. Introduction to the World of At-Large and Ways to Participate (8:00-8:30) - Speakers: Carlton Samuels (ALAC Member appointed by NomCom and ALAC Vice-Chair) and Carlos Aguirre (GNSO Member - Former ALAC Member). Main topics 
   1. Internet end users in Latin America and Caribbean. 
   2. Participation. 
2. IP Addresses Policy Development Processes - RIRs (8:30-9:00) - Andres Piazza (External Relations Officer - LACNIC) 
   

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

Agenda:

1. Introduction au monde At-Large et manières de participer (8:00-8:30) – Orateurs : Carlton Samuels (membre d’ALAC nommé par le NomCom et vice-président d’ALAC) et Carlos Aguirre (membre de la GNSO – ancien membre d’ALAC). Thèmes principaux : 
   1. Utilisateurs finaux d’Internet en Amérique latine et les Caraïbes. 
   2. Participation. 
2. Adresses IP des processus d'élaboration des politiques - RIR (8:30-9:00) - Andres Piazza (Chargée des relations extérieures - LACNIC)

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-lasamericas

Agenda:

1. Introducción al Mundo de At-Large -  Como Participar (8:00-8:30) - Oradores: Carlton Samuels (Miembro de ALAC designado por el Comité de Nominaciones  y Vicepresidente de ALAC) y  Carlos Aguirre (Miembro de la GNSO  -- Ex integrante de ALAC). Temas principales:  
   1. Usuarios finales de Internet en America Latina y el Caribe 
   2. Participación 
2. Direcciones IP Política de procesos de desarrollo, los RIR (8:30-9:00) - Andrés Piazza (Director de Relaciones Externas - LACNIC)

Agenda: 
 
Theme: Increasing participation of end users from Latin America and the Caribbean in ICANN and Internet Governance issues.
Schedule of Events:

1. Arrival of Delegates and Invited Guests (5 min) 
2. Welcome - Jose Arce, Chair of LACRALO (3 min) 
3. Welcome Address - Sebastien Bachollet, ICANN Board Member selected by At-Large (3 min) 
4. Opening Address - Olivier Crepin-Leblond, Chair of the ALAC (3 min) 
5. Introduction of Keynote Speaker 1 - Rod Beckstrom, President and CEO, ICANN (3 min) 
6. Keynote Speaker 1 -  Alejandro Cruz, the Minister of Science and Technology of Costa Rica (10 min)
7. Introduction of Keynote Speaker 2 - Rod Beckstrom, President and CEO, ICANN (3 min) 
8. Keynote Speaker 2 - Raul Echeberria, LACNIC CEO and Chair of ISOC Board of Trustees (10 min)
9. LACRALO Speaker 1 -Cintra Sooknanan (3 min) 
10. LACRALO Speaker 2 - Sergio Salinas Portos (3 min) 
11. Call for NomCom Members - Vanda Scartezini, Chair of the NomCom (3 min) 
12. Introduction of ALSes - Dev Anand Teelucksingh, Secretary of LACRALO  (10 min) 
13. Wrap Up - Jose Arce, Dev Anand Teelucksingh and LACRALO ALAC members: Natalia Enciso, Sergio Salinas Porto, Carlton Samuels (6 min)

Agenda: 
 
Thème : Participation croissante des utilisateurs finaux de l’Amérique latine et les Caraïbes dans les questions relevant de la gouvernance de l’ICANN et d’Internet.  
Programme d’événements: 

1. Arrivée des délégués et des invités (5 min) 
2. Bienvenue - Jose Arce, Président de LACRALO (3 min) 
3. Mots de bienvenue - Sebastien Bachollet, ICANN membre du Conseil sélectionnée par At-Large (3 min) 
4. Mots d’ouverture - Olivier Crepin-Leblond, Président de l’ ALAC (3 min) 
5. Présentation de l’orateur principal 1 - Rod Beckstrom, Président Directeur Général de l’ICANN (3 min) 
6. Orateur principal 1 -  Alejandro Cruz, Ministre de science et technologie du Costa Rica (10 min)
7. Présentation de l’orateur principal 2 - Rod Beckstrom, Président Directeur Général de l’ICANN (3 min) 
8. Orateur principal 2 - Raul Echeberria, PDG de LACNIC et président du Conseil d’administration d’ISOC (10 min)
9. LACRALO Orateur 1 -Cintra Sooknanan (3 min) 
10. LACRALO Orateur 2 - Sergio Salinas Portos (3 min) 
11. Appel aux membres du NomCom - Vanda Scartezini, présidente du NomCom (3 min) 
12. Présentation des ALS - Dev Anand Teelucksingh, Secrétaire de LACRALO  (10 min) 
13. Synthèse - Jose Arce, Dev Anand Teelucksingh et les membres de LACRALO et d’ALAC : Natalia Enciso, Sergio Salinas Porto, Carlton Samuels (6 min)

Agenda: 

Tema: Aumentar la participación de los  usuarios finales de América Latina y  el Caribe en temas de la ICANN y de gobernanza de Internet.  
Programa: 

1. Llegada  de delegados e invitados (5 min) 
2. Bienvenida - Jose Arce, Presidente de LACRALO (3 min) 
3. Palabras de bienvenida - Sebastien Bachollet, miembro de la Junta Directiva de la ICANN elegido  por At-Large (3 min) 
4. Discurso de apertura - Olivier Crepin-Leblond, Presidente de ALAC (3 min) 
5. Presentación del primer orador principal a cargo de Rod Beckstrom, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN (3 min) 
6. Primer orador principal: Alejandro Cruz, Ministro de Ciencia y Tecnología de Costa Rica (10 min)
7. Presentación del segundo orador principal a cargo de Rod Beckstrom, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN (3 min) 
8. Segundo orador principal: Raul Echeberria, Director Ejecutivo de LACNIC y Presidente del Consejo de Administración de ISOC (10 min)
9. Primer orador de LACRALO: Cintra Sooknanan (3 min) 
10. Segundo orador de LACRALO:  Sergio Salinas Porto (3 min) 
11. Invitación a miembros del Comité de Nominaciones - Vanda Scartezini, Presidente del NomCom (3 min) 
12. Introducción de las ALSes - Dev Anand Teelucksingh, Secretario de LACRALO  (10 min) 
13. Cierre  - Jose Arce, Dev Anand Teelucksingh y miembros de LACRALO ALAC: Natalia Enciso, Sergio Salinas Porto, Carlton Samuels (6 min)