Content Comparison

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/sjo43-orquideas
Agenda:    

1. Secretariat opens the GA
2. Roll call and announcement of any proxies received
3. Election of chair, 2 vice chairs and Rapporteur 
4. Adoption of agenda
5. Report about the Secretariat on the work of LACRALO (2009-2011)
6. Reports from LACRALO representatives to ALAC (2009 - 2011)
7. Motion to suspend Rule 13
8. Motion to update Rule 7.3 of Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 7.3 of English version of RoP
9. Motion to update numbering of Rule 8.1 of RoP
10. Motion to update Rule 8.2 in Spanish version of RoP to conform with wording of Rule 8.2 in English version of RoP
11. Motion to update Rule 11.2 in Spanish version of RoP to conform with Rule 11.2 in English version of RoP and update numbering of Rule 11.2
12. Motion to update Rule 14.4 of RoPMotion to update Rule 14.4 of RoP
13. Motion to modify Rule 12.9 of Rules of ProcedureMotion to modify Rule 12.9 of Rules of Procedure
14. Discussion of quorumDiscussion of quorum
15. Individual Participation
16. If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013If motion to suspend Rule 13 is successful, call for nominations, elections of chair and secretariat for term beginning April 15, 2012 - April 15, 2013
17. Proposal to ensure diversity and representation to LACRALO repsProposal to ensure diversity and representation to LACRALO reps
18. Fatima's proposed amendment to Rule 1-9
19. Close of GA

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/sjo43-orquideas

Agenda:

1. Secrétariat ouvre l'AG
2. L'appel et l'annonce de toute procurations reçues
3. Élection du président, 2 vice-présidents et du rapporteur
4. Adoption de l'ordre du jour
5. Rapport sur ​​le Secrétariat sur ​​les travaux de LACRALO (2009-2011)
6. Rapports des représentants LACRALO à l'ALAC (2009 - 2011)
7. Requête de suspension de la règle 13
8. Motion visant à mettre à jour l'article 7.3 de la version espagnole de RI pour se conformer à libellé de la règle 7.3 de la version anglaise du compte rendu des délibérations
9. Motion visant à mettre à jour la numérotation de la règle 8.1 du RI
10. Motion visant à mettre à jour la règle 8.2 dans la version espagnole de RI pour se conformer à libellé de la règle 8.2 dans la version anglaise du compte rendu des délibérations
11. Motion visant à mettre à jour l'article 11.2 dans la version espagnole de RI pour se conformer à la règle 11.2 dans la version anglaise de la ROP et mise à jour de numérotation de l'article 11.2
12. Motion visant à mettre à jour l'article 14.4 de la RP
13. Motion visant à modifier la règle 12.9 des Règles de procédure
14. Discussion de quorum
15. participation individuelle
16. Si la motion de suspendre l'article 13 est réussie, appel de candidatures, les élections du président et du secrétariat pour début Avril terme 15, 2012 - 15 avril 2013
17. Proposition visant à garantir la diversité et la représentation de LACRALO représentants
18. Amendement proposé à l'article de Fatima 1-9
19. Près de l'AG

Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/sjo43-orquideas

Agenda:

1. Secretaría abre la Asamblea General
2. Llamada de la lista y el anuncio de las delegaciones recibidas
3. Elección de presidente, 2 vicepresidentes y un relator
4. Aprobación del programa
5. Informe sobre la Secretaría sobre la labor de LACRALO (2009-2011)
6. Los informes de los representantes de LACRALO a ALAC (2009 - 2011)
7. Moción para suspender el Artículo 13
8. Moción para actualizar la Regla 7.3 de la versión en español de la ROP para cumplir con la redacción de la Regla 7.3 de la versión en Inglés de la ROP
9. Moción para actualizar la numeración de la Regla 8.1 de retinopatía del prematuro
10. Moción para actualizar la Regla 8.2 en la versión española de la ROP para cumplir con la redacción de la Regla 8.2 en versión en Inglés de la ROP
11. Mocion para actualizar la regla 11.2 en la version en espanol de la ROP para cumplir con la regla 11.2 en Ingles de las ROP y actualizacion de la regla de numeracion 11.2
12. Propuesta para actualizar el artículo 14.4 de la ROP
13. Propuesta para modificar la Regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento
14. Discusión de quórum
15. Participación Individual
16. Si el movimiento de suspender el Artículo 13 es exitosa, llame para presentación de candidaturas, las elecciones de presidencia y la secretaría de mandato de 15 de abril 2012 - 15 de abril de 2013
17. Propuesta para garantizar la diversidad y la representación de los representantes de LACRALO
18. Propuesta de enmienda de Fátima con el artículo 9.1
19. Cerca de GA